H6442–פְּנִימִי–pe.ni.mi

Und er stellte die Cherubim ins innerste Haus. Und die Cherubim breiteten ihre Flügel aus, so daß der Flügel des einen Cherubs die eine Wand und der Flügel des anderen Cherubs die andere Wand berührte. Und in der Mitte des Hauses berührte ein Flügel den anderen.

הַפְּנִימִ֗י (פְּנִימִ֗י) pe.ni.Mi “inner”

Auch baute er den inneren Vorhof mit drei Lagen Quadersteinen und einer Lage Zedernbalken.

הַפְּנִימִ֔ית (פְּנִימִ֔ית) pe.ni.Mit “inner”

Aber der große Hof ringsumher hatte [ergänzt: eine Mauer von] drei Lagen behauener Steine und einer Lage Zedernbalken; ebenso der innere Hof des Hauses des Herrn und die Vorhalle des Hauses.

הַפְּנִימִ֖ית (פְּנִימִ֖ית) pe.ni.Mit “inner”

Dazu Schüsseln, Messer, Sprengschalen, Pfannen und Räucherpfannen aus feinem Gold. Auch die Angeln an den Türen des inneren Hauses, des Allerheiligsten, und an den Türen der Tempelhalle waren aus Gold.

הַפְּנִימִ֜י (פְּנִימִ֜י) pe.ni.Mi “inner”

Und David gab seinem Sohn Salomo den Plan der Vorhalle [ergänzt: des Tempels] und seiner Gebäude, seiner Schatzkammern, seiner Obergemächer, seiner inneren Gemächer und des Raumes für den Sühnedeckel;

הַפְּנִימִ֖ים (פְּנִימִ֖ים) pe.ni.Mim “inner”

dazu die Messer, Sprengschalen, Pfannen und Räucherpfannen aus feinem Gold. Auch der Eingang des Hauses, seine inneren Türen zum Allerheiligsten und die Türen der Tempelhalle waren vergoldet.

הַפְּנִימִיּ֜וֹת (פְּנִימִיּ֜וֹת) pe.ni.mi.Yot “inner”

»Alle Knechte des Königs und die Leute in den königlichen Provinzen wissen, daß, wer irgend in den inneren Hof zum König hineingeht, es sei Mann oder Frau, ohne gerufen zu sein, nach dem gleichen Gesetz sterben muß, es sei denn, daß ihm der König das goldene Zepter entgegenstreckt, damit er am Leben bleibe. Ich aber bin nun seit 30 Tagen nicht gerufen worden, daß ich zum König hineingehen sollte!«

הַפְּנִימִ֜ית (פְּנִימִ֜ית) pe.ni.Mit “inner”

Und es geschah am dritten Tag, da legte Esther ihre königliche Kleidung an und trat in den inneren Hof am Haus des Königs, dem Haus des Königs gegenüber, während der König auf seinem königlichen Thron im königlichen Haus saß, gegenüber dem Eingang zum Haus.

הַפְּנִימִ֔ית (פְּנִימִ֔ית) pe.ni.Mit “inner”

Und er streckte etwas wie eine Hand aus und ergriff mich bei dem Haar meines Hauptes, und der Geist hob mich empor zwischen Himmel und Erde und brachte mich in Gesichten Gottes nach Jerusalem, an den Eingang des inneren Tores, das nach Norden schaut, wo ein Götzenbild der Eifersucht, das die Eifersucht [ergänzt: Gottes] erregt, seinen Standort hatte.

הַפְּנִימִית֙ (פְּנִימִית֙) pe.ni.Mit “inner [court]”

Und er führte mich in den inneren Vorhof des Hauses des Herrn; und siehe, am Eingang zum Tempel des Herrn, zwischen der Halle und dem Altar, waren etwa 25 Männer; die kehrten dem Tempel des Herrn den Rücken, ihr Angesicht aber nach Osten; und sie warfen sich nach Osten anbetend vor der Sonne nieder.

הַפְּנִימִית֒ (פְּנִימִית֒) pe.ni.Mit “inner”

Und die Cherubim standen auf der rechten Seite des Hauses, als der Mann hineinging; die Wolke aber erfüllte den inneren Vorhof.

הַפְּנִימִֽית׃ (פְּנִימִֽית) pe.ni.Mit “inner”

Und von der Vorderseite des Tors am Eingang bis zur Vorderseite der inneren Torhalle waren es 50 Ellen.

