Lexikoneintrag · Hebräisch
H6605Aפָּתַחpa.tach
to openWortart: Verb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6605
- H6605Bפָּתַחpa.tachto engrave
H:VVorkommen: 9
135 Vorkommen in 124 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
that Thine eyes may be open toward this house night and day, even toward the place whereof Thou hast said: My name shall be there; to hearken unto the prayer which Thy servant shall pray toward this place.
פְתֻח֜וֹת fe.tu.Chot “open”
that Thine eyes may be open unto the supplication of Thy servant, and unto the supplication of Thy people Israel, to hearken unto them whensoever they cry unto Thee.
פְתֻחוֹת֙ fe.tu.chOt “open”
And the king of Israel answered and said: 'Tell him: Let not him that girdeth on his armour boast himself as he that putteth it off.'
כִּמְפַתֵּֽחַ׃ (מְפַתֵּֽחַ) m.fa.Te.ach “[one who] loosens”
Then take the vial of oil, and pour it on his head, and say: Thus saith the LORD: I have anointed thee king over Israel. Then open the door, and flee, and tarry not.'
וּפָתַחְתָּ֥ (פָתַחְתָּ֥) fa.tach.Ta “you will open”
And the dogs shall eat Jezebel in the portion of Jezreel, and there shall be none to bury her.' And he opened the door, and fled.
וַיִּפְתַּ֥ח (יִּפְתַּ֥ח) i.yif.Tach “he opened”
And he said: 'Open the window eastward'; and he opened it. Then Elisha said: 'Shoot'; and he shot. And he said: 'The LORD'S arrow of victory, even the arrow of victory against Aram; for thou shalt smite the Arameans in Aphek, till thou have consumed them
פְּתַ֧ח pe.Tach “open”וַיִּפְתָּ֑ח (יִּפְתָּ֑ח) i.yif.Tach “he opened [it]”
Then Menahem smote Tiphsah, and all that were therein, and the borders thereof, from Tirzah; because they opened not to him, therefore he smote it; and all the women therein that were with child he ripped up.
פָתַ֖ח fa.Tach “it opened”
that Thine eyes may be open toward this house day and night, even toward the place whereof Thou hast said that thou wouldest put Thy name there; to hearken unto the prayer which Thy servant shall pray toward this place.
פְתֻח֜וֹת fe.tu.Chot “open”
Now, O my God, let, I beseech Thee, Thine eyes be open, and let Thine ears be attent, unto the prayer that is made in this place.
פְּתֻח֔וֹת pe.tu.Chot “open”
Now Mine eyes shall be open, and Mine ears attent, unto the prayer that is made in this place.
פְתֻח֔וֹת fe.tu.Chot “open”
He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the LORD, and repaired them.
פָּתַ֛ח pa.Tach “he opened”
let Thine ear now be attentive, and Thine eyes open, that Thou mayest hearken unto the prayer of Thy servant, which I pray before Thee at this time, day and night, for the children of Israel Thy servants, while I confess the sins of the children of Israe
פְתֻוּח֟וֹת fe.tu.v.Chot “open”
Then sent Sanballat his servant unto me in like manner the fifth time with an open letter in his hand;
פְּתוּחָ֖ה pe.tu.Chah “open”
And I said unto them: 'Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand on guard, let them shut the doors, and bar ye them; and let watches be appointed of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every
יִפָּֽתְח֞וּ yi.pa.te.Chu “they will be opened”
And Ezra opened the book in the sight of all the people--for he was above all the people--and when he opened it, all the people stood up.
וַיִּפְתַּ֨ח (יִּפְתַּ֨ח) i.yif.Tach “he opened”וּכְפִתְח֖וֹ (פִתְח֖) fit.Ch “opened [it]”
And it came to pass that, when the gates of Jerusalem began to be dark before the sabbath, I commanded that the doors should be shut, and commanded that they should not be opened till after the sabbath; and some of my servants set I over the gates, that
יִפְתָּח֔וּם (יִפְתָּח֔וּ) yif.ta.Chu “people will open”
After this opened Job his mouth, and cursed his day.
פָּתַ֤ח pa.Tach “he opened”
But oh that God would speak, and open His lips against thee;
וְיִפְתַּ֖ח (יִפְתַּ֖ח) yif.Tach “he may open”
Behold, He breaketh down, and it cannot be built again; He shutteth up a man, and there can be no opening.
יִפָּתֵֽחַ׃ yi.pa.Te.ach “it will be opened”
He looseth the bond of kings, and bindeth their loins with a girdle.
פִּתֵּ֑חַ pi.Te.ach “he loosens”
My root shall be spread out to the waters, and the dew shall lie all night upon my branch;
פָת֣וּחַ fa.Tu.ach “[is] opened”
For He hath loosed my cord, and afflicted me, and they have cast off the bridle before me.
פִ֭תַּח Fi.tach “he has loosened”
The stranger did not lodge in the street; my doors I opened to the roadside.
אֶפְתָּֽח׃ 'ef.Tach “I opened”
Behold, mine inwards are as wine which hath no vent; like new wine-skins which are ready to burst.
יִפָּתֵ֑חַ yi.pa.Te.ach “it is opened”
I will speak, that I may find relief; I will open my lips and answer.
אֶפְתַּ֖ח 'ef.Tach “let me open”