H6862C–צַר–tsar

O let the heavens be broken open and come down, so that the mountains may be shaking before you, As when fire puts the brushwood in flames, or as when water is boiling from the heat of the fire: to make your name feared by your haters, so that the nation

לְצָרֶ֑יךָ (צָרֶ֑י) tza.Rei. “opponents”

For this cause, all those who take you for their food will themselves become your food; and all your attackers, every one of them, will be taken prisoners; and those who send destruction on you will come to destruction; and all those who take away your g

צָרַ֥יִךְ (צָרַ֥יִ) tza.Ra.yi “opponents”

But that day is the day of the Lord, the Lord of armies, a day of punishment when he will take payment from his haters: and the sword will have all its desire, drinking their blood in full measure: for there is an offering to the Lord, the Lord of armies

מִצָּרָ֔יו (צָּרָ֔י) tza.Ra “opponents”

They have been attacked by all those who came across them: and their attackers said, We are doing no wrong, because they have done evil against the Lord in whom is righteousness, against the Lord, the hope of their fathers.

וְצָרֵיהֶ֥ם (צָרֵי) tza.rei. “opponents”

Those who are against her have become the head, everything goes well for her haters; for the Lord has sent sorrow on her because of the great number of her sins: her young children have gone away as prisoners before the attacker.

צָרֶ֤יהָ (צָרֶ֤י) tza.Rei. “opponents”צָֽר׃ Tzar “an opponent”

Jerusalem keeps in mind, in the days of her sorrow and of her wanderings, all the desired things which were hers in days gone by; when her people came into the power of her hater and she had no helper, her attackers saw their desire effected on her and m

צָ֗ר Tzar “an opponent”צָרִ֔ים tza.Rim “opponents”

The hand of her hater is stretched out over all her desired things; for she has seen that the nations have come into her holy place, about whom you gave orders that they were not to come into the meeting of your people.

צָ֔ר Tzar “[the] opponent”

Zion's hands are outstretched; she has no comforter; the Lord has given orders to the attackers of Jacob round about him: Jerusalem has become like an unclean thing among them.

צָרָ֑יו (צָרָ֑י) tza.Ra “[will be] opponents”

His bow has been bent for the attack, he has taken his place with his hand ready, in his hate he has put to death all who were pleasing to the eye: on the tent of the daughter of Zion he has let loose his passion like fire.

כְּצָ֔ר (צָ֔ר) Tzar “an opponent”

The Lord has done that which was his purpose; he has put into force the orders which he gave in the days which are past; pulling down without pity, he has made your hater glad over you, lifting up the horn of those who were against you.

צָרָֽיִךְ׃ (צָרָֽיִ) tza.Ra.yi “opponents”

To the kings of the earth and to all the people of the world it did not seem possible that the attackers and the haters would go into the doors of Jerusalem.

צַ֣ר tzar “opponent”

And it will be clear to the nations that the children of Israel were taken away prisoners for their evil-doing; because they did wrong against me, and my face was covered from them: so I gave them up into the hands of their attackers, and they all came t

צָרֵיהֶ֔ם (צָרֵי) tza.rei. “opponents”

For this reason, says the Lord, an attacker will come, shutting in the land on every side; and your strength will come down and your great houses will be made waste.

צַ֖ר tzar “an opponent”

Your hand is lifted up against those who are against you, and all your haters will be cut off.

צָרֶ֑יךָ (צָרֶ֑י) tza.Rei. “opponents”

The Lord is a God who takes care of his honour and gives punishment for wrong; the Lord gives punishment and is angry; the Lord sends punishment on those who are against him, being angry with his haters.

לְצָרָ֔יו (צָרָ֔י) tza.Ra “opponents”

For before those days there was no payment for a man's work, or for the use of a beast, and there was no peace for him who went out or him who came in, because of the attacker: for I had every man turned against his neighbour.

הַצָּ֔ר (צָּ֔ר) Tzar “opponent”