H6213A–עָשָׂה–a.sah

They said to him, From a very far country your servants are come because of the name of Yahweh your God: for we have heard the fame of him, and all that he did in Egypt,

עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he did”

and all that he did to the two kings of the Amorites, who were beyond the Jordan, to Sihon king of Heshbon, and to Og king of Bashan, who was at Ashtaroth.

עָשָׂ֗ה 'a.Sah “he did”

This we will do to them, and let them live; lest wrath be on us, because of the oath which we swore to them.

נַעֲשֶׂ֥ה na.'a.Seh “we will do”

They answered Joshua, and said, Because it was certainly told your servants, how that Yahweh your God commanded his servant Moses to give you all the land, and to destroy all the inhabitants of the land from before you; therefore we were sore afraid for our lives because of you, and have done this thing.

וַֽנַּעֲשֵׂ֖ה (נַּעֲשֵׂ֖ה) na.'a.Seh “we did”

Now, behold, we are in your hand: as it seems good and right to you to do to us, do.

לַעֲשׂ֥וֹת (עֲשׂ֥וֹת) 'a.Sot “do”עֲשֵֽׂה׃ 'a.Seh “do”

So did he to them, and delivered them out of the hand of the children of Israel, that they didn't kill them.

וַיַּ֥עַשׂ (יַּ֥עַשׂ) i.Ya.'as “he did”

Now it happened, when Adoni-zedek king of Jerusalem heard how Joshua had taken Ai, and had utterly destroyed it; as he had done to Jericho and her king, so he had done to Ai and her king; and how the inhabitants of Gibeon had made peace with Israel, and were among them;

עָשָׂ֤ה 'a.Sah “he had done”עָשָׂ֥ה 'a.Sah “he had done”

They did so, and brought forth those five kings to him out of the cave, the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon.

וַיַּ֣עֲשׂוּ (יַּ֣עֲשׂוּ) i.Ya.'a.su “they did”

Joshua said to them, Don't be afraid, nor be dismayed; be strong and of good courage: for thus shall Yahweh do to all your enemies against whom you fight.

יַעֲשֶׂ֤ה ya.'a.Seh “he will do”

Joshua took Makkedah on that day, and struck it with the edge of the sword, and the king of it: he utterly destroyed them and all the souls who were therein; he left none remaining; and he did to the king of Makkedah as he had done to the king of Jericho.

וַיַּ֙עַשׂ֙ (יַּ֙עַשׂ֙) i.Ya.'as “he did”עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”

and Yahweh delivered it also, and the king of it, into the hand of Israel; and he struck it with the edge of the sword, and all the souls who were therein; he left none remaining in it; and he did to the king of it as he had done to the king of Jericho.

וַיַּ֣עַשׂ (יַּ֣עַשׂ) i.Ya.'as “he did”עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”

and Yahweh delivered Lachish into the hand of Israel; and he took it on the second day, and struck it with the edge of the sword, and all the souls who were therein, according to all that he had done to Libnah.

עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”

and they took it on that day, and struck it with the edge of the sword; and all the souls who were therein he utterly destroyed that day, according to all that he had done to Lachish.

עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”

and they took it, and struck it with the edge of the sword, and the king of it, and all the cities of it, and all the souls who were therein; he left none remaining, according to all that he had done to Eglon; but he utterly destroyed it, and all the souls who were therein.

עָשָׂ֖ה 'a.Sah “he had done”

and he took it, and the king of it, and all the cities of it; and they struck them with the edge of the sword, and utterly destroyed all the souls who were therein; he left none remaining: as he had done to Hebron, so he did to Debir, and to the king of it; as he had done also to Libnah, and to the king of it.

עָשָׂ֜ה 'a.Sah “he had done”עָשָׂ֤ה 'a.Sah “he did”עָשָׂ֛ה 'a.Sah “he had done”

Joshua did to them as Yahweh bade him: he hamstrung their horses, and burnt their chariots with fire.

וַיַּ֤עַשׂ (יַּ֤עַשׂ) i.Ya.'as “he did”

As Yahweh commanded Moses his servant, so did Moses command Joshua: and so did Joshua; he left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.

עָשָׂ֣ה 'a.Sah “he did”

As Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did; and they divided the land.

עָשׂ֖וּ 'a.Su “they did”

Only take diligent heed to do the commandment and the law which Moses the servant of Yahweh commanded you, to love Yahweh your God, and to walk in all his ways, and to keep his commandments, and to cleave to him, and to serve him with all your heart and with all your soul.

לַעֲשׂ֨וֹת (עֲשׂ֨וֹת) 'a.Sot “do”

and if we have not [ergänzt: rather] out of carefulness done this, [ergänzt: and] of purpose, saying, In time to come your children might speak to our children, saying, What have you to do with Yahweh, the God of Israel?

עָשִׂ֥ינוּ 'a.Si.nu “we have done”

and you have seen all that Yahweh your God has done to all these nations because of you; for Yahweh your God, he it is that has fought for you.

עָשָׂ֜ה 'a.Sah “he has done”

Therefore be you very courageous to keep and to do all that is written in the book of the law of Moses, that you not turn aside from it to the right hand or to the left;

וְלַעֲשׂ֔וֹת (עֲשׂ֔וֹת) 'a.Sot “do”

but cleave to Yahweh your God, as you have done to this day.

עֲשִׂיתֶ֔ם 'a.si.Tem “you have done”

I sent Moses and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did in the midst of it: and afterward I brought you out.

עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti “I did”

When they cried out to Yahweh, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea on them, and covered them; and your eyes saw what I did in Egypt: and you lived in the wilderness many days.

עָשִׂ֖יתִי 'a.Si.ti “I did”