Lexikoneintrag · Hebräisch
H6529פְּרִיpe.ri
fruitWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
119 Vorkommen in 107 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
The fruit of the righteous `is' a tree of life, And whoso is taking souls `is' wise.
פְּֽרִי־ pe.ri- “[the] fruit of”
From the fruit of the mouth `is' one satisfied `with' good, And the deed of man's hands returneth to him.
מִפְּרִ֣י (פְּרִ֣י) pe.Ri “[the] fruit of”
From the fruit of the mouth a man eateth good, And the soul of the treacherous -- violence.
מִפְּרִ֣י (פְּרִ֣י) pe.Ri “[the] fruit of”
From the fruit of a man's mouth is his belly satisfied, `From the' increase of his lips he is satisfied.
מִפְּרִ֣י (פְּרִ֣י) pe.Ri “[the] fruit of”
Death and life `are' in the power of the tongue, And those loving it eat its fruit.
פִּרְיָֽהּ׃ (פִּרְיָֽ) pir.Ya “fruit”
The keeper of a fig-tree eateth its fruit, And the preserver of his master is honoured.
פִּרְיָ֑הּ (פִּרְיָ֑) pir.Ya “fruit”
She hath considered a field, and taketh it, From the fruit of her hands she hath planted a vineyard.
מִפְּרִ֥י (פְּרִ֥י) pe.Ri “[the] fruit of”
Give ye to her of the fruit of her hands, And her works do praise her in the gates!
מִפְּרִ֣י (פְּרִ֣י) pe.Ri “[the] fruit of”
I made for me gardens and paradises, and I planted in them trees of every fruit.
פֶּֽרִי׃ Pe.ri “fruit”
As a citron among trees of the forest, So `is' my beloved among the sons, In his shade I delighted, and sat down, And his fruit `is' sweet to my palate.
וּפִרְי֖וֹ (פִרְי֖) fir.Y “fruit”
Thy shoots a paradise of pomegranates, With precious fruits,
פְּרִ֣י pe.Ri “fruit of”
Awake, O north wind, and come, O south, Cause my garden to breathe forth, its spices let flow, Let my beloved come to his garden, And eat its pleasant fruits!
פְּרִ֥י pe.Ri “[the] fruit of”
Solomon hath a vineyard in Baal-Hamon, He hath given the vineyard to keepers, Each bringeth for its fruit a thousand silverlings;
בְּפִרְי֖וֹ (פִרְי֖) fir.Y “fruit”
My vineyard -- my own -- is before me, The thousand `is' for thee, O Solomon. And the two hundred for those keeping its fruit. O dweller in gardens!
פִּרְיֽוֹ׃ (פִּרְיֽ) pir.Y “fruit”
Say ye to the righteous, that `it is' good, Because the fruit of their doings they eat.
פְרִ֥י fe.Ri “[the] fruit of”
In that day is the Shoot of Jehovah for desire and for honour, And the fruit of the earth For excellence and for beauty to the escaped of Israel.
וּפְרִ֤י (פְרִ֤י) fe.Ri “[the] fruit of”
And it hath come to pass, When the Lord doth fulfil all His work In mount Zion and in Jerusalem, I see concerning the fruit of the greatness Of the heart of the king of Asshur. And concerning the glory of the height of his eyes.
פְּרִי־ pe.ri- “[the] fruit of”
And bows dash young men to pieces, And the fruit of the womb they pity not, On sons their eye hath no pity.
וּפְרִי־ (פְרִי) fe.ri- “[the] fruit of”
Rejoice not thou, Philistia, all of thee, That broken hath been the rod of thy smiter, For from the root of a serpent cometh out a viper, And its fruit `is' a flying saraph.
וּפִרְי֖וֹ (פִרְי֖) fir.Y “fruit”
Therefore by this is the iniquity of Jacob covered, And this `is' all the fruit -- To take away his sin, in His setting all the stones of an altar, As chalkstones beaten in pieces, They rise not -- shrines and images.
פְּרִ֖י pe.Ri “[the] fruit of”
-- And this to thee `is' the sign, Food of the year `is' self-sown grain, And in the second year the spontaneous growth, And in the third year, sow ye and reap, And plant vineyards, and eat their fruit.
פִרְיָֽם׃ (פִרְיָֽ) fir.Ya “fruit”
And it hath continued -- the escaped Of the house of Judah that hath been left -- To take root beneath, And it hath made fruit upward.
פְרִ֖י fe.Ri “fruit”
And they have built houses, and inhabited, And planted vineyards, and eaten their fruit.
פִּרְיָֽם׃ (פִּרְיָֽ) pir.Ya “fruit”
Yea, I bring you in to a land of fruitful fields, To eat its fruit and its goodness, And ye come in and defile My land, And Mine inheritance have made an abomination.
פִּרְיָ֖הּ (פִּרְיָ֖) pir.Ya “fruit”
Hear, O earth, lo, I am bringing evil on this people, The fruit of their devices, For to My words they gave no attention, And My law -- they kick against it.
פְּרִ֣י pe.Ri “[the] fruit of”