Lexikoneintrag · Hebräisch
H6459פֶּ֫סֶלpe.sel
idolWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
31 Vorkommen in 31 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Be gathered, and come in, Come nigh together, ye escaped of the nations, They have not known, Who are lifting up the wood of their graven image, And praying unto a god `that' saveth not.
פִּסְלָ֔ם (פִּסְלָ֔) pis.La “idol”
And I declare to thee from that time, Before it cometh I have caused thee to hear, Lest thou say, `Mine idol hath done them, And my graven image, And my molten image did command them.
וּפִסְלִ֥י (פִסְלִ֥) fis.L “carved image”
Brutish is every man by knowledge, Put to shame is every refiner by a graven image, For false `is' his molten image. And there is no breath in them.
מִפָּ֑סֶל (פָּ֑סֶל) Pa.sel “[the] idol”
Brutish hath been every man by knowledge, Put to shame hath been every refiner by a graven image, For false `is' his molten image, And there is no breath in them.
מִפָּ֑סֶל (פָּ֑סֶל) Pa.sel “[the] idol”
And commanded concerning thee hath Jehovah, `No more of thy name doth spread abroad, From the house of thy gods I cut off graven and molten image, I appoint thy grave, for thou hast been vile.
פֶּ֧סֶל Pe.sel “idol”
What profit hath a graven image given That its former hath graven it? A molten image and teacher of falsehood, That trusted hath the former on his own formation -- to make dumb idols?
פֶּ֗סֶל Pe.sel “a carved image”