Lexikoneintrag · Hebräisch
H6437Gפָּנָהpa.nah
to turnWortart: Verb
Anzeigen inSchlachter 2000
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
In Schlachter 2000, basierend auf 1. Mose und dem Neuen Testament
- wenden1 · 100 %
Weitere Bedeutungen von H6437
- H6437Hפָּנָהpa.nahCorner (Gate)
H:VVorkommen: 1
134 Vorkommen in 127 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Schlachter 2000.
Und es geschah, als er sich umwandte, um von Samuel wegzugehen, da verwandelte Gott sein Herz, und alle diese Zeichen trafen an jenem Tag ein.
כְּהַפְנֹת֤וֹ (הַפְנֹת֤) haf.no.T “turned”
Und der Verheerungszug zog in drei Abteilungen aus dem Lager der Philister aus; die eine Abteilung nahm den Weg nach Ophra, nach dem Gebiet von Schual hin;
יִפְנֶ֛ה yif.Neh “it turned”
die andere Abteilung aber nahm den Weg nach Beth-Horon, und die dritte den Weg zu dem Gebiet, das über das Tal Zeboim hinweg zur Wüste hinunterblickt.
יִפְנֶ֔ה yif.Neh “it turned”יִפְנֶה֙ yif.Neh “it turned”
Als aber Saul die Herrschaft über Israel bekommen hatte, kämpfte er gegen alle seine Feinde ringsumher, gegen die Moabiter, gegen die Ammoniter, gegen die Edomiter, gegen die Könige von Zoba und gegen die Philister; und wohin er sich wandte, da war er siegreich.
יִפְנֶ֖ה yif.Neh “he turned”
Und er wandte sich um und sah mich und rief mich. Und ich sprach: Hier bin ich!
וַיִּ֥פֶן (יִּ֥פֶן) i.Yi.fen “he turned”
Da wandte sich Abner um und fragte: Bist du es, Asahel? Er antwortete: Ich bin’s!
וַיִּ֤פֶן (יִּ֤פֶן) i.Yi.fen “he turned”
Da verneigte er sich und sprach: Wer bin ich, dein Knecht, daß du dich wendest zu einem toten Hund, wie ich einer bin?
פָנִ֔יתָ fa.Ni.ta “you have turned”
Und befolge die Anordnungen des Herrn, deines Gottes, daß du in seinen Wegen wandelst, seine Satzungen, seine Gebote, seine Rechte und seine Zeugnisse hältst, wie es im Gesetz Moses geschrieben steht, damit du Gelingen hast in allem, was du tust und wohin du dich wendest;
תִּפְנֶ֖ה tif.Neh “you will turn”
Es stand auf zwölf Rindern, von denen drei gegen Norden, drei gegen Westen, drei gegen Süden und drei gegen Osten gewandt waren; und das Wasserbecken ruhte oben auf ihnen, und alle ihre Hinterteile waren nach innen gekehrt.
פֹנִ֣ים׀ fo.Nim “[were] turning”פֹנִ֨ים׀ fo.Nim “[were] turning”פֹּנִ֣ים po.Nim “[were] turning”פֹּנִ֣ים po.Nim “[were] turning”
Wende dich aber zu dem Gebet deines Knechtes und zu seinem Flehen, o Herr, mein Gott, daß du hörst auf das Rufen und das Gebet, welches dein Knecht heute vor dich bringt!
וּפָנִ֜יתָ (פָנִ֜יתָ) fa.Ni.ta “you will turn”
Und der König Salomo gab der Königin von Saba alles, was sie wünschte und erbat, außer dem, womit Salomo sie königlich beschenkte. Da kehrte sie in ihr Land zurück samt ihren Knechten.
וַתֵּ֛פֶן (תֵּ֛פֶן) Te.fen “she turned”
Geh fort von hier und wende dich nach Osten und verbirg dich am Bach Krit, der östlich vom Jordan fließt!
