Lexikoneintrag · Hebräisch
H6258עַתָּ֫הat.tah
nowWortart: Adverb
Anzeigen inAmerican Standard Version
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für American Standard Version gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
433 Vorkommen in 422 Versen
Mit Stellenangabe und Text in American Standard Version.
Now will I shortly pour out my wrath upon thee, and accomplish mine anger against thee, and will judge thee according to thy ways; and I will bring upon thee all thine abominations.
עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”
And now it is planted in the wilderness, in a dry and thirsty land.
וְעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “now”
Then said I of her that was old in adulteries, Now will they play the harlot with her, and she [ergänzt: with them].
עַתָּ֛ה a.ta “now”
Now shall the isles tremble in the day of thy fall; yea, the isles that are in the sea shall be dismayed at thy departure.
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
Therefore thus saith the Lord Jehovah: Now will I bring back the captivity of Jacob, and have mercy upon the whole house of Israel; and I will be jealous for my holy name.
עַתָּ֗ה 'a.Tah “now”
Now let them put away their whoredom, and the dead bodies of their kings, far from me; and I will dwell in the midst of them for ever.
עַתָּ֞ה 'a.Tah “now”
And now, O Lord our God, that hast brought thy people forth out of the land of Egypt with a mighty hand, and hast gotten thee renown, as at this day; we have sinned, we have done wickedly.
וְעַתָּ֣ה׀ (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”
Now therefore, O our God, hearken unto the prayer of thy servant, and to his supplications, and cause thy face to shine upon thy sanctuary that is desolate, for the Lord's sake.
וְעַתָּ֣ה׀ (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “therefore”
And he instructed me, and talked with me, and said, O Daniel, I am now come forth to give thee wisdom and understanding.
עַתָּ֥ה 'a.Tah “now”
And he said unto me, O Daniel, thou man greatly beloved, understand the words that I speak unto thee, and stand upright; for unto thee am I now sent. And when he had spoken this word unto me, I stood trembling.
עַתָּ֖ה 'a.Tah “now”
For how can the servant of this my lord talk with this my lord? for as for me, straightway there remained no strength in me, neither was there breath left in me.
מֵעַ֙תָּה֙ (עַ֙תָּה֙) 'A.tah “now”
Then said he, Knowest thou wherefore I am come unto thee? and now will I return to fight with the prince of Persia: and when I go forth, lo, the prince of Greece shall come.
וְעַתָּ֣ה (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”
And now will I show thee the truth. Behold, there shall stand up yet three kings in Persia; and the fourth shall be far richer than they all: and when he is waxed strong through his riches, he shall stir up all against the realm of Greece.
וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”
And she shall follow after her lovers, but she shall not overtake them; and she shall seek them, but shall not find them: then shall she say, I will go and return to my first husband; for then was it better with me than now.
מֵעָֽתָּה׃ (עָֽתָּה) 'A.tah “now”
And now will I uncover her lewdness in the sight of her lovers, and none shall deliver her out of my hand.
וְעַתָּ֛ה (עַתָּ֛ה) 'a.Tah “now”
For Israel hath behaved himself stubbornly, like a stubborn heifer: now will Jehovah feed them as a lamb in a large place.
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
I know Ephraim, and Israel is not hid from me; for now, O Ephraim, thou hast played the harlot, Israel is defiled.
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
They have dealt treacherously against Jehovah; for they have borne strange children: now shall the new moon devour them with their fields.
עַתָּ֛ה 'a.Tah “now”
And they consider not in their hearts that I remember all their wickedness: now have their own doings beset them about; they are before my face.
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
Israel is swallowed up: now are they among the nations as a vessel wherein none delighteth.
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
Yea, though they hire among the nations, now will I gather them; and they begin to be diminished by reason of the burden of the king of princes.
עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”
As for the sacrifices of mine offerings, they sacrifice flesh and eat it; but Jehovah accepteth them not: now will he remember their iniquity, and visit their sins; they shall return to Egypt.
עַתָּ֞ה 'a.Tah “now”
Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their pillars.
עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”
Surely now shall they say, We have no king; for we fear not Jehovah; and the king, what can he do for us?
עַתָּה֙ 'a.Tah “now”
And now they sin more and more, and have made them molten images of their silver, even idols according to their own understanding, all of them the work of the craftsmen: they say of them, Let the men that sacrifice kiss the calves.
וְעַתָּ֣ה׀ (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”