H6258–עַתָּ֫ה–at.tah

They are created now, and not from of old; and before this day you didn't hear them; lest you should say, Behold, I knew them.

עַתָּ֤ה 'a.Tah “now”

Come you near to me, hear you this; from the beginning I have not spoken in secret; from the time that it was, there am I: and now the Lord Yahweh has sent me, and his Spirit.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

Now says Yahweh who formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, and that Israel be gathered to him (for I am honorable in the eyes of Yahweh, and my God is become my strength);

וְעַתָּ֣ה׀ (עַתָּ֣ה) 'a.Tah “now”

For, as for your waste and your desolate places, and your land that has been destroyed, surely now shall you be too small for the inhabitants, and those who swallowed you up shall be far away.

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

Now therefore, what do I here, says Yahweh, seeing that my people is taken away for nothing? those who rule over them do howl, says Yahweh, and my name continually all the day is blasphemed.

וְעַתָּ֤ה (עַתָּ֤ה) 'a.Tah “therefore”

As for me, this is my covenant with them, says Yahweh: my Spirit who is on you, and my words which I have put in your mouth, shall not depart out of your mouth, nor out of the mouth of your seed, nor out of the mouth of your seed's seed, says Yahweh, from henceforth and forever.

מֵעַתָּ֖ה (עַתָּ֖ה) 'a.Tah “now”

But now, Yahweh, you are our Father; we are the clay, and you our potter; and we all are the work of your hand.

וְעַתָּ֥ה (עַתָּ֥ה) 'a.Tah “now”

Now what have you to do in the way to Egypt, to drink the waters of the Shihor? or what have you to do in the way to Assyria, to drink the waters of the River?

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

Will you not from this time cry to me, My Father, you are the guide of my youth?

מֵעַ֔תָּה (עַ֔תָּה) 'A.tah “now”

a full wind from these shall come for me: now will I also utter judgments against them.

עַתָּ֕ה 'a.Tah “now”

Now, because you have done all these works, says Yahweh, and I spoke to you, rising up early and speaking, but you didn't hear; and I called you, but you didn't answer:

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

Thus says Yahweh to this people, Even so have they loved to wander; they have not refrained their feet: therefore Yahweh does not accept them; now will he remember their iniquity, and visit their sins.

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”

Now therefore, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus says Yahweh: Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return you now everyone from his evil way, and amend your ways and your doings.

וְעַתָּ֡ה (עַתָּ֡ה) 'a.Tah “therefore”

Now therefore amend your ways and your doings, and obey the voice of Yahweh your God; and Yahweh will repent him of the evil that he has pronounced against you.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

Now have I given all these lands into the hand of Nebuchadnezzar the king of Babylon, my servant; and the animals of the field also have I given him to serve him.

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “now”

Also I spoke to the priests and to all this people, saying, Thus says Yahweh: Don't listen to the words of your prophets who prophesy to you, saying, Behold, the vessels of Yahweh's house shall now shortly be brought again from Babylon; for they prophesy a lie to you.

עַתָּ֣ה 'a.Tah “now”

Now therefore, why have you not rebuked Jeremiah of Anathoth, who makes himself a prophet to you,

וְעַתָּ֗ה (עַתָּ֗ה) 'a.Tah “therefore”

Now therefore thus says Yahweh, the God of Israel, concerning this city, about which you say, It is given into the hand of the king of Babylon by the sword, and by the famine, and by the pestilence:

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”

Now please hear, my lord the king: please let my supplication be presented before you, that you not cause me to return to the house of Jonathan the scribe, lest I die there.

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “therefore”

Now, behold, I loose you this day from the chains which are on your hand. If it seem good to you to come with me into Babylon, come, and I will look well to you; but if it seem ill to you to come with me into Babylon, forbear: behold, all the land is before you; where it seems good and right to you to go, there go.

וְעַתָּ֞ה (עַתָּ֞ה) 'a.Tah “now”

now therefore hear you the word of Yahweh, O remnant of Judah: Thus says Yahweh of Hosts, the God of Israel, If you indeed set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;

וְעַתָּ֕ה (עַתָּ֕ה) 'a.Tah “now”

Now therefore know certainly that you shall die by the sword, by the famine, and by the pestilence, in the place where you desire to go to sojourn there.

וְעַתָּה֙ (עַתָּה֙) 'a.Tah “therefore”

Therefore now thus says Yahweh, the God of hosts, the God of Israel: Why commit you [ergänzt: this] great evil against your own souls, to cut off from you man and woman, infant and suckling, out of the midst of Judah, to leave you none remaining;

וְעַתָּ֡ה (עַתָּ֡ה) 'a.Tah “therefore”

Then said I, Ah Lord Yahweh! behold, my soul has not been polluted; for from my youth up even until now have I not eaten of that which dies of itself, or is torn of animals; neither came there abominable flesh into my mouth.

עַ֔תָּה 'A.tah “now”

Now is the end on you, and I will send my anger on you, and will judge you according to your ways; and I will bring on you all your abominations.

עַתָּה֙ 'a.Tah “now”