H6629G–צֹאן–tson

Dein Rind wird vor deinen Augen geschlachtet werden, aber du wirst nicht davon essen; dein Esel wird vor deinem Angesicht geraubt und dir nicht zurückgegeben werden; deine Schafe werden deinen Feinden gegeben werden, und du wirst keinen Retter haben.

צֹֽאנְךָ֙ (צֹֽאנְ) tzo.ne. “flock”

Es wird die Frucht deines Viehs und die Frucht deines Landes verzehren, bis du vertilgt sein wirst, und dir nichts übriglassen von Korn, Most und Öl, vom Wurf deiner Rinder und von der Zucht deiner Schafe, bis es dich zugrundegerichtet hat.

צֹאנֶ֑ךָ (צֹאנֶ֑) tzo.Ne. “sheep”

Butter von den Kühen und Milch von den Schafen, samt dem Fett der Lämmer, und Widder von den Söhnen Baschans und Böcke, samt dem allerbesten Weizen, und du trankst Traubenblut, feurigen Wein.

צֹ֗אן Tzon “[the] flock”

Da nahm Josua Achan, den Sohn Serachs, samt dem Silber, dem Mantel und dem Goldbarren, seine Söhne und seine Töchter, auch seine Rinder, seine Esel und seine Schafe, samt seinem Zelt und allem, was er hatte; und ganz Israel war mit ihm, und sie führten sie in das Tal Achor hinauf.

צֹאנ֤וֹ (צֹאנ֤) tzo.N “sheep”

Er wird den Zehnten eurer Schafe nehmen, und ihr müßt seine Knechte sein.

צֹאנְכֶ֖ם (צֹאנְ) tzon. “flock[s]”

Und das Volk fiel über die Beute her, und sie nahmen Schafe und Rinder und Kälber und schlachteten sie auf der Erde, und das Volk aß [ergänzt: das Fleisch] mit dem Blut.

צֹ֧אן tzon “sheep”

Aber Saul und das Volk verschonten Agag und die besten Schafe und Rinder und das Vieh vom zweiten Wurf und die Mastschafe und alles, was wertvoll war, und sie wollten den Bann an ihnen nicht vollstrecken; alles Vieh aber, das wertlos und schwächlich war, an dem vollstreckten sie den Bann.

הַצֹּאן֩ (צֹּאן֩) tzoN “sheep”

Samuel aber antwortete: Und was ist das für ein Blöken von Schafen in meinen Ohren, und Brüllen von Rindern, das ich da höre?

הַצֹּ֥אן (צֹּ֥אן) Tzon “sheep”

Und Saul sprach: Man hat sie von den Amalekitern hergebracht; denn das Volk verschonte die besten Schafe und Rinder, um sie dem Herrn, deinem Gott, zu opfern; an dem übrigen haben wir den Bann vollstreckt!

הַצֹּאן֙ (צֹּאן֙) tzoN “sheep”

Aber das Volk hat von der Beute genommen, Schafe und Rinder, das Beste des Gebannten, um es dem Herrn, deinem Gott, in Gilgal zu opfern!

צֹ֥אן tzon “sheep”

Und Samuel fragte den Isai: Sind das alle jungen Männer? Er aber sprach: Der Jüngste ist noch übrig, und siehe, er hütet die Schafe! Da sprach Samuel zu Isai: Sende hin und laß ihn holen, denn wir werden uns nicht zu Tisch setzen, bis er hierher gekommen ist!

בַּצֹּ֑אן (צֹּ֑אן) Tzon “flock”

Da sandte Saul Boten zu Isai und ließ ihm sagen: Sende deinen Sohn David, der bei den Schafen ist, zu mir!

בַּצֹּֽאן׃ (צֹּֽאן) Tzon “flock”

da ging David wieder von Saul weg, um in Bethlehem die Schafe seines Vaters zu hüten.

צֹ֥אן tzon “[the] flock of”

Da machte sich David am Morgen früh auf und überließ die Schafe einem Hüter; und er nahm [ergänzt: die Geschenke] und ging hin, wie Isai ihm geboten hatte; und er kam zur Wagenburg, als das Heer gerade ausgezogen war, um sich in der Schlachtreihe aufzustellen, und sie das Kriegsgeschrei erhoben hatten.

הַצֹּאן֙ (צֹּאן֙) tzoN “flock”

Aber Eliab, sein ältester Bruder, hörte ihn mit den Männern reden. Da entbrannte Eliabs Zorn gegen David, und er sprach: Warum bist du herabgekommen? Und bei wem hast du dort in der Wüste die wenigen Schafe gelassen? Ich kenne deine Vermessenheit und die Bosheit deines Herzens wohl; denn nur um den Kampf zu sehen bist du herabgekommen!

הַצֹּ֤אן (צֹּ֤אן) Tzon “sheep”

David aber sprach zu Saul: Dein Knecht hütete die Schafe seines Vaters; wenn nun ein Löwe oder ein Bär kam und ein Schaf von der Herde hinwegtrug,

בַּצֹּ֑אן (צֹּ֑אן) Tzon “flock”

Und als er zu den Schafhürden am Weg kam, war dort eine Höhle; und Saul ging hinein, um seine Füße zu bedecken. David aber und seine Männer saßen hinten in der Höhle.

הַצֹּ֤אן (צֹּ֤אן) Tzon “sheep”

Es war aber ein Mann in Maon, der hatte sein Gewerbe in Karmel; und dieser Mann hatte ein sehr großes Vermögen, und er besaß 3 000 Schafe und 1 000 Ziegen; und er ließ gerade seine Schafe in Karmel scheren.

צֹ֥אן tzon “sheep”צֹאנ֖וֹ (צֹאנ֖) tzo.N “sheep”

Als nun David in der Wüste hörte, daß Nabal seine Schafe scheren ließ,

צֹאנֽוֹ׃ (צֹאנֽ) tzo.N “sheep”

sondern sie sind eine Mauer um uns gewesen bei Tag und bei Nacht, die ganze Zeit, in der wir bei ihnen die Schafe gehütet haben.

הַצֹּֽאן׃ (צֹּֽאן) Tzon “flock”

Da eilte Abigail und nahm 200 Brote und zwei Schläuche Wein und fünf zubereitete Schafe und fünf Scheffel gedörrtes Korn und 100 Rosinenkuchen und 200 Feigenkuchen und lud sie auf Esel,

צֹ֤אן tzon “sheep”

Als aber David das Land schlug, ließ er weder Männer noch Frauen leben und nahm Schafe, Rinder, Esel, Kamele und Kleider und kehrte zurück und kam zu Achis.

צֹ֨אן tzon “sheep”

Und David nahm alle Schafe und Rinder, und sie trieben sie vor dem anderen Vieh her, und sie sprachen: Das ist Davids Beute!

הַצֹּ֖אן (צֹּ֖אן) Tzon “sheep”

So sprich nun zu meinem Knecht David: So spricht der Herr der Heerscharen: Ich habe dich von der Weide hinter den Schafen weggenommen, damit du Fürst würdest über mein Volk, über Israel;

הַצֹּ֑אן (צֹּ֑אן) Tzon “flock”

Der Reiche hatte sehr viele Schafe und Rinder;

צֹ֥אן tzon “flock[s]”