Lexikoneintrag · Hebräisch
H6435פֶּן־pen
lestWortart: Konjunktion
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
133 Vorkommen in 125 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
they do not dwell in thy land, lest they cause thee to sin against Me when thou servest their gods, when it becometh a snare to thee.'
פֶּן־ pen- “lest”
unto a land flowing with milk and honey, for I do not go up in thy midst, for thou `art' a stiff-necked people -- lest I consume thee in the way.'
פֶּן־ pen- “lest”
take heed to thyself, lest thou make a covenant with the inhabitant of the land into which thou art going, lest it become a snare in thy midst;
פֶּן־ pen- “lest”פֶּן־ pen- “lest”
`Lest thou make a covenant with the inhabitant of the land, and they have gone a-whoring after their gods, and have sacrificed to their gods, and `one' hath called to thee, and thou hast eaten of his sacrifice,
פֶּן־ pen- “lest”
and from the opening of the tent of meeting ye do not go out, lest ye die, for the anointing oil of Jehovah `is' upon you;' and they do according to the word of Moses.
פֶּן־ pen- “lest”
and he speaketh unto the company, saying, `Turn aside, I pray you, from the tents of these wicked men, and come not against anything that they have, lest ye be consumed in all their sins.'
פֶּן־ pen- “lest”
and all Israel who `are' round about them have fled at their voice, for they said, `Lest the earth swallow us;'
פֶּן־ pen- “lest”
And Edom saith unto him, `Thou dost not pass over through me, lest with sword I come out to meet thee.'
פֶּן־ pen- “lest”
`Only, take heed to thyself, and watch thy soul exceedingly, lest thou forget the things which thine eyes have seen, and lest they turn aside from thy heart, all days of thy life; and thou hast made them known to thy sons, and to thy sons' sons.
פֶּן־ pen- “lest”וּפֶן־ (פֶן) fen- “lest”
lest ye do corruptly, and have made to you a graven image, a similitude of any figure, a form of male or female --
פֶּ֨ן־ Pen- “lest”
`And lest thou lift up thine eyes towards the heavens, and hast seen the sun, and the moon, and the stars, all the host of the heavens, and thou hast been forced, and hast bowed thyself to them, and served them, which Jehovah thy God hath apportioned to all the peoples under the whole heavens.
וּפֶן־ (פֶן) fen- “lest”
`Take heed to yourselves, lest ye forget the covenant of Jehovah your God, which He hath made with you, and have made to yourselves a graven image, a similitude of anything `concerning' which Jehovah thy God hath charged thee:
פֶּֽן־ pen- “lest”
`Take heed to thyself lest thou forget Jehovah who hath brought thee out of the land of Egypt, out of a house of servants;
פֶּן־ pen- “lest”
for a zealous God `is' Jehovah thy God in thy midst -- lest the anger of Jehovah thy God burn against thee, and He hath destroyed thee from off the face of the ground.
פֶּן־ pen- “lest”
`And Jehovah thy God hath cast out these nations from thy presence little `by' little, (thou art not able to consume them hastily, lest the beast of the field multiply against thee),
פֶּן־ pen- “lest”
`The graven images of their gods ye do burn with fire; thou dost not desire the silver and gold on them, nor hast thou taken `it' to thyself, lest thou be snared by it, for the abomination of Jehovah thy God it `is';
פֶּ֚ן pen “lest”
`Take heed to thyself, lest thou forget Jehovah thy God so as not to keep His commands, and His judgments, and His statutes which I am commanding thee to-day;
פֶּן־ pen- “lest”
lest thou eat, and hast been satisfied, and good houses dost build, and hast inhabited;
פֶּן־ pen- “lest”
lest the land say from which Thou hast brought us out, Because of Jehovah's want of ability to bring them in unto the land of which He hath spoken to them, and because of His hating them, He brought them out to put them to death in the wilderness;
פֶּן־ pen- “lest”
`Take heed to yourselves, lest your heart be enticed, and ye have turned aside, and served other gods, and bowed yourselves to them,
פֶּ֥ן pen “lest”
`Take heed to thee, lest thou cause thy burnt-offerings to ascend in any place which thou seest,
פֶּֽן־ pen- “lest”
take heed to thee lest thou forsake the Levite all thy days on thy ground.
פֶּֽן־ pen- “lest”
take heed to thee, lest thou be snared after them, after their being destroyed out of thy presence, and lest thou enquire about their gods, saying, How do these nations serve their gods, and I do so -- even I?
פֶּן־ pen- “lest”וּפֶן־ (פֶן) fen- “lest”
`Take heed to thee lest there be a word in thy heart -- worthless, saying, Near `is' the seventh year, the year of release; and thine eye is evil against thy needy brother, and thou dost not give to him, and he hath called concerning thee unto Jehovah, and it hath been in thee sin;
פֶּן־ pen- “lest”
lest the redeemer of blood pursue after the man-slayer when his heart is hot, and hath overtaken him (because the way is great), and hath smitten him -- the life, and he hath no sentence of death, for he is not hating him heretofore;
פֶּן־ pen- “lest”