Lexikoneintrag · Hebräisch
H6258עַתָּ֫הat.tah
nowWortart: Adverb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
433 Vorkommen in 422 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
And when the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, Jehovah repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough; now stay thy hand. And the angel of Jehovah was by the threshing-floor of Araunah the Jebusite.
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
Now therefore come, let me, I pray thee, give thee counsel, that thou mayest save thine own life, and the life of thy son Solomon.
וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “therefore”
And now, behold, Adonijah reigneth; and thou, my lord the king, knowest it not:
וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”וְעַתָּ֛ה (עַתָּ֛ה) 'a.Tah “now”
Now therefore hold him not guiltless, for thou art a wise man; and thou wilt know what thou oughtest to do unto him, and thou shalt bring his hoar head down to Sheol with blood.
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”
And now I ask one petition of thee; deny me not. And she said unto him, Say on.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”
Now therefore as Jehovah liveth, who hath established me, and set me on the throne of David my father, and who hath made me a house, as he promised, surely Adonijah shall be put to death this day.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”
And now, O Jehovah my God, thou hast made thy servant king instead of David my father: and I am but a little child; I know not how to go out or come in.
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”
But now Jehovah my God hath given me rest on every side; there is neither adversary, nor evil occurrence.
וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”
Now therefore command thou that they cut me cedar-trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants; and I will give thee hire for thy servants according to all that thou shalt say: for thou knowest that there is not among us any that knoweth how to cut timber like unto the Sidonians.
וְעַתָּ֡ה (עַתָּ֡ה) 'a.Tah “therefore”
Now therefore, O Jehovah, the God of Israel, keep with thy servant David my father that which thou hast promised him, saying, There shall not fail thee a man in my sight to sit on the throne of Israel, if only thy children take heed to their way, to walk before me as thou hast walked before me.
וְעַתָּ֞ה (עַתָּ֞ה) 'a.Tah “therefore”
Now therefore, O God of Israel, let thy word, I pray thee, be verified, which thou spakest unto thy servant David my father.
וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “therefore”
Thy father made our yoke grievous: now therefore make thou the grievous service of thy father, and his heavy yoke which he put upon us, lighter, and we will serve thee.
עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”
And now whereas my father did lade you with a heavy yoke, I will add to your yoke: my father chastised you with whips, but I will chastise you with scorpions.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”
And when all Israel saw that the king hearkened not unto them, the people answered the king, saying, What portion have we in David? neither have we inheritance in the son of Jesse: to your tents, O Israel: now see to thine own house, David. So Israel departed unto their tents.
עַתָּ֕ה 'a.Tah “now”
And Jeroboam said in his heart, Now will the kingdom return to the house of David:
עַתָּ֛ה 'a.Tah “now”
Moreover Jehovah will raise him up a king over Israel, who shall cut off the house of Jeroboam that day: but what? even now.
עָֽתָּה׃ 'A.tah “now”
And the woman said to Elijah, Now I know that thou art a man of God, and that the word of Jehovah in thy mouth is truth.
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah [ergänzt: is here].
וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “now”
And now thou sayest, Go, tell thy lord, Behold, Elijah [ergänzt: is here]; and he will slay me.
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”
Now therefore send, and gather to me all Israel unto mount Carmel, and the prophets of Baal four hundred and fifty, and the prophets of the Asherah four hundred, that eat at Jezebel's table.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”
But he himself went a day's journey into the wilderness, and came and sat down under a juniper-tree: and he requested for himself that he might die, and said, It is enough; now, O Jehovah, take away my life; for I am not better than my fathers.
עַתָּ֤ה 'a.Tah “now”
And Jezebel his wife said unto him, Dost thou now govern the kingdom of Israel? arise, and eat bread, and let thy heart be merry: I will give thee the vineyard of Naboth the Jezreelite.
עַתָּ֛ה 'a.Tah “now”
Now therefore, behold, Jehovah hath put a lying spirit in the mouth of all these thy prophets; and Jehovah hath spoken evil concerning thee.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”
Behold, there came fire down from heaven, and consumed the two former captains of fifty with their fifties; but now let my life be precious in thy sight.
וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”
But now bring me a minstrel. And it came to pass, when the minstrel played, that the hand of Jehovah came upon him.
וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “now”