Lexikoneintrag · Hebräisch
H6607פֶּ֫תַחpe.tach
entranceWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inBible Segond 1910
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Bible Segond 1910 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
164 Vorkommen in 154 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Bible Segond 1910.
Tu placeras l'autel des holocaustes devant l'entrée du tabernacle, de la tente d'assignation.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Tu feras avancer Aaron et ses fils vers l'entrée de la tente d'assignation, et tu les laveras avec de l'eau.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Il plaça le rideau à l'entrée du tabernacle.
הַפֶּ֖תַח (פֶּ֖תַח) Pe.tach “entrance”
Il plaça l'autel des holocaustes à l'entrée du tabernacle, de la tente d'assignation; et il y offrit l'holocauste et l'offrande, comme l'Éternel l'avait ordonné à Moïse.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Si son offrande est un holocauste de gros bétail, il offrira un mâle sans défaut; il l'offrira à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel, pour obtenir sa faveur.
פֶּ֝תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Il égorgera le veau devant l'Éternel; et les sacrificateurs, fils d'Aaron, offriront le sang, et le répandront tout autour sur l'autel qui est à l'entrée de la tente d'assignation.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[is] [the] entrance of”
Il posera sa main sur la tête de la victime, qu'il égorgera à l'entrée de la tente d'assignation; et les sacrificateurs, fils d'Aaron, répandront le sang sur l'autel tout autour.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Il amènera le taureau à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel; et il posera sa main sur la tête du taureau, qu'il égorgera devant l'Éternel.
פֶּ֛תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Le sacrificateur mettra du sang sur les cornes de l'autel des parfums odoriférants, qui est devant l'Éternel dans la tente d'assignation; et il répandra tout le sang du taureau au pied de l'autel des holocaustes, qui est à l'entrée de la tente d'assignati
פֶּ֖תַח Pe.tach “[is] [the] entrance of”
Il mettra du sang sur les cornes de l'autel qui est devant l'Éternel dans la tente d'assignation; et il répandra tout le sang au pied de l'autel des holocaustes, qui est à l'entrée de la tente d'assignation.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[is] [the] entrance of”
et convoque toute l'assemblée à l'entrée de la tente d'assignation.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Moïse fit ce que l'Éternel lui avait ordonné; et l'assemblée se réunit à l'entrée de la tente d'assignation.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Moïse dit à Aaron et à ses fils: Faites cuire la chair à l'entrée de la tente d'assignation; c'est là que vous la mangerez, avec le pain qui est dans la corbeille de consécration, comme je l'ai ordonné, en disant: Aaron et ses fils la mangeront.
פֶּ֣תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Pendant sept jours, vous ne sortirez point de l'entrée de la tente d'assignation, jusqu'à ce que les jours de votre consécration soient accomplis; car sept jours seront employés à vous consacrer.
וּמִפֶּתַח֩ (פֶּתַח֩) pe.Tach “[the] entrance of”
Vous resterez donc sept jours à l'entrée de la tente d'assignation, jour et nuit, et vous observerez les commandements de l'Éternel, afin que vous ne mouriez pas; car c'est là ce qui m'a été ordonné.
וּפֶתַח֩ (פֶתַח֩) fe.Tach “[the] entrance of”
Vous ne sortirez point de l'entrée de la tente d'assignation, de peur que vous ne mouriez; car l'huile de l'onction de l'Éternel est sur vous. Ils firent ce que Moïse avait dit.
וּמִפֶּתַח֩ (פֶּתַח֩) pe.Tach “[the] entrance of”
Lorsque les jours de sa purification seront accomplis, pour un fils ou pour une fille, elle apportera au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation, un agneau d'un an pour l'holocauste, et un jeune pigeon ou une tourterelle pour le sacrifice d'ex
פֶּ֥תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Le sacrificateur qui fait la purification présentera l'homme qui se purifie et toutes ces choses devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Le huitième jour, il apportera pour sa purification toutes ces choses au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation, devant l'Éternel.
פֶּ֥תַח Pe.tach “[the] entrance of”
il sortira de la maison, et, quand il sera à la porte, il fera fermer la maison pour sept jours.
פֶּ֣תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Le huitième jour, il prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, il ira devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et il les donnera au sacrificateur.
פֶּ֙תַח֙ pe.tach “[the] entrance of”
Le huitième jour, elle prendra deux tourterelles ou deux jeunes pigeons, et elle les apportera au sacrificateur, à l'entrée de la tente d'assignation.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”
Il prendra les deux boucs, et il les placera devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation.
פֶּ֖תַח Pe.tach “[the] entrance of”
et ne l'amène pas à l'entrée de la tente d'assignation, pour en faire une offrande à l'Éternel devant le tabernacle de l'Éternel, le sang sera imputé à cet homme; il a répandu le sang, cet homme-là sera retranché du milieu de son peuple.
פֶּ֜תַח Pe.tach “[the] entrance of”
C'est afin que les enfants d'Israël, au lieu de sacrifier leurs victimes dans les champs, les amènent au sacrificateur, devant l'Éternel, à l'entrée de la tente d'assignation, et qu'ils les offrent à l'Éternel en sacrifices d'actions de grâces.
פֶּ֛תַח Pe.tach “[the] entrance of”