וּפָנִ֥יתָ (פָנִ֥יתָ) fa.Ni.ta “you will turn”
Da wandte er sich um, und als er sie sah, fluchte er ihnen im Namen des Herrn. Da kamen zwei Bären aus dem Wald und zerrissen 42 Kinder.
וַיִּ֤פֶן (יִּ֤פֶן) i.Yi.fen “he turned”
Sind nicht die Flüsse Abana und Parpar in Damaskus besser als alle Wasser in Israel? Kann ich mich nicht darin waschen und rein werden? Und er wandte sich ab und ging zornig davon.
וַיִּ֖פֶן (יִּ֖פֶן) i.Yi.fen “he turned”
Aber der Herr war ihnen gnädig und erbarmte sich über sie und wandte sich ihnen zu um seines Bundes mit Abraham, Isaak und Jakob willen; er wollte sie nicht verderben und hatte sie bis dahin noch nicht von seinem Angesicht verworfen.
וַיִּ֣פֶן (יִּ֣פֶן) i.Yi.fen “he turned”
Und Josia sah sich um und erblickte die Gräber, die dort auf dem Berg waren, und sandte hin und ließ die Gebeine aus den Gräbern nehmen und verbrannte sie auf dem Altar und verunreinigte ihn, nach dem Wort des Herrn, das der Mann Gottes verkündigt hatte, als er dies ausrief.
וַיִּ֣פֶן (יִּ֣פֶן) i.Yi.fen “he turned”
Es stand auf zwölf Rindern, von denen drei gegen Norden, drei gegen Westen, drei gegen Süden und drei gegen Osten gewandt waren; und das Wasserbecken ruhte oben auf ihnen, und alle ihre Hinterteile waren nach innen gekehrt.
פֹנִ֣ים׀ fo.Nim “[were] turning”פֹנִ֨ים׀ fo.Nim “[were] turning”פֹּנִ֣ים po.Nim “[were] turning”פֹּנִ֣ים po.Nim “[were] turning”
Wende dich aber zu dem Gebet deines Knechtes und zu seinem Flehen, o Herr, mein Gott, daß du hörst auf das Rufen und das Gebet, welches dein Knecht vor dich bringt!
וּפָנִ֜יתָ (פָנִ֜יתָ) fa.Ni.ta “you will turn”
Als sich nun Juda umwandte, siehe, da war Kampf vorne und hinten! Da schrieen sie zum Herrn, und die Priester bliesen in die Trompeten,
וַיִּפְנ֣וּ (יִּפְנ֣וּ) i.yif.Nu “they turned”
Als aber Juda zur Bergwarte gegen die Wüste hin kam und sich gegen den Haufen wenden wollte, siehe, da lagen die Leichen auf dem Boden; niemand war entkommen.
וַיִּפְנוּ֙ (יִּפְנוּ֙) i.yif.Nu “they turned”
Denn als sich der Oberpriester Asarja und alle Priester zu ihm hinwandten, siehe, da war er aussätzig an seiner Stirn! Da jagten sie ihn rasch hinaus; und auch er selbst machte sich schnell davon, weil der Herr ihn geschlagen hatte.
וַיִּ֣פֶן (יִּ֣פֶן) i.Yi.fen “he turned”
Rufe doch! Ist einer da, der dir antwortet? Und an welchen von den Heiligen willst du dich wenden?
תִּפְנֶֽה׃ tif.Neh “will you turn”
Und nun tut mir den Gefallen und schaut mich an; ich werde euch doch wahrhaftig nicht ins Angesicht belügen!
פְנוּ־ fe.nu- “turn”
Wendet euch zu mir und staunt, und legt die Hand auf den Mund!
פְּנוּ־ pe.nu- “turn”
Schnell treibt er auf der Oberfläche des Wassers dahin. Verflucht ist sein Erbteil auf Erden; sein Weg führt nicht durch Weingärten.
יִ֝פְנֶה Yif.neh “anyone turns”