Lexikoneintrag · Hebräisch
H6789צָמַתtsa.mat
to destroyWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
- 1. Mose: 0
- 2. Mose: 0
- 3. Mose: 0
- 4. Mose: 0
- 5. Mose: 0
- Josua: 0
- Richter: 0
- Rut: 0
- 1. Samuel: 0
- 1
- 1. Könige: 0
- 2. Könige: 0
- 1. Chronik: 0
- 2. Chronik: 0
- Esra: 0
- Nehemia: 0
- Esther: 0
- 2
- 11
- Sprüche: 0
- Prediger: 0
- Hoheslied: 0
- Jesaja: 0
- Jeremia: 0
- 1
- Hesekiel: 0
- Daniel: 0
- Hosea: 0
- Joel: 0
- Amos: 0
- Obadja: 0
- Jona: 0
- Micha: 0
- Nahum: 0
- Habakuk: 0
- Zephanja: 0
- Haggai: 0
- Sacharja: 0
- Maleachi: 0
Wiedergaben
In 1. Mose und im Neuen Testament ist kein Wort von Schlachter 2000 dieser Nummer zugeordnet.
15 Vorkommen in 14 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Du wandtest mir den Rücken meiner Feinde zu, ich habe vertilgt, die mich hassen.
וָאַצְמִיתֵֽם׃ (אַצְמִיתֵֽ) 'atz.mi.Te “I destroyed”
die aber versiegen zur Zeit der Sommerhitze und von ihrem Ort verschwinden, wenn es heiß wird.
נִצְמָ֑תוּ nitz.Ma.tu “they are silenced”
Damit ich [ergänzt: aber] nicht vergehe vor dem Anblick der Finsternis, hat er vor meinem Angesicht das Dunkel verdeckt.
נִ֭צְמַתִּי Nitz.ma.ti “I have been destroyed”
Du wandtest mir den Rücken meiner Feinde zu, und ich habe vertilgt, die mich hassen.
אַצְמִיתֵֽם׃ (אַצְמִיתֵֽ) 'atz.mi.Te “I destroyed”
Er wird meinen Feinden ihre Bosheit vergelten; vertilge sie nach deiner Treue!
הַצְמִיתֵֽם׃ (הַצְמִיתֵֽ) hatz.mi.Te “destroy”
Die mich ohne Ursache hassen, sind zahlreicher als die Haare auf meinem Haupt; die mich verderben wollen, sind mächtig, die ohne Grund mir feind sind; was ich nicht geraubt habe, das soll ich erstatten!
מַ֭צְמִיתַי (מַ֭צְמִיתַ) Matz.mi.ta “[those who] destroy”
Denn siehe, die fern von dir sind, gehen ins Verderben; du vertilgst alle, die dir hurerisch die Treue brechen.
הִ֝צְמַ֗תָּה hitz.Ma.tah “you destroy”
Deine Zorngerichte ergehen über mich, deine Schrecknisse vernichten mich.
צִמְּתוּתֻֽנִי׃ (צִמְּתוּתֻֽ) tzi.me.tu.Tu. “they have destroyed”
Und er läßt ihr Unrecht auf sie selber zurückfallen, und er wird sie durch ihre eigene Bosheit vertilgen; der Herr, unser Gott, wird sie vertilgen.
יַצְמִיתֵ֑ם (יַצְמִיתֵ֑) yatz.mi.Te “he will destroy”יַ֝צְמִיתֵ֗ם (יַ֝צְמִיתֵ֗) yatz.mi.Te “he will destroy”
Wer seinen Nächsten heimlich verleumdet, den will ich vertilgen; wer stolze Augen und ein hochmütiges Herz hat, den will ich nicht dulden.
אַ֫צְמִ֥ית 'atz.Mit “I will destroy”
Jeden Morgen will ich alle Gottlosen im Land vertilgen, um aus der Stadt des Herrn alle auszurotten, die Böses tun.
אַצְמִ֥ית 'atz.Mit “I will destroy”
Mein Eifer verzehrt mich, weil meine Widersacher deine Worte vergessen.
צִמְּתַ֥תְנִי (צִמְּתַ֥תְ) tzi.me.Tat. “it has destroyed”
Und in deiner Gnade vertilge meine Feinde, und laß zugrundegehen alle Widersacher meiner Seele; denn ich bin dein Knecht!
תַּצְמִ֪ית tatz.Mit “you will destroy”
sie wollten mich in der Grube ums Leben bringen und warfen Steine auf mich.
צָֽמְת֤וּ tza.me.Tu “they destroyed”