H6793C–צִנָּה–tsin.nah

und der Schaft seines Speeres war wie ein Weberbaum, und die Spitze seines Speeres wog 600 Schekel Eisen; und der Schildträger ging vor ihm her.

הַצִּנָּ֖ה (צִּנָּ֖ה) tzi.Nah “body shield”

Und der Philister kam auch daher und näherte sich David, und sein Schildträger ging vor ihm her.

הַצִּנָּ֖ה (צִּנָּ֖ה) tzi.Nah “body shield”

Und der König Salomo ließ 200 Langschilde aus gehämmertem Gold machen; 600 Schekel Gold verwendete er für jeden Schild;

צִנָּ֖ה tzi.Nah “body shield[s]”הַצִּנָּ֥ה (צִּנָּ֥ה) tzi.Nah “body shield”

Auch von den Gaditern sonderten sich etliche ab zu David auf die Berghöhe in der Wüste, starke Helden und Kriegsleute, die Schilde und Speere führten; deren Angesichter waren wie die Angesichter der Löwen, und sie waren so schnell wie die Gazellen auf den Bergen.

צִנָּ֖ה tzi.Nah “shield”

Von den Söhnen Judas, die Schild und Speer trugen: 6 800 zum Krieg Gerüstete;

צִנָּ֖ה tzi.Nah “shield”

von Naphtali: 1 000 Oberste und mit ihnen 37 000, die Schild und Speer führten;

בְּצִנָּ֣ה (צִנָּ֣ה) tzi.Nah “shield”

Und der König Salomo ließ 200 Langschilde aus gehämmertem Gold machen; 600 Schekel gehämmertes Gold verwendete er für jeden Schild;

צִנָּ֖ה tzi.Nah “body shield[s]”הַצִּנָּ֥ה (צִּנָּ֥ה) tzi.Nah “body shield”

und er brachte in alle Städte Schilde und Speere und machte sie sehr fest. So gehörten Juda und Benjamin ihm.

צִנּ֣וֹת tzi.Not “body shields”

Und Asa hatte ein Heer, das Langschild und Speer trug, 300 000 [ergänzt: Mann] aus Juda, und 280 000 aus Benjamin, die Kurzschilde trugen und mit Bogen schossen. Diese waren alle starke Helden.

צִנָּ֣ה tzi.Nah “body shield[s]”

Und Amazja versammelte Juda und stellte sie auf nach den Vaterhäusern, nach den Obersten über die Tausendschaften und nach den Obersten über die Hundertschaften, von ganz Juda und Benjamin, und er musterte sie, von 20 Jahren an und darüber, und es fanden sich 300 000 Auserlesene, die in den Krieg ziehen und Speer und Schild handhaben konnten.

וְצִנָּֽה׃ (צִנָּֽה) tzi.Nah “body shield”

Denn du, Herr, segnest den Gerechten; du umgibst ihn mit Gnade wie mit einem Schild.

כַּ֝צִּנָּ֗ה (צִּנָּ֗ה) tzi.Nah “shield”

Ergreife Kleinschild und Langschild und erhebe dich, um mir zu helfen!

וְצִנָּ֑ה (צִנָּ֑ה) tzi.Nah “body shield”

er wird dich mit seinen Fittichen decken, und unter seinen Flügeln wirst du dich bergen; seine Treue ist Schirm und Schild.

צִנָּ֖ה tzi.Nah “[is] a shield”

Rüstet Schild und Langschild und rückt zum Kampf aus!

וְצִנָּ֔ה (צִנָּ֔ה) tzi.Nah “body shield”

Diese werden über dich kommen, gerüstet mit Streitwagen und Rädern, und mit einer Schar von Völkern; sie werden sich mit großen und kleinen Schilden und Helmen rings um dich her lagern. Und ich will ihnen das Gericht übergeben, und sie werden dich nach ihren Rechten richten.

צִנָּ֤ה tzi.Nah “body shield”

Er wird deine Tochterstädte auf dem Festland mit dem Schwert umbringen, und gegen dich wird er Belagerungstürme aufstellen und einen Wall gegen dich aufwerfen und den Schild gegen dich aufstellen.

צִנָּֽה׃ tzi.Nah “a body shield”

Und ich will dich herumlenken und will dir Haken in deine Kinnbacken legen; ich will dich und deine ganze Kriegsmacht herausführen, Rosse und Reiter, alle prächtig gekleidet, eine große Menge, die alle Ganzschilde, Kleinschilde und Schwerter tragen:

צִנָּ֣ה tzi.Nah “body shield”

Und die Bewohner der Städte Israels werden herauskommen und ein Feuer anzünden und die Waffen verbrennen, Kleinschilde und Großschilde, Bogen und Pfeile, Keulen und Speere, und werden sieben Jahre lang damit heizen.

וְצִנָּה֙ (צִנָּה֙) tzi.Nah “body shield”