Lexikoneintrag · Hebräisch
H6884צָרַףtsa.raph
to refineWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
33 Vorkommen in 29 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Purify themselves, yea, make themselves white, yea, refined are many: and the wicked have done wickedly, and none of the wicked understand, and those acting wisely do understand;
וְיִצָּֽרְפוּ֙ (יִצָּֽרְפוּ֙) yi.tza.re.Fu “they may be refined”
And I have brought the third into fire, And refined them like a refining of silver, And have tried them like a trying of gold, It doth call in My name, and I answer it, I have said, `My people it `is',' And it saith, `Jehovah `is' my God!'
וּצְרַפְתִּים֙ (צְרַפְתִּי) tze.raf.Ti “I will refine”כִּצְרֹ֣ף (צְרֹ֣ף) tz.Rof “refines”
And who is bearing the day of his coming? And who is standing in his appearing? For he `is' as fire of a refiner, And as soap of a fuller.
מְצָרֵ֔ף me.tza.Ref “a refiner”
And he hath sat, a refiner and purifier of silver, And he hath purified the sons of Levi, And hath refined them as gold and as silver, And they have been to Jehovah bringing nigh a present in righteousness.
מְצָרֵ֤ף me.tza.Ref “[one who] refines”