Lexikoneintrag · Hebräisch
H6440Hפָּנֶהpa.neh
faceWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6440
- H6440Gפָּנֶהpa.nehface: before
H:N-MVorkommen: 1.388 - H6440Iפָּנֶהpa.nehface: because
H:N-MVorkommen: 85 - H6440Jפָּנֶהpa.nehface: surface
H:N-MVorkommen: 100 - H6440Kפָּנֶהpa.nehface: east
H:N-MVorkommen: 11 - H6440Lפָּנֶהpa.nehface of
H:N-MVorkommen: 96 - H6440Mפָּנֶהpa.nehface: angry
H:N-MVorkommen: 2 - H6440Nפָּנֶהpa.nehface: kindness
H:N-MVorkommen: 34
411 Vorkommen in 373 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I `am' Jehovah.
פְּנֵ֣י pe.Nei “[the] face”
and I -- I set My face against that man, and have cut him off from the midst of his people, for of his seed he hath given to the Molech, so as to defile My sanctuary, and to pollute My holy name.
פָּנַי֙ (פָּנַ) pa.Na “face”
then I have set My face against that man, and against his family, and have cut him off, and all who are going a-whoring after him, even going a-whoring after the Molech, from the midst of their people.
פָּנַ֛י (פָּנַ֛) pa.Na “face”
`And the person who turneth unto those having familiar spirits, and unto the wizards, to go a-whoring after them, I have even set My face against that person, and cut him off from the midst of his people.
פָּנַי֙ (פָּנַ) pa.Na “face”
`Say unto them, To your generations, any man who draweth near, out of all your seed, unto the holy things which the sons of Israel do sanctify to Jehovah, and his uncleanness on him -- even that person hath been cut off from before Me; I `am' Jehovah.
מִלְּפָנַ֖י (פָנַ֖) fa.Na “before”
and I have set My face against you, and ye have been smitten before your enemies; and those hating you have ruled over you, and ye have fled, and there is none pursuing you.
פָנַי֙ (פָנַ) fa.Na “face”
`And on the table of the presence they spread a garment of blue, and have put on it the dishes, and the spoons, and the bowls, and the cups of the libation, and the bread of continuity is on it,
הַפָּנִ֗ים (פָּנִ֗ים) pa.Nim “presence”
`Jehovah cause His face to shine upon thee, and favour thee;
פָּנָ֛יו (פָּנָ֛י) pa.Na “face”
`Jehovah lift up His countenance upon thee, and appoint for thee -- peace.
פָּנָיו֙ (פָּנָי) pa.Na “face”
And the man Moses `is' very humble, more than any of the men who `are' on the face of the ground.
פְּנֵ֥י pe.Nei “[the] surface of”
And Jehovah saith unto Moses, `And her father had but spat in her face -- is she not ashamed seven days? she is shut out seven days at the outside of the camp, and afterwards she is gathered.'
בְּפָנֶ֔יהָ (פָנֶ֔י) fa.Nei. “face”
And Moses falleth -- Aaron also -- on their faces, before all the assembly of the company of the sons of Israel.
פְּנֵיהֶ֑ם (פְּנֵי) pe.nei. “faces”
And Moses heareth, and falleth on his face,
פָּנָֽיו׃ (פָּנָֽי) pa.Na “face”
and they fall on their faces, and say, `God, God of the spirits of all flesh -- the one man sinneth, and against all the company Thou art wroth!'
פְּנֵיהֶם֙ (פְּנֵי) pe.nei. “faces”
`Get you up from the midst of this company, and I consume them in a moment;' and they fall on their faces,
פְּנֵיהֶֽם׃ (פְּנֵי) pe.nei. “faces”
And Moses and Aaron go in from the presence of the assembly unto the opening of the tent of meeting, and fall on their faces, and the honour of Jehovah is seen by them.
פְּנֵיהֶ֑ם (פְּנֵי) pe.nei. “faces”
And Balaam seeth that `it is' good in the eyes of Jehovah to bless Israel, and he hath not gone as time by time to meet enchantments, and he setteth towards the wilderness his face;
פָּנָֽיו׃ (פָּנָֽי) pa.Na “face”
This day I begin to put thy dread and thy fear on the face of the peoples under the whole heavens, who hear thy fame, and have trembled and been pained because of thee.
פְּנֵי֙ pe.Nei “[the] face of”
`And because that He hath loved thy fathers, He doth also fix on their seed after them, and doth bring thee out, in His presence, by His great power, from Egypt:
בְּפָנָ֛יו (פָנָ֛י) fa.Na “own presence”
Face to face hath Jehovah spoken with you, in the mount, out of the midst of the fire;
פָּנִ֣ים׀ pa.Nim “face”בְּפָנִ֗ים (פָנִ֗ים) fa.Nim “face”
and repaying to those hating Him, unto their face, to destroy them; He delayeth not to him who is hating Him -- unto his face, He repayeth to him --
פָּנָ֖יו (פָּנָ֖י) pa.Na “face”פָּנָ֖יו (פָּנָ֖י) pa.Na “face”
then it hath been, in the day of his causing his sons to inherit that which he hath, he is not able to declare first-born the son of the loved one, in the face of the son of the hated one -- the first-born.
פְּנֵ֥י pe.Nei “[the] face of”
then it hath come to pass, if the wrong-doer is to be smitten, that the judge hath caused him to fall down, and `one' hath smitten him in his presence, according to the sufficiency of his wrong-doing, by number;
לְפָנָ֔יו (פָנָ֔י) fa.Na “before”
`Then hath his brother's wife drawn nigh unto him, before the eyes of the elders, and drawn his shoe from off his foot, and spat in his face, and answered and said, Thus it is done to the man who doth not build up the house of his brother;
בְּפָנָ֑יו (פָנָ֑י) fa.Na “face”
thine ox `is' slaughtered before thine eyes, and thou dost not eat of it; thine ass `is' taken violently away from before thee, and it is not given back to thee; thy sheep `are' given to thine enemies, and there is no saviour for thee.
מִלְּפָנֶ֔יךָ (פָנֶ֔י) fa.Nei. “before”