H6586–פָּשַׁע–pa.sah

Only acknowledge thine iniquity, that thou hast transgressed against Jehovah thy God, and hast turned thy ways hither and thither to the strangers under every green tree; and ye have not hearkened to my voice, saith Jehovah.

פָּשָׁ֑עַתְּ pa.Sha.'at “you have rebelled”

And I will cleanse them from all their iniquity, whereby they have sinned against me, and I will pardon all their iniquities, whereby they have sinned against me, and whereby they have transgressed against me.

פָּ֥שְׁעוּ Pa.she.'u “they have rebelled”

We have transgressed and have rebelled: thou hast not pardoned.

פָשַׁ֙עְנוּ֙ fa.Sha'.nu “we have transgressed”

And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to nations that are rebellious, which have rebelled against me: they and their fathers have transgressed against me unto this very day;

פָּ֣שְׁעוּ Pa.she.'u “they have transgressed”

Cast away from you all your transgressions wherewith ye have transgressed, and make you a new heart and a new spirit: why then will ye die, house of Israel?

פְּשַׁעְתֶּ֣ם pe.sha'.Tem “you have transgressed”

And I will purge out from among you the rebels, and them that transgress against me; I will bring them forth out of the country where they sojourn, but they shall not enter into the land of Israel: and ye shall know that I [ergänzt: am] Jehovah.

וְהַפּֽוֹשְׁעִים֙ (פּֽוֹשְׁעִים֙) po.she.'Im “[who] transgress”

And at the latter time of their kingdom, when the transgressors shall have come to the full, a king of bold countenance, and understanding riddles, shall stand up.

הַפֹּשְׁעִ֑ים (פֹּשְׁעִ֑ים) posh.'Im “rebels”

Woe unto them! for they have wandered from me; destruction unto them! for they have transgressed against me. And I would redeem them; but they speak lies against me.

פָ֣שְׁעוּ Fa.she.'u “they have transgressed”

Set the trumpet to thy mouth. [ergänzt: He cometh] as an eagle against the house of Jehovah, because they have transgressed my covenant, and rebelled against my law.

פָּשָֽׁעוּ׃ pa.Sha.'u “they have rebelled”

Who is wise, and he shall understand these things? intelligent, and he shall know them? For the ways of Jehovah are right, and the just shall walk in them; but the transgressors shall fall therein.

וּפֹשְׁעִ֖ים (פֹשְׁעִ֖ים) fo.she.'Im “transgressors”

Come to Bethel, and transgress; at Gilgal multiply transgression; and bring your sacrifices in the morning, your tithes every three days,

וּפִשְׁע֔וּ (פִשְׁע֔וּ) fish.'U “transgress”לִפְשֹׁ֑עַ (פְשֹׁ֑עַ) f.Sho.a' “transgress”

In that day thou shalt not be ashamed for all thy doings wherein thou hast transgressed against me; for then I will take away out of the midst of thee them that exult in thy pride, and thou shalt no more be haughty because of my holy mountain.

פָּשַׁ֖עַתְּ pa.Sha.'at “you have transgressed”