הַפְּנִימִ֑י (פְּנִימִ֑י) pe.ni.Mi “inner”

Und er maß die Breite [ergänzt: des Vorhofs] von der Vorderseite des unteren Tores bis zur Vorderseite des äußeren Tores am inneren Vorhof: 100 Ellen — gegen Osten und gegen Norden.

הַפְּנִימִ֛י (פְּנִימִ֛י) pe.ni.Mi “inner”

Und das Tor zum inneren Vorhof entsprach dem [ergänzt: äußeren] Tor gegen Norden und dem gegen Osten. Von einem Tor zum anderen maß er 100 Ellen.

הַפְּנִימִ֔י (פְּנִימִ֔י) pe.ni.Mi “inner”

Und ein Tor bildete den nach Süden gerichteten [ergänzt: Eingang] zum inneren Vorhof. Und er maß vom [ergänzt: äußeren] Tor bis zu dem nach Süden gerichteten Tor: 100 Ellen.

הַפְּנִימִ֖י (פְּנִימִ֖י) pe.ni.Mi “inner”

Und er führte mich in den inneren Vorhof durch das südliche Tor; er maß das südliche Tor und fand dieselben Maße.

הַפְּנִימִ֖י (פְּנִימִ֖י) pe.ni.Mi “inner”

Und er führte mich im inneren Vorhof zum Eingang gegen Osten und fand das Tor[ergänzt: gebäude] vom gleichen Ausmaß wie jenes.

הַפְּנִימִ֖י (פְּנִימִ֖י) pe.ni.Mi “inner”

Und an der Außenseite des inneren Tores, im inneren Vorhof, waren Kammern für die Sänger an der Seite des Nordtores, und ihre Vorderseiten waren nach Süden zu; eine war an der Seite des Osttores mit der Vorderseite nach Norden zu.

הַפְּנִימִ֜י (פְּנִימִ֜י) pe.ni.Mi “inner”הַפְּנִימִי֙ (פְּנִימִי֙) pe.ni.Mi “inner”

Und er maß die Länge des Gebäudes zu dem abgegrenzten Hof hin, der hinter ihm liegt, samt seinen Galerien an beiden Seiten: 100 Ellen. Das Innere der Tempelhalle und die Hallen des Vorhofes,

הַפְּנִימִ֔י (פְּנִימִ֔י) pe.ni.Mi “inner”

[ergänzt: Der Raum] oben über der Tür und bis zum inneren Haus, auch außen und an allen Wänden um und um, innen und außen: alles war [ergänzt: genau] abgemessen.

הַפְּנִימִ֨י (פְּנִימִ֨י) pe.ni.Mi “inner”בַּפְּנִימִ֥י (פְּנִימִ֥י) pe.ni.Mi “inner [part]”

Gegenüber den 20 Ellen des inneren Vorhofs und gegenüber dem Steinpflaster, das zum äußeren Vorhof gehörte, ragte eine Galerie unter der anderen hervor, dreifach übereinander.

הַפְּנִימִ֔י (פְּנִימִ֔י) pe.ni.Mi “inner”

Vor den Kammern war ein 10 Ellen breiter Gang; in das Innere aber führte ein Weg von einer Elle [ergänzt: Breite]; und ihre Türen waren auf der Nordseite.

הַפְּנִימִ֔ית (פְּנִימִ֔ית) pe.ni.Mit “inner [court]”

Als er nun das innere Haus fertig ausgemessen hatte, führte er mich durch das nach Osten gerichtete Tor hinaus und maß [ergänzt: den Bau] von außen, den ganzen Umfang.

הַפְּנִימִ֔י (פְּנִימִ֔י) pe.ni.Mi “inner”

Und der Geist hob mich empor und führte mich in den inneren Vorhof, und siehe, die Herrlichkeit des Herrn erfüllte das Haus.

הַפְּנִימִ֑י (פְּנִימִ֑י) pe.ni.Mi “inner”

Es soll aber geschehen, wenn sie durch die Tore des inneren Vorhofes hineingehen wollen, sollen sie leinene Kleider anziehen, und sie sollen keine Wolle auf sich haben, während sie innerhalb der Tore des inneren Vorhofs und im Tempelhaus dienen.

הַפְּנִימִ֔ית (פְּנִימִ֔ית) pe.ni.Mit “inner”הַפְּנִימִ֖ית (פְּנִימִ֖ית) pe.ni.Mit “inner”