H6040–עֳנִי–o.ni

den Armen aber hob er aus dem Elend empor und mehrte sein Geschlecht wie eine Herde.

מֵע֑וֹנִי (ע֑וֹנִי) 'o.ni “affliction”

Das ist mein Trost in meinem Elend, daß dein Wort mich belebt.

בְעָנְיִ֑י (עָנְיִ֑) 'a.ne.Y “affliction”

Wäre dein Gesetz nicht meine Freude gewesen, so wäre ich vergangen in meinem Elend.

בְעָנְיִֽי׃ (עָנְיִֽ) 'a.ne.Y “affliction”

Sieh mein Elend an und errette mich; denn ich habe dein Gesetz nicht vergessen!

עָנְיִ֥י (עָנְיִ֥) 'a.ne.Y “affliction”

Sie könnten über dem Trinken das vorgeschriebene Recht vergessenund die Rechtssache aller geringen Leute verdrehen.

עֹֽנִי׃ 'O.ni “affliction”

Siehe, ich habe dich geläutert, aber nicht im Silber[ergänzt: schmelzofen]; im Schmelzofen des Elends habe ich dich geprüft.

עֹֽנִי׃ 'O.ni “affliction”

Juda ist ausgewandert vor lauter Elend und hartem Knechtsdienst; es wohnt unter den Heiden, es findet keine Ruhe! Alle seine Verfolger haben es eingeholt mitten in seinen Nöten.

מֵעֹ֙נִי֙ (עֹ֙נִי֙) 'O.ni “affliction”

Jerusalem gedenkt in den Tagen ihres Elends und ihrer Plünderung an all ihre Kostbarkeiten, die sie hatte von uralten Zeiten her. Als ihr Volk durch die Gewalt des Feindes fiel, gab es niemand, der ihr zu Hilfe kam; ihre Feinde sahen sie und lachten über ihren Untergang.

עָנְיָהּ֙ (עָנְיָ) 'a.ne.Ya “affliction”

Ihre Unreinheit klebt an ihren Säumen; sie hat ihr Ende nicht bedacht. Sie ist schrecklich heruntergekommen; niemand tröstet sie. Ach, Herr, sieh mein Elend an, denn der Feind triumphiert!

עָנְיִ֔י (עָנְיִ֔) 'a.ne.Y “affliction”

Ich bin der Mann, der tief gebeugt worden ist durch die Rute seines Zorns.

עֳנִ֔י 'o.Ni “affliction”

Gedenke doch an mein Elend und mein Umherirren, an den Wermut und das Gift!

עָנְיִ֥י (עָנְיִ֥) 'a.ne.Y “affliction”