Lexikoneintrag · Hebräisch
H6529פְּרִיpe.ri
fruitWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
119 Vorkommen in 107 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And Jehovah hath made thee abundant in good, in the fruit of the womb, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, on the ground which Jehovah hath sworn to thy fathers to give to thee.
בִּפְרִ֧י (פְרִ֧י) f.Ri “[the] fruit of”וּבִפְרִ֥י (פְרִ֥י) f.Ri “[the] fruit of”וּבִפְרִ֣י (פְרִ֣י) f.Ri “[the] fruit of”
`Cursed `is' the fruit of thy body, and the fruit of thy land, increase of thine oxen, and wealth of thy flock.
פְּרִֽי־ pe.ri- “[the] fruit of”וּפְרִ֣י (פְרִ֣י) fe.Ri “[the] fruit of”
The fruit of thy ground, and all thy labour, eat up doth a people whom thou hast not known; and thou hast been only oppressed and bruised all the days;
פְּרִ֤י pe.Ri “[the] fruit of”
all thy trees and the fruit of thy ground doth the locust possess;
וּפְרִ֣י (פְרִ֣י) fe.Ri “[the] fruit of”
and it hath eaten the fruit of thy cattle, and the fruit of thy ground, till thou art destroyed; which leaveth not to thee corn, new wine, and oil, increase of thine oxen, and wealth of thy flock, till it hath destroyed thee.
פְּרִ֨י pe.Ri “[the] fruit of”וּפְרִֽי־ (פְרִֽי) fe.ri- “[the] fruit of”
and thou hast eaten the fruit of thy body, flesh of thy sons and thy daughters (whom Jehovah thy God hath given to thee), in the siege, and in the straitness with which thine enemies do straiten thee.
פְרִֽי־ fe.ri- “[the] fruit of”
and Jehovah thy God hath made thee abundant in every work of thy hand, in the fruit of thy body, and in the fruit of thy cattle, and in the fruit of thy ground, for good; for Jehovah turneth back to rejoice over thee for good, as He rejoiced over thy fathers,
בִּפְרִ֨י (פְרִ֨י) f.Ri “[the] fruit of”וּבִפְרִ֧י (פְרִ֧י) f.Ri “[the] fruit of”וּבִפְרִ֥י (פְרִ֥י) f.Ri “[the] fruit of”
And this to thee `is' the sign, Food of the year `is' the spontaneous growth, And in the second year the self-produced, And in the third year sow ye, and reap, And plant vineyards, and eat their fruits.
פִרְיָֽם׃ (פִרְיָֽ) fir.Ya “fruit”
And it hath continued -- The escaped of the house of Judah That hath been left -- to take root beneath, And hath made fruit upward.
פְרִ֖י fe.Ri “fruit”
`Lo, we -- to-day -- `are' servants, and the land that Thou hast given to our fathers, to eat its fruit and its good -- lo, we `are' servants on it,
פִּרְיָהּ֙ (פִּרְיָ) pir.Ya “fruit”
and to bring in the first fruits of our ground, and the first fruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of Jehovah,
פְּרִ֥י pe.Ri “[the] fruit of”
And the beginning of our dough, and our heave-offerings, and the fruit of every tree, of new wine, and of oil, we bring in to the priests, unto the chambers of the house of our God, and the tithe of our ground to the Levites; and they -- the Levites -- have the tithes in all the cities of our tillage;
וּפְרִ֨י (פְרִ֨י) fe.Ri “[the] fruit of”
And he hath been as a tree, Planted by rivulets of water, That giveth its fruit in its season, And its leaf doth not wither, And all that he doth he causeth to prosper.
פִּרְי֨וֹ׀ (פִּרְי֨) pir.Y “fruit”
Their fruit from earth Thou destroyest, And their seed from the sons of men.
פִּ֭רְיָמוֹ (פִּ֭רְיָ) pir.ya. “descendant[s]”
And man saith: `Surely fruit `is' for the righteous: Surely there is a God judging in the earth!'
פְּרִ֣י pe.Ri “fruit”
There is a handful of corn in the earth, On the top of mountains, Shake like Lebanon doth its fruit, And they flourish out of the city as the herb of the earth.
פִּרְי֑וֹ (פִּרְי֑) pir.Y “fruit”
Watering hills from His upper chambers, From the fruit of Thy works is the earth satisfied.
מִפְּרִ֥י (פְּרִ֥י) pe.Ri “[the] fruit of”
And it consumeth every herb in their land, And it consumeth the fruit of their ground.
פְּרִ֣י pe.Ri “[the] fruit of”
A fruitful land becometh a barren place, For the wickedness of its inhabitants.
פְּ֭רִי Pe.ri “fruit”
And they sow fields, and plant vineyards, And they make fruits of increase.
פְּרִ֣י pe.Ri “fruit of”
Lo, an inheritance of Jehovah `are' sons, A reward `is' the fruit of the womb.
פְּרִ֣י pe.Ri “[the] fruit of”
Jehovah hath sworn truth to David, He turneth not back from it: Of the fruit of thy body, I set on the throne for thee.
מִפְּרִ֥י (פְּרִ֥י) pe.Ri “[the] fruit of”
The mountains and all heights, Fruit tree, and all cedars,
פְּ֝רִ֗י pe.Ri “fruit”
And they eat of the fruit of their way, And from their own counsels they are filled.
מִפְּרִ֣י (פְּרִ֣י) pe.Ri “[the] fruit of”
Better `is' my fruit than gold, even fine gold, And mine increase than choice silver.
פִּ֭רְיִי (פִּ֭רְיִ) Pir.y “fruit”