Lexikoneintrag · Hebräisch
H6869Bצָרָהtsa.rah
distressWortart: Substantiv (feminin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6869
70 Vorkommen in 69 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
In all their distress `He is' no adversary, And the messenger of His presence saved them, In His love and in His pity He redeemed them, And He doth lift them up, And beareth them all the days of old.
צָרָתָ֣ם׀ (צָרָתָ֣) tza.ra.Ta “distress”
So that he who is blessing himself in the earth, Doth bless himself In the God of faithfulness, And he who is swearing in the earth, Doth swear by the God of faithfulness, Because the former distresses have been forgotten, And because they have been hid from Mine eyes.
הַצָּרוֹת֙ (צָּרוֹת֙) tza.rOt “troubles”
For a voice as of a sick woman I have heard, Distress, as of one bringing forth a first-born, The voice of the daughter of Zion, She bewaileth herself, she spreadeth out her hands, `Wo to me now, for weary is my soul of slayers!'
צָרָה֙ tza.Rah “distress”
`We have heard its sound, feeble have been our hands, Distress hath seized us, pain as of a travailing woman.
צָרָה֙ tza.Rah “distress”
O Hope of Israel -- its saviour in time of trouble, Why art Thou as a sojourner in the land? And as a traveller turned aside to lodge?
צָרָ֑ה tza.Rah “distress”
Jehovah said, Did I not direct thee for good? Did not I intercede for thee in a time of evil, And in a time of adversity, with the enemy?
צָרָ֖ה tza.Rah “distress”
O Jehovah, my strength, and my fortress, And my refuge in a day of adversity, Unto Thee nations do come from the ends of earth, And say, Only falsehood did our fathers inherit, Vanity, and none among them is profitable.
צָרָ֑ה tza.Rah “trouble”
Wo! for great `is' that day, without any like it, Yea, a time of adversity it `is' to Jacob, Yet out of it he is saved.
צָרָ֥ה tza.Rah “distress”
Feeble hath been Damascus, She turned to flee, and fear strengthened her, Distress and pangs have seized her, as a travailing woman.
צָרָ֧ה tza.Rah “distress”
Heard hath the king of Babylon their report, And feeble have been his hands, Distress hath seized him; pain as a travailing woman.
צָרָה֙ tza.Rah “distress”
`And at that time stand up doth Michael, the great head, who is standing up for the sons of thy people, and there hath been a time of distress, such as hath not been since there hath been a nation till that time, and at that time do thy people escape, every one who is found written in the book.
צָרָ֔ה tza.Rah “distress”
And -- thou dost not look on the day of thy brother, On the day of his alienation, Nor dost thou rejoice over sons of Judah, In the day of their destruction, Nor make great thy mouth in a day of distress.
צָרָֽה׃ tza.Rah “trouble”
Nor stand by the breach to cut off its escaped, Nor deliver up its remnant in a day of distress.
צָרָֽה׃ tza.Rah “trouble”
And he saith: I called, because of my distress, to Jehovah, And He doth answer me, From the belly of sheol I have cried, Thou hast heard my voice.
מִצָּ֥רָה (צָּ֥רָה) Tza.rah “distress”
Good `is' Jehovah for a strong place in a day of distress. And He knoweth those trusting in Him.
צָרָ֑ה tza.Rah “trouble”
What do we devise against Jehovah? An end He is making, arise not twice doth distress.
צָרָֽה׃ tza.Rah “trouble”
I have heard, and my belly trembleth, At the noise have my lips quivered, Rottenness doth come into my bones, And in my place I do tremble, That I rest for a day of distress, At the coming up of the people, he overcometh it.
צָרָ֔ה tza.Rah “trouble”
A day of wrath `is' that day, A day of adversity and distress, A day of waste and desolation, A day of darkness and gloominess, A day of cloud and thick darkness.
צָרָ֣ה tza.Rah “trouble”
And He hath passed over through the sea, And hath pressed and smitten billows in the sea, And dried up have been all depths of a flood, And brought down hath been the excellency of Asshur, And the rod of Egypt doth turn aside.
צָרָ֗ה tza.Rah “trouble”