H6664G–צֶ֫דֶק–tse.deq

Er erquickt meine Seele; er führt mich auf rechter Straßeum seines Namens willen.

צֶ֝֗דֶק Tze.dek “righteousness”

Schaffe mir Recht nach deiner Gerechtigkeit, Herr, mein Gott, daß sie sich nicht freuen dürfen über mich,

כְ֭צִדְקְךָ (צִדְקְ) tzid.ke. “righteousness”

Aber jauchzen und fröhlich sein sollen alle, die meine Rechtfertigung wünschen; sie sollen allezeit sagen: Der Herr sei hochgelobt, der das Heil seines Knechtes will!

צִ֫דְקִ֥י (צִ֫דְקִ֥) tzid.K “righteousness”

Und meine Zunge soll reden von deiner Gerechtigkeit, von deinem Lob allezeit!

צִדְקֶ֑ךָ (צִדְקֶ֑) tzid.Ke. “righteousness”

Ja, er wird deine Gerechtigkeit aufgehen lassen wie das Licht und dein Recht wie den hellen Mittag.

צִדְקֶ֑ךָ (צִדְקֶ֑) tzid.Ke. “righteousness”

Ich habe Gerechtigkeit als frohe Botschaft verkündigtin der großen Gemeinde; siehe, ich will meine Lippen nicht verschließen, Herr, das weißt du!

צֶ֨דֶק׀ Tze.dek “righteousness”

In deiner Pracht fahre siegreich einherfür die Sache der Wahrheit, der Sanftmut und Gerechtigkeit, und deine Rechte lehre dich furchterregende Taten!

צֶ֑דֶק Tze.dek “righteousness”

Du liebst die Gerechtigkeit und haßt die Gesetzlosigkeit, darum hat dich, o Gott, dein Gott gesalbtmit Freudenöl, mehr als deine Gefährten.

צֶּדֶק֮ tze.Dek “righteousness”

Wie dein Name, o Gott, so reicht auch dein Ruhmbis an die Enden der Erde; deine Rechte ist voller Gerechtigkeit.

צֶ֝֗דֶק Tze.dek “righteousness”

Und der Himmel verkündet seine Gerechtigkeit, daß Gott selbst Richter ist. (Sela.)

צִדְק֑וֹ (צִדְק֑) tzid.K “righteousness”

Dann wirst du Gefallen haben an Opfern der Gerechtigkeit, an Brandopfern und Ganzopfern; dann wird man Stiere darbringen auf deinem Altar!

צֶ֭דֶק Tze.dek “righteousness”

du ziehst das Böse dem Guten vor, redest lieber Lüge als Gerechtigkeit! (Sela.)

צֶ֣דֶק Tze.dek “righteousness”

Seid ihr denn wirklich stumm, wo ihr Recht sprechen, wo ihr ein richtiges Urteil fällen solltet, ihr Menschenkinder?

צֶ֭דֶק Tze.dek “righteousness”

Du wirst uns antworten durch furchtgebietende [ergänzt: Taten] in Gerechtigkeit, du Gott unseres Heils, du Zuversicht aller Enden der Erde und des fernsten Meeres;

בְּצֶ֣דֶק (צֶ֣דֶק) Tze.dek “righteousness”

damit er dein Volk richte mit Gerechtigkeit und deine Elenden nach dem Recht.

בְצֶ֑דֶק (צֶ֑דֶק) Tze.dek “righteousness”

Gnade und Wahrheit sind einander begegnet, Gerechtigkeit und Friede haben sich geküßt.

צֶ֖דֶק Tze.dek “righteousness”

Die Wahrheit wird aus der Erde sprossen und Gerechtigkeit vom Himmel herabschauen.

וְ֝צֶ֗דֶק (צֶ֗דֶק) Tze.dek “righteousness”

Gerechtigkeit wird vor Ihm hergehen und den Weg bereiten für seine Tritte.

צֶ֭דֶק Tze.dek “righteousness”

Recht und Gerechtigkeit sind die Grundfeste deines Thrones, Gnade und Wahrheit gehen vor deinem Angesicht her.

צֶ֣דֶק Tze.dek “[is] righteousness”

denn zur Gerechtigkeit kehrt das Gericht zurück, und alle von Herzen Aufrichtigen werden ihm folgen!

צֶ֭דֶק Tze.dek “righteousness”

vor dem Herrn, denn er kommt, denn er kommt, um die Erde zu richten! Er wird den Erdkreis richten mit Gerechtigkeit und die Völker in seiner Treue.

בְּצֶ֑דֶק (צֶ֑דֶק) Tze.dek “righteousness”

Wolken und Dunkel sind um ihn her, Gerechtigkeit und Recht sind die Grundfeste seines Thrones.

צֶ֥דֶק Tze.dek “[is] righteousness”

Die Himmel verkünden seine Gerechtigkeit, und alle Völker sehen seine Herrlichkeit.

צִדְק֑וֹ (צִדְק֑) tzid.K “righteousness”

vor dem Herrn, denn er kommt, um die Erde zu richten! Er wird den Erdkreis richten mit Gerechtigkeit und die Völker, wie es recht ist.

בְּצֶ֑דֶק (צֶ֑דֶק) Tze.dek “righteousness”

Tut mir auf die Tore der Gerechtigkeit, daß ich durch sie einziehe und den Herrn preise!

צֶ֑דֶק Tze.dek “righteousness”