H6424–פָּלַס–pa.las

Statt dessen schmiedet ihr Unrecht im Herzen; im Land teilen eure Hände Gewalttat aus.

תְּפַלֵּֽסֽוּן׃ (תְּפַלֵּֽסֽוּ) te.fa.Le.Su “you weigh out”

als er seinem Zorn den Lauf ließ, ihre Seele nicht vor dem Tod bewahrte, sondern ihr Leben der Pest preisgab;

יְפַלֵּ֥ס ye.fa.Les “he made level”

Mache die Bahn für deinen Fuß gerade, und alle deine Wege seien bestimmt;

פַּ֭לֵּס Pa.les “make level”

Den Pfad des Lebens erwägt sie nicht einmal; sie geht eine unsichere Bahn, die sie selbst nicht kennt.

תְּפַלֵּ֑ס te.fa.Les “she should make level”

Denn die Wege eines jeden liegen klar vor den Augen des Herrn, und Er achtet auf alle seine Pfade!

מְפַלֵּֽס׃ me.fa.Les “[he is] making level”

Der Pfad des Gerechten ist gerade; geradeaus bahnst du den Weg des Gerechten.

תְּפַלֵּֽס׃ te.fa.Les “you make level”