H6624–פַּתְרוֹס–pat.ros

Und es wird geschehen an jenem Tag, da wird der Herr zum zweitenmal seine Hand ausstrecken, um den Überrest seines Volkes, der übriggeblieben ist, loszukaufen aus Assyrien und aus Ägypten, aus Patros und Kusch und Elam und Sinear, aus Hamat und von den Inseln des Meeres.

וּמִפַּתְר֣וֹס (פַּתְר֣וֹס) pat.Ros “Pathros”

Dies ist das Wort, das an Jeremia erging betreffs aller Juden, die im Land Ägypten wohnten, in Migdol und Tachpanches, in Noph und im Land Patros:

פַּתְר֖וֹס pat.Ros “Pathros”

Da antworteten dem Jeremia alle Männer, die wußten, daß ihre Frauen fremden Göttern räucherten, und alle Frauen, die dastanden, eine große Gemeinde, auch das ganze Volk, das im Land Ägypten, in Patros wohnte, und sie sprachen:

בְּפַתְר֥וֹס (פַתְר֥וֹס) fat.Ros “Pathros”

und ich will das Geschick der Ägypter wenden; ja, in das Land Patros, in das Land ihres Ursprungs, will ich sie zurückbringen, daß sie dort ein geringes Königreich sein sollen.

פַּתְר֔וֹס pat.Ros “Pathros”

Und ich will Patros verwüsten und in Zoan ein Feuer anzünden und an No das Urteil vollziehen;

פַּתְר֔וֹס pat.Ros “Pathros”