Lexikoneintrag · Hebräisch
H6605Aפָּתַחpa.tach
to openWortart: Verb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6605
- H6605Bפָּתַחpa.tachto engrave
H:VVorkommen: 9
135 Vorkommen in 124 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
Behold now, I have opened my mouth; My tongue hath spoken in my mouth.
פָּתַ֣חְתִּי pa.Tach.ti “I open”
Canst thou bind the cluster of the Pleiades, Or loose the bands of Orion?
תְּפַתֵּֽחַ׃ te.fa.Te.ach “will you loosen”
Who hath sent out the wild ass free? Or who hath loosed the bonds of the swift ass,
פִתֵּֽחַ׃ fi.Te.ach “did he loosen”
Who can open the doors of his face? Round about his teeth is terror.
פִתֵּ֑חַ fi.Te.ach “has he opened”
For there is no faithfulness in their mouth; Their inward part is very wickedness; Their throat is an open sepulchre; They flatter with their tongue.
פָּת֥וּחַ pa.Tu.ach “open”
Thou hast turned for me my mourning into dancing; Thou hast loosed my sackcloth, and girded me with gladness;
פִּתַּ֥חְתָּ pi.Tach.ta “you loosened”
The wicked have drawn out the sword, and have bent their bow, To cast down the poor and needy, To slay such as are upright in the way.
פָּֽתְח֣וּ pa.te.Chu “they have drawn”
But I, as a deaf man, hear not; And I am as a dumb man that openeth not his mouth.
יִפְתַּח־ yif.tach- “he opens”
I was dumb, I opened not my mouth; Because thou didst it.
אֶפְתַּח־ 'ef.tach- “I open”
I will incline mine ear to a parable: I will open my dark saying upon the harp.
אֶפְתַּ֥ח 'ef.Tach “I will open”
O Lord, open thou my lips; And my mouth shall show forth thy praise.
תִּפְתָּ֑ח tif.Tach “you will open”
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,
אֶפְתְּחָ֣ה 'ef.te.Chah “I will open”
Yet he commanded the skies above, And opened the doors of heaven;
פָּתָֽח׃ pa.Tach “he opened”
To hear the sighing of the prisoner; To loose those that are appointed to death;
לְ֝פַתֵּ֗חַ (פַתֵּ֗חַ) fa.Te.ach “set free”
Thou givest unto them, they gather; Thou openest thy hand, they are satisfied with good.
תִּפְתַּ֥ח tif.Tach “you open”
The king sent and loosed him; Even the ruler of peoples, and let him go free.
וַֽיְפַתְּחֵֽהוּ׃ (יְפַתְּחֵֽ) y.fa.te.Che. “he set free”
He opened the rock, and waters gushed out; They ran in the dry places [ergänzt: like] a river.
פָּ֣תַח Pa.tach “he opened”
The earth opened and swallowed up Dathan, And covered the company of Abiram.
תִּפְתַּח־ tif.tach- “it opened”
For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: They have spoken unto me with a lying tongue.
פָּתָ֑חוּ pa.Ta.chu “they have opened”
O Jehovah, truly I am thy servant: I am thy servant, the son of thy handmaid; Thou hast loosed my bonds.
פִּ֝תַּ֗חְתָּ pi.Tach.ta “you have loosened”
Open to me the gates of righteousness: I will enter into them, I will give thanks unto Jehovah.
פִּתְחוּ־ pit.chu- “open”
Thou openest thy hand, And satisfiest the desire of every living thing.
פּוֹתֵ֥חַ po.Te.ach “[you are] opening”
Wisdom is too high for a fool: He openeth not his mouth in the gate.
יִפְתַּח־ yif.tach- “he opens”
Open thy mouth for the dumb, In the cause of all such as are left desolate.
פְּתַח־ pe.tach- “open”
Open thy mouth, judge righteously, And minister justice to the poor and needy.
פְּתַח־ pe.tach- “open”