H6471–פַּ֫עַם–pa.am

Joas, fils de Joachaz, reprit des mains de Ben Hadad, fils de Hazaël, les villes enlevées par Hazaël à Joachaz, son père, pendant la guerre. Joas le battit trois fois, et il recouvra les villes d'Israël.

פְּעָמִים֙ pe.'a.Mim “times”

J'ai creusé, et j'ai bu des eaux étrangères, Et je tarirai avec la plante de mes pieds Tous les fleuves de l'Égypte.

פְּעָמַ֔י (פְּעָמַ֔) pe.'a.Ma “feet”

Voici, d'après leur nombre, les vaillants hommes qui étaient au service de David. Jaschobeam, fils de Hacmoni, l'un des principaux officiers. Il brandit sa lance sur trois cents hommes, qu'il fit périr en une seule fois.

בְּפַ֥עַם (פַ֥עַם) Fa.'am “a time”

Joab répondit: Que l'Éternel rende son peuple cent fois plus nombreux! O roi mon seigneur, ne sont-ils pas tous serviteurs de mon seigneur? Mais pourquoi mon seigneur demande-t-il cela? Pourquoi faire ainsi pécher Israël?

פְעָמִ֔ים fe.'a.Mim “times”

Il offrait ce qui était prescrit par Moïse pour chaque jour, pour les sabbats, pour les nouvelles lunes, et pour les fêtes, trois fois l'année, à la fête des pains sans levain, à la fête des semaines, et à la fête des tabernacles.

פְּעָמִ֖ים pe.'a.Mim “times”

Et le roi lui dit: Combien de fois me faudra-t-il te faire jurer de ne me dire que la vérité au nom de l'Éternel?

פְעָמִ֖ים fe.'a.Mim “times”

Or les Juifs qui habitaient près d'eux vinrent dix fois nous avertir, de tous les lieux d'où ils se rendaient vers nous.

פְּעָמִ֔ים pe.'a.Mim “times”

Ils m'adressèrent quatre fois la même demande, et je leur fis la même réponse.

פְּעָמִ֑ים pe.'a.Mim “times”

Sanballat m'envoya ce message une cinquième fois par son serviteur, qui tenait à la main une lettre ouverte.

פַּ֥עַם Pa.'am “a time”

Alors les marchands et les vendeurs de toutes sortes de choses passèrent une ou deux fois la nuit hors de Jérusalem.

פַּ֥עַם Pa.'am “a time”

Voilà dix fois que vous m'outragez; N'avez-vous pas honte de m'étourdir ainsi?

פְּ֭עָמִים Pe.'a.mim “times”

Voilà tout ce que Dieu fait, Deux fois, trois fois, avec l'homme,

פַּעֲמַ֖יִם pa.'a.Ma.yim “two times”

Mes pas sont fermes dans tes sentiers, Mes pieds ne chancellent point.

פְעָמָֽי׃ (פְעָמָֽ) fe.'a.Ma “footsteps”

Ils avaient tendu un filet sous mes pas: Mon âme se courbait; Ils avaient creusé une fosse devant moi: Ils y sont tombés. -Pause.

לִפְעָמַי֮ (פְעָמַ) f.'a.Ma “feet”

Le juste sera dans la joie, à la vue de la vengeance; Il baignera ses pieds dans le sang des méchants.

פְּעָמָ֥יו (פְּעָמָ֥י) pe.'a.Ma “feet”

Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés! L'ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire.

פְ֭עָמֶיךָ (פְ֭עָמֶי) Fe.'a.mei. “footsteps”

La justice marchera devant lui, Et imprimera ses pas sur le chemin.

פְּעָמָֽיו׃ (פְּעָמָֽי) pe.'a.Ma “footsteps”

Plusieurs fois il les délivra; Mais ils se montrèrent rebelles dans leurs desseins, Et ils devinrent malheureux par leur iniquité.

פְּעָמִ֥ים pe.'a.Mim “times”

Affermis mes pas dans ta parole, Et ne laisse aucune iniquité dominer sur moi!

פְּ֭עָמַי (פְּ֭עָמַ) Pe.'a.ma “footsteps”

Éternel, garantis-moi des mains du méchant! Préserve-moi des hommes violents, Qui méditent de me faire tomber!

פְּעָמָֽי׃ (פְּעָמָֽ) pe.'a.Ma “footsteps”

Tantôt dans la rue, tantôt sur les places, Et près de tous les angles, elle était aux aguets.

פַּ֤עַם׀ Pa.'am “a time”פַּ֥עַם Pa.'am “a time”

Un homme qui flatte son prochain Tend un filet sous ses pas.

פְּעָמָֽיו׃ (פְּעָמָֽי) pe.'a.Ma “footsteps”

Et quand celui-ci vivrait deux fois mille ans, sans jouir du bonheur, tout ne va-t-il pas dans un même lieu?

פַּעֲמַ֔יִם pa.'a.Ma.yim “two times”

car ton coeur a senti bien des fois que tu as toi-même maudit les autres.

פְּעָמִ֥ים pe.'a.Mim “times”

Que tes pieds sont beaux dans ta chaussure, fille de prince! Les contours de ta hanche sont comme des colliers, Oeuvre des mains d'un artiste.

פְעָמַ֛יִךְ (פְעָמַ֛יִ) fe.'a.Ma.yi “feet”