H6213A–עָשָׂה–a.sah

And I gave them my rules and made clear to them my orders, which, if a man keeps them, will be life to him.

יַעֲשֶׂ֥ה ya.'a.Seh “he will do”

But the children of Israel would not be controlled by me in the waste land: they were not guided by my rules, and they were turned away from my orders, which, if a man does them, will be life to him; and they had no respect for my Sabbaths: then I said t

יַעֲשֶׂ֨ה ya.'a.Seh “he will do”

And I was acting for the honour of my name, so that it might not be made unclean in the eyes of the nations, before whose eyes I had taken them out.

וָאֶעֱשֶׂ֖ה (אֶעֱשֶׂ֖ה) 'e.'e.Seh “I acted”

I am the Lord your God; be guided by my rules and keep my orders and do them:

וַעֲשׂ֥וּ (עֲשׂ֥וּ) 'a.Su “do”

But the children would not be controlled by me; they were not guided by my rules, and they did not keep and do my orders, which, if a man does them, will be life to him; and they had no respect for my Sabbaths: then I said I would let loose my passion on

לַעֲשׂ֣וֹת (עֲשׂ֣וֹת) 'a.Sot “observe”יַעֲשֶׂ֨ה ya.'a.Seh “he will do”

And I was acting for the honour of my name, so that it might not be made unclean in the eyes of the nations, before whose eyes I had taken them out.

וָאַ֖עַשׂ (אַ֖עַשׂ) 'A.'as “I acted”

Because they had not done my orders, but had been turned away from my rules, and had not given respect to my Sabbaths, and their eyes were turned to the images of their fathers.

עָשׂוּ֙ 'a.Su “they had done”

And you will be certain that I am the Lord, when I take you in hand for the honour of my name, and not for your evil ways or your unclean doings, O children of Israel, says the Lord.

בַּעֲשׂוֹתִ֥י (עֲשׂוֹתִ֥) 'a.so.T “do”

In you they have had no respect for father and mother; in you they have been cruel to the man from a strange land; in you they have done wrong to the child without a father and to the widow.

עָשׂ֥וּ 'a.Su “they have acted”

Will your heart be high or your hands strong in the days when I take you in hand? I the Lord have said it and will do it.

עֹשֶׂ֣ה 'o.Seh “[am] about to deal with”וְעָשִֽׂיתִי׃ (עָשִֽׂיתִי) 'a.Si.ti “I will act”

By these her shame was uncovered: they took her sons and daughters and put her to death with the sword: and she became a cause of wonder to women; for they gave her the punishment which was right.

עָ֥שׂוּ 'A.su “they brought about”

And my bitter feeling will be working against you, and they will take you in hand with passion; they will take away your nose and your ears, and the rest of you will be put to the sword: they will take your sons and daughters, and the rest of you will be

וְעָשׂ֤וּ (עָשׂ֤וּ) 'a.Su “they will deal with”

And they will take you in hand with hate, and take away all the fruit of your work, and let you be unveiled and without clothing: and the shame of your loose behaviour will be uncovered, your evil designs and your loose ways.

וְעָשׂ֨וּ (עָשׂ֨וּ) 'a.Su “they will deal with”

They will do these things to you because you have been untrue to me, and have gone after the nations, and have become unclean with their images.

עָשֹׂ֥ה 'a.Soh “they have done”

Further, this is what she has done to me: she has made my holy place unclean and has made my Sabbaths unclean.

עָ֣שׂוּ 'A.su “they have done”

For when she had made an offering of her children to her images, she came into my holy place to make it unclean; see, this is what she has done inside my house.

עָשׂ֖וּ 'a.Su “they did”

I the Lord have said the word and I will do it; I will not go back or have mercy, and my purpose will not be changed; in the measure of your ways and of your evil doings you will be judged, says the Lord.

וְעָשִׂ֔יתִי (עָשִׂ֔יתִי) 'a.Si.ti “I will act”

So in the morning I was teaching the people and in the evening death took my wife; and in the morning I did what I had been ordered to do.

וָאַ֥עַשׂ (אַ֥עַשׂ) 'A.'as “I did”

And the people said to me, Will you not make clear to us the sense of these things; is it for us you do them?

עֹשֶֽׂה׃ 'o.Seh “[are] doing”

And you will do as I have done, not covering your lips or taking the food of those in grief.

וַעֲשִׂיתֶ֖ם (עֲשִׂיתֶ֖ם) 'a.si.Tem “you will do”עָשִׂ֑יתִי 'a.Si.ti “I have done”

And Ezekiel will be a sign to you; everything he has done you will do: when this takes place, you will be certain that I am the Lord.

עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he has done”תַּעֲשׂ֑וּ ta.'a.Su “you will do”

And I will be the judge of Moab; and they will see that I am the Lord.

אֶעֱשֶׂ֣ה 'e.'e.Seh “I will bring about”

This is what the Lord has said: Because Edom has taken his payment from the people of Judah, and has done great wrong in taking payment from them;

עֲשׂ֥וֹת a.Sot “acted”

I will take payment from Edom because of my people Israel; and I will take Edom in hand in my wrath and in my passion: and they will have experience of my reward, says the Lord.

וְעָשׂ֣וּ (עָשׂ֣וּ) 'a.Su “they will do”

This is what the Lord has said: Because the Philistines have taken payment, with the purpose of causing shame and destruction with unending hate;

עֲשׂ֥וֹת a.Sot “acted”