Lexikoneintrag · Hebräisch
H6256עֵתet
timeWortart: Substantiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
296 Vorkommen in 258 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Joy `is' to a man in the answer of his mouth, And a word in its season -- how good!
בְּעִתּ֣וֹ (עִתּ֣) 'i.T “appropriate time”
At all times is the friend loving, And a brother for adversity is born.
עֵ֭ת 'et “time”
To everything -- a season, and a time to every delight under the heavens:
וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “an time”
A time to bring forth, And a time to die. A time to plant, And a time to eradicate the planted.
עֵ֥ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֣ת 'et “a time”וְעֵ֖ת (עֵ֖ת) 'Et “a time”
A time to slay, And a time to heal, A time to break down, And a time to build up.
עֵ֤ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֥ת 'et “a time”וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time”
A time to weep, And a time to laugh. A time to mourn, And a time to skip.
עֵ֤ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֥ת 'et “a time”וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time”
A time to cast away stones, And a time to heap up stones. A time to embrace, And a time to be far from embracing.
עֵ֚ת 'et “a time”וְעֵ֖ת (עֵ֖ת) 'Et “a time”עֵ֣ת 'et “a time”וְעֵ֖ת (עֵ֖ת) 'Et “a time”
A time to seek, And a time to destroy. A time to keep, And a time to cast away.
עֵ֤ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֥ת 'et “a time”וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time”
A time to rend, And a time to sew. A time to be silent, And a time to speak.
עֵ֤ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֥ת 'et “a time”וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time”
A time to love, And a time to hate. A time of war, And a time of peace.
עֵ֤ת 'et “a time”וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”עֵ֥ת 'et “a time of”וְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time of”
The whole He hath made beautiful in its season; also, that knowledge He hath put in their heart without which man findeth not out the work that God hath done from the beginning even unto the end.
בְעִתּ֑וֹ (עִתּ֑) 'i.T “time”
I said in my heart, `The righteous and the wicked doth God judge, for a time `is' to every matter and for every work there.'
עֵ֣ת 'et “a time”
Do not much wrong, neither be thou a fool, why dost thou die within thy time?
עִתֶּֽךָ׃ (עִתֶּֽ) 'i.Te. “time”
Whoso is keeping a command knoweth no evil thing, and time and judgment the heart of the wise knoweth.
וְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “an appropriate time”
For to every delight there is a time and a judgment, for the misfortune of man is great upon him.
עֵ֣ת 'et “[is] an appropriate time”
All this I have seen so as to give my heart to every work that hath been done under the sun; a time that man hath ruled over man to his own evil.
עֵ֗ת 'Et “a time”
At all times let thy garments be white, and let not perfume be lacking on thy head.
עֵ֕ת 'et “time”
I have turned so as to see under the sun, that not to the swift `is' the race, nor to the mighty the battle, nor even to the wise bread, nor even to the intelligent wealth, nor even to the skilful grace, for time and chance happen with them all.
עֵ֥ת 'et “time”
For even man knoweth not his time; as fish that are taken hold of by an evil net, and as birds that are taken hold of by a snare, like these `are' the sons of man snared at an evil time, when it falleth upon them suddenly.
עִתּ֗וֹ (עִתּ֗) i.T “time”לְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”
Happy art thou, O land, When thy king `is' a son of freemen, And thy princes do eat in due season, For might, and not for drunkenness.
בָּעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “appropriate time”
The flowers have appeared in the earth, The time of the singing hath come, And the voice of the turtle was heard in our land,
עֵ֥ת 'et “[the] time of”
As the former time made light The land of Zebulun and the land of Naphtali, So the latter hath honoured the way of the sea, Beyond the Jordan, Galilee of the nations.
כָּעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “time”
And Aiim have responded in his forsaken habitations, And dragons in palaces of delight, And near to come `is' her time, And her days are not drawn out!
עִתָּ֔הּ (עִתָּ֔) 'i.Ta “time”
At even-time, lo, terror, before morning it is not, This `is' the portion of our spoilers, And the lot of our plunderers!
לְעֵ֥ת (עֵ֥ת) 'Et “a time of”
At that time brought is a present to Jehovah of Hosts, A nation drawn out and peeled. Even of a people fearful from the beginning hitherto, A nation meting out by line, and treading down, Whose land floods have spoiled, Unto the place of the name of Jehovah of Hosts -- mount Zion!'
בָּעֵת֩ (עֵת֩) 'Et “time”