H6471–פַּ֫עַם–pa.am

daß sie der Fuß zertrete, die Füße der Elenden, die Tritte der Armen.«

פַּעֲמֵ֥י pa.'a.Mei “[the] footsteps of”

Ich habe Wasser gegraben und ausgetrunken und trockne mit meinen Fußsohlen alle Ströme Ägyptens aus!‹.

פְּעָמַ֔י (פְּעָמַ֔) pe.'a.Ma “feet”

Der Künstler ermutigt den Goldschmied; der, welcher mit dem Hammer glättet, [ergänzt: ermutigt] den, der auf den Amboß schlägt, indem er von der Lötung sagt: Sie ist gut! Und er befestigt es mit Nägeln, damit es nicht wackelt.

פָּ֑עַם Pa.'am “an anvil”

Wer hat je so etwas gehört? Wer hat etwas derartiges gesehen? Wurde je ein Land an einem Tag zur Welt gebracht? Ist je ein Volk auf einmal geboren worden? Denn Zion hat Wehen bekommen und zugleich ihre Kinder geboren.

פַּ֣עַם Pa.'am “a time”

Denn so hat der Herr gesprochen: Siehe, diesmal will ich die Bewohner des Landes hinausschleudern und sie ängstigen, damit sie es herausfinden.

בַּפַּ֣עַם (פַּ֣עַם) Pa.'am “time”

Darum siehe, ich werde es sie diesmal wissen lassen, werde sie meine Hand und meine Macht erkennen lassen, und sie sollen erfahren, daß mein Name Herr ist!

בַּפַּ֣עַם (פַּ֣עַם) Pa.'am “time”

Es gab aber je 30 Seitenräume in drei [ergänzt: Stockwerken], einen über dem anderen. Sie stützten sich auf die Mauer, die am Haus ringsumher für die Seitenräume [ergänzt: errichtet] war, so daß sie Halt hatten; aber sie waren nicht in die Mauer des Hauses eingelassen.

פְּעָמִ֗ים pe.'a.Mim “times”

Was denkt ihr euch aus gegen den Herrn? Er wird eine gänzliche Zerstörung anrichten! Die Drangsal wird sich nicht zum zweitenmal erheben.

פַּעֲמַ֖יִם pa.'a.Ma.yim “two times”