Lexikoneintrag · Hebräisch
H6677Aצַוָּארtsav.var
neckWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6677
- H6677Bצַוָּרוֹןtsav.va.ronnecklace
H:N-MVorkommen: 1
41 Vorkommen in 38 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And the nation that causeth its neck to enter into the yoke of the king of Babylon, and hath served him -- I have left it on its ground -- an affirmation of Jehovah -- and it hath tilled it, and dwelt in it.'
צַוָּאר֛וֹ (צַוָּאר֛) tza.va.R “neck”
And unto Zedekiah king of Judah I have spoken according to all these words, saying, `Cause your necks to enter into the yoke of the king of Babylon, and serve him and his people, and live.
צַוְּארֵיכֶ֜ם (צַוְּארֵי) tza.ve.rei. “necks”
And Hananiah the prophet taketh the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, and breaketh it,
צַוַּ֖אר tza.Var “[the] neck of”
And Hananiah speaketh before the eyes of all the people, saying, `Thus said Jehovah, Thus I break the yoke of Nebuchadnezzar king of Babylon, within two years of days, from off the neck of all the nations;' and Jeremiah the prophet goeth on his way.
צַוַּ֖אר tza.Var “[the] neck of”
And there is a word of Jehovah unto Jeremiah after the breaking, by Hananiah the prophet, of the yoke from off the neck of Jeremiah the prophet, saying,
צַוַּ֛אר tza.Var “[the] neck of”
For thus said Jehovah of Hosts, God of Israel, A yoke of iron I have put on the neck of all these nations to serve Nebuchadnezzar king of Babylon, and they have served him, and also the beast of the field I have given to him.'
צַוַּ֣אר׀ tza.Var “[the] neck of”
And it hath come to pass, in that day, An affirmation of Jehovah of Hosts, I break his yoke from off thy neck, And thy bands I draw away, And lay no more service on him do strangers.
צַוָּארֶ֔ךָ (צַוָּארֶ֔) tza.va.Re. “neck”
Bound hath been the yoke of my transgressions by His hand, They are wrapped together, They have gone up on my neck, He hath caused my power to stumble, The Lord hath given me into hands, I am not able to rise.
צַוָּארִ֖י (צַוָּארִ֖) tza.va.R “neck”
For our neck we have been pursued, We have laboured -- there hath been no rest for us.
צַוָּארֵ֙נוּ֙ (צַוָּארֵ֙) tza.va.Re. “neck”
In the seeing for thee of a vain thing, In the divining for thee of a lie, To put thee on the necks of the wounded of the wicked, whose day hath come, In the time of the iniquity of the end.
צַוְּארֵי֙ tza.ve.Rei “[the] necks of”
And Ephraim `is' a trained heifer -- loving to thresh, And I -- I have passed over on the goodness of its neck, I cause `one' to ride Ephraim, Plough doth Judah, harrow for him doth Jacob.
צַוָּארָ֑הּ (צַוָּארָ֑) tza.va.Ra “neck”
Therefore, thus said Jehovah: Lo, I am devising against this family evil, From which ye do not remove your necks, Nor walk loftily, for a time of evil it `is'.
צַוְּארֹֽתֵיכֶ֗ם (צַוְּארֹֽתֵי) tza.ve.ro.tei. “necks”
Thou hast gone forth for the salvation of Thy people, For salvation with Thine anointed, Thou hast smitten the head of the house of the wicked, Laying bare the foundation unto the neck. Pause!
צַוָּ֖אר tza.Var “neck”