Lexikoneintrag · Hebräisch
H6437Gפָּנָהpa.nah
to turnWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6437
- H6437Hפָּנָהpa.nahCorner (Gate)
H:VVorkommen: 1
134 Vorkommen in 127 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Take heed -- do not turn unto iniquity, For on this thou hast fixed Rather than `on' affliction.
תֵּ֣פֶן Te.fen “you turn”
Turn Thou unto me, and favour me, For lonely and afflicted `am' I.
פְּנֵה־ pe.neh- “turn”
O the happiness of the man Who hath made Jehovah his trust, And hath not turned unto the proud, And those turning aside to lies.
פָנָ֥ה fa.Nah “he has turned”
God `is' in her midst -- she is not moved, God doth help her at the turn of the morn!
לִפְנ֥וֹת (פְנ֥וֹת) f.Not “[the] turning of”
Answer me, O Jehovah, for good `is' Thy kindness, According to the abundance Of Thy mercies turn Thou unto me,
פְּנֵ֣ה pe.Neh “turn”
Thou hast looked before it, and dost root it, And it filleth the land,
פִּנִּ֥יתָ pi.Ni.ta “you made clear”
Look unto me, and favour me, Give Thy strength to Thy servant, And give salvation to a son of Thine handmaid.
פְּנֵ֥ה pe.Neh “turn”
For all our days pined away in Thy wrath, We consumed our years as a meditation.
פָּנ֣וּ pa.Nu “they turn”
He turned unto the prayer of the destitute, And He hath not despised their prayer.
פָּ֭נָה Pa.nah “he has turned”
Look unto me, and favour me, As customary to those loving Thy name.
פְּנֵה־ pe.neh- “turn”
A stone of grace `is' the bribe in the eyes of its possessors, Whithersoever it turneth, it prospereth.
יִפְנֶ֣ה yif.Neh “he turns”
and I have looked on all my works that my hands have done, and on the labour that I have laboured to do, and lo, the whole `is' vanity and vexation of spirit, and there is no advantage under the sun!
וּפָנִ֣יתִֽי (פָנִ֣יתִֽי) fa.Ni.ti “I turned”
And I turned to see wisdom, and madness, and folly, but what `is' the man who cometh after the king? that which `is' already -- they have done it!
וּפָנִ֤יתִֽי (פָנִ֤יתִֽי) fa.Ni.ti “I turned”
Whither hath thy beloved gone, O fair among women? Whither hath thy beloved turned, And we seek him with thee?
פָּנָ֣ה pa.Nah “has he turned”
-- And it hath passed over into it, hardened and hungry, And it hath come to pass, That it is hungry, and hath been wroth, And made light of its king, and of its God, And hath looked upwards.
וּפָנָ֥ה (פָנָ֥ה) fa.Nah “it will turn”
And it hath been, as a roe driven away, And as a flock that hath no gatherer, Each unto his people -- they turn, And each unto his land -- they flee.
יִפְנ֔וּ yif.Nu “they will turn”
A voice is crying -- in a wilderness -- Prepare ye the way of Jehovah, Make straight in a desert a highway to our God.
פַּנּ֖וּ pa.Nu “make clear”
Turn to Me, and be saved, all ends of the earth, For I `am' God, and there is none else.
פְּנוּ־ pe.nu- “turn”
All of us like sheep have wandered, Each to his own way we have turned, And Jehovah hath caused to meet on him, The punishment of us all.
פָּנִ֑ינוּ pa.Ni.nu “we have turned”
And the dogs `are' strong of desire, They have not known sufficiency, And they `are' shepherds! They have not known understanding, All of them to their own way they did turn, Each to his dishonest gain from his quarter:
פָּנ֔וּ pa.Nu “they have turned”
And he hath said, `Raise up, raise up, prepare a way, Lift a stumbling-block out of the way of My people.'
פַּנּוּ־ pa.nu- “make clear”
Pass ye on, pass on through the gates, Prepare ye the way of the people, Raise up, raise up the highway, clear it from stones, Lift up an ensign over the peoples.
פַּנּ֖וּ pa.Nu “make clear”
Saying to wood, `My father `art' thou!' And to a stone, `Thou hast brought me forth,' For they turned unto me the back and not the face, And in the time of their vexation, They say, `Arise Thou, and save us.'
פָנ֥וּ fa.Nu “they have turned”
Sanctify ye against her the battle, Rise, and we go up at noon. Wo to us, for turned hath the day, For stretched out are the shades of evening,
פָנָ֣ה fa.Nah “it has turned”
And they turn unto Me the neck, and not the face, and teaching them, rising early and teaching, and they are not hearkening to accept instruction.
וַיִּפְנ֥וּ (יִּפְנ֥וּ) i.yif.Nu “they turned”