Lexikoneintrag · Hebräisch
H6189עָרֵלa.rel
uncircumcisedWortart: Adjektiv
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
35 Vorkommen in 32 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And they lie not with the mighty, Who are falling of the uncircumcised, Who have gone down to sheol with their weapons of war, And they put their swords under their heads, And their iniquities are on their bones, For the terror of the mighty `is' in the land of the living.
מֵעֲרֵלִ֑ים (עֲרֵלִ֑ים) 'a.re.Lim “uncircumcised [men]”
And thou, in the midst of the uncircumcised art broken, And dost lie with the pierced of the sword.
עֲרֵלִ֛ים 'a.re.Lim “uncircumcised [men]”
There `is' Edom, her kings, and all her princes, Who have been given up in their might, With the pierced of the sword, They with the uncircumcised do lie, And with those going down to the pit.
עֲרֵלִ֥ים 'a.re.Lim “uncircumcised [men]”
There `are' princes of the north, All of them, and every Zidonian, Who have gone down with the pierced in their terror, Of their might they are ashamed, And they lie uncircumcised with the pierced of the sword, And they bear their shame with those going down to the pit.
עֲרֵלִים֙ 'a.re.Lim “uncircumcised”
For I have given his terror in the land of the living, And he hath been laid down in the midst of the uncircumcised, With the pierced of the sword -- Pharaoh, and all his multitude, An affirmation of the Lord Jehovah!'
עֲרֵלִ֜ים 'a.re.Lim “uncircumcised [men]”
In your bringing in sons of a stranger, uncircumcised of heart, and uncircumcised of flesh, to be in My sanctuary, to pollute it, even My house, in your bringing near My bread, fat, and blood, and they break My covenant by all your abominations,
עַרְלֵי־ 'ar.lei- “uncircumcised of”וְעַרְלֵ֣י (עַרְלֵ֣י) 'ar.Lei “uncircumcised of”
`Thus said the Lord Jehovah: No son of a stranger, uncircumcised of heart, and uncircumcised of flesh, cometh in unto My sanctuary, even any son of a stranger, who `is' in the midst of the sons of Israel,
עֶ֤רֶל 'E.rel “uncircumcised of”וְעֶ֣רֶל (עֶ֣רֶל) 'E.rel “uncircumcised of”