H6256–עֵת–et

Der ist wie ein Baum, gepflanzt an Wasserbächen, der seine Frucht bringt zu seiner Zeit, und seine Blätter verwelken nicht, und alles, was er tut, gerät wohl.

בְּעִתּ֗וֹ (עִתּ֗) 'i.T “appropriate time”

Du hast mir Freude in mein Herz gegeben, die größer ist als ihre, wenn sie Korn und Most in Fülle haben.

מֵעֵ֬ת (עֵ֬ת) 'Et “a time”

Und der Herr wird eine Zuflucht sein dem Unterdrückten, eine Zuflucht in Zeiten der Not.

לְעִתּ֥וֹת (עִתּ֥וֹת) 'i.Tot “times of”

Herr, warum stehst du so fern, verbirgst dich in Zeiten der Not?

לְעִתּ֥וֹת (עִתּ֥וֹת) 'i.Tot “times of”

Seine Unternehmungen gelingen immer; hoch droben sind deine Gerichte, fern von ihm; er tobt gegen alle seine Gegner.

עֵ֗ת 'Et “time”

Du wirst sie machen wie einen feurigen Schmelzofenzur Zeit deines Erscheinens! Der Herr wird sie verschlingen in seinem Zorn, das Feuer wird sie fressen.

לְעֵ֪ת (עֵ֪ת) 'Et “[the] time of”

In deiner Hand steht meine Zeit; rette mich aus der Hand meiner Feinde und von meinen Verfolgern!

עִתֹּתָ֑י (עִתֹּתָ֑) 'i.to.Ta “times”

Darum soll jeder Getreue dich bittenzu der Zeit, da du zu finden bist; wenn dann große Wasser einherfluten, werden sie ihn gewiß nicht erreichen.

לְעֵ֪ת (עֵ֪ת) 'Et “a time of”

Ich will den Herrn preisen allezeit, sein Lob soll immerzu in meinem Mund sein.

עֵ֑ת 'Et “time”

Sie sollen nicht zuschanden werden zur bösen Zeit, sondern genug haben auch in den Tagen der Hungersnot.

בְּעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time”

Die Rettung der Gerechten kommt von dem Herrn; er ist ihre Zuflucht zur Zeit der Drangsal.

בְּעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time of”

Vertraue auf ihn allezeit, o Volk, schüttet euer Herz vor ihm aus! Gott ist unsere Zuflucht. (Sela.)

עֵ֨ת׀ 'et “time”

Ich aber bete zu dir, o Herr, zur angenehmen Zeit; o Gott, nach deiner großen Gnadeerhöre mich mit deiner treuen Hilfe!

עֵ֤ת 'et “a time of”

Verwirf mich nicht in den Tagen des Alters, verlaß mich nicht, wenn meine Kraft abnimmt!

לְעֵ֣ת (עֵ֣ת) 'Et “a time of”

Die den Herrn hassen, müßten sich ihm schmeichelnd unterwerfen; ihre Zeit aber würde ewiglich währen!

עִתָּ֣ם (עִתָּ֣) 'i.Ta “time”

Du wirst dich aufmachen und dich über Zion erbarmen; denn es ist Zeit, daß du ihr Gnade erweist; die Stunde ist gekommen!

עֵ֥ת 'et “[it is] [the] time”

Sie alle warten auf dich, daß du ihnen ihre Speise gibst zu seiner Zeit.

בְּעִתּֽוֹ׃ (עִתּֽ) 'i.T “appropriate time”

— bis zu der Zeit, da sein Wort eintraf und der Ausspruch des Herrn ihn geläutert hatte.

עֵ֥ת 'et “[the] time”

Wohl denen, die das Recht beachten, die Gerechtigkeit üben allezeit!

עֵֽת׃ 'Et “time”

Meine Seele verzehrt sich vor Sehnsuchtnach deinen Bestimmungen allezeit.

עֵֽת׃ 'Et “time”

Es ist Zeit für den Herrn, zu handeln; sie haben dein Gesetz gebrochen!

עֵ֭ת 'et “a time”

Aller Augen warten auf dich, und du gibst ihnen ihre Speise zur rechten Zeit.

בְּעִתּֽוֹ׃ (עִתּֽ) 'i.T “appropriate time”

Die liebliche Hindin, die anmutige Gemse, ihr Busen soll dich allezeit sättigen, von ihrer Liebe sollst du stets entzückt sein!

עֵ֑ת 'Et “time”

Verkehrtheit ist in seinem Herzen, er schmiedet Böses; allezeit streut er Zwietracht aus.

עֵ֑ת 'Et “time”

da war ich Werkmeister bei ihm, war Tag für Tag seine Wonneund freute mich vor seinem Angesicht allezeit;

עֵֽת׃ 'Et “time”