Lexikoneintrag · Hebräisch
H6258עַתָּ֫הat.tah
nowWortart: Adverb
Anzeigen inJPS Tanakh 1917
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für JPS Tanakh 1917 gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
433 Vorkommen in 422 Versen
Mit Stellenangabe und Text in JPS Tanakh 1917.
Now therefore put away the strange gods which are among you, and incline your heart unto the LORD, the God of Israel.'
וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “therefore”
And Gideon said unto him: 'Oh, my lord, if the LORD be with us, why then is all this befallen us? and where are all His wondrous works which our fathers told us of, saying: Did not the LORD bring us up from Egypt? but now the LORD hath cast us off, and d
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now”
Now therefore make proclamation in the ears of the people, saying: Whosoever is fearful and trembling, let him return and depart early from mount Gilead.' And there returned of the people twenty and two thousand; and there remained ten thousand.
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”
And he said unto them: 'What have I now done in comparison with you? Is not the gleaning of Ephraim better than the vintage of Abiezer?
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
And the princes of Succoth said: 'Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thy power, that we should give bread unto thine army?'
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
And he came unto the men of Succoth, and said: 'Behold Zebah and Zalmunna, concerning whom ye did taunt me, saying: Are the hands of Zebah and Zalmunna now in thy power, that we should give bread unto thy men that are weary?'
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
Now therefore, if ye have dealt truly and uprightly, in that ye have made Abimelech king, and if ye have dealt well with Jerubbaal and his house, and have done unto him according to the deserving of his hands--
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”
Now therefore, up by night, thou and the people that are with thee, and lie in wait in the field.
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”
Then said Zebul unto him: 'Where is now thy mouth, that thou saidst: Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out now, I pray, and fight with them.'
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
And Jephthah said unto the elders of Gilead: 'Did not ye hate me, and drive me out of my father's house? and why are ye come unto me now when ye are in distress?'
עַ֔תָּה 'A.tah “now”
And the elders of Gilead said unto Jephthah: 'Therefore are we returned to thee now, that thou mayest go with us, and fight with the children of Ammon, and thou shalt be our head over all the inhabitants of Gilead.'
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
And the king of the children of Ammon answered unto the messengers of Jephthah: 'Because Israel took away my land, when he came up out of Egypt, from the Arnon even unto the Jabbok, and unto the Jordan; now therefore restore those cities peaceably.'
וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “therefore”
So now the LORD, the God of Israel, hath dispossessed the Amorites from before His people Israel, and shouldest thou possess them?
וְעַתָּ֞ה (עַתָּ֞ה) 'a.Tah “now”
And now art thou any thing better than Balak the son of Zippor, king of Moab? did he ever strive against Israel, or did he ever fight against them?
וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”
Now therefore beware, I pray thee, and drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing.
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”
but he said unto me: Behold, thou shalt conceive, and bear a son; and now drink no wine nor strong drink, and eat not any unclean thing; for the child shall be a Nazirite unto God from the womb to the day of his death.'
וְעַתָּ֞ה (עַתָּ֞ה) 'a.Tah “therefore”
And Manoah said: 'Now when thy word cometh to pass, what shall be the rule for the child, and what shall be done with him?'
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
And he came up, and told his father and his mother, and said: 'I have seen a woman in Timnah of the daughters of the Philistines; now therefore get her for me to wife.'
וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”
And he was sore athirst, and called on the LORD, and said: 'Thou hast given this great deliverance by the hand of Thy servant; and now shall I die for thirst, and fall into the hand of the uncircumcised?'
וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “now [must]”
And Delilah said unto Samson: 'Behold, thou hast mocked me, and told me lies; now tell me, I pray thee, wherewith thou mightest be bound.'
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
And he restored the eleven hundred pieces of silver to his mother, and his mother said: 'I verily dedicate the silver unto the LORD from my hand for my son, to make a graven image and a molten image; now therefore I will restore it unto thee.'
וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “therefore”
Then said Micah: 'Now know I that the LORD will do me good, seeing I have a Levite as my priest.'
עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”
Then answered the five men that went to spy out the country of Laish, and said unto their brethren: 'Do ye know that there is in these houses an ephod, and teraphim, and a graven image, and a molten image? now therefore consider what ye have to do.'
וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “therefore”
But now this is the thing which we will do to Gibeah: we will go up against it by lot;
וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”
Now therefore deliver up the men, the base fellows that are in Gibeah, that we may put them to death, and put away evil from Israel.' But the children of Benjamin would not hearken to the voice of their brethren the children of Israel.
וְעַתָּ֡ה (עַתָּ֡ה) 'a.Tah “therefore”