Lexikoneintrag · Hebräisch
H6010Rעֵ֫מֶקe.meq
valleyWortart: Substantiv (maskulin)
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H6010
- H6010Gעֵ֫מֶקe.meqValley (of Achor)
H:N-MVorkommen: 5 - H6010Hעֵ֫מֶקe.meqValley (of Beracah)
H:N-MVorkommen: 2 - H6010Iעֵ֫מֶקe.meqValley (of Elah)
H:N-MVorkommen: 3 - H6010Jעֵ֫מֶקe.meqEmek
H:N-MVorkommen: 1 - H6010Kעֵ֫מֶקe.meqValley (of Hebron)
H:N-MVorkommen: 1 - H6010Lעֵ֫מֶקe.meqValley (of Topheth)
H:N-MVorkommen: 1 - H6010Mעֵ֫מֶקe.meqValley (of Jezreel)
H:N-MVorkommen: 4 - H6010Nעֵ֫מֶקe.meqValley (Of Kidron)
H:N-MVorkommen: 2 - H6010Oעֵ֫מֶקe.meqValley (of Kings)
H:N-MVorkommen: 3 - H6010Pעֵ֫מֶקe.meqValley (of Rephaim)
H:N-MVorkommen: 8 - H6010Qעֵ֫מֶקe.meqValley (of Siddim)
H:N-MVorkommen: 3
36 Vorkommen in 34 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And it cometh to pass, The choice of thy valleys have been full of chariots, And the horsemen place themselves diligently at the gate.
עֲמָקַ֖יִךְ (עֲמָקַ֖יִ) 'a.ma.Ka.yi “valleys”
For as `at' mount Perazim rise doth Jehovah, As `at' the valley in Gibeon He is troubled, To do His work -- strange `is' His work, And to do His deed -- strange `is' His deed.'
כְּעֵ֖מֶק (עֵ֖מֶק) 'E.mek “a valley”
Lo, I `am' against thee -- an affirmation of Jehovah, O inhabitant of the valley, rock of the plain, Who are saying, Who cometh down against us? And who cometh into our habitations?
הָעֵ֛מֶק (עֵ֛מֶק) 'E.mek “valley”
And all the valley of the carcases and of the ashes, And all the fields unto the brook Kidron, Unto the corner of the horse-gate eastward, `Are' holy to Jehovah, it is not plucked up, Nor is it thrown down any more to the age!
הָעֵ֣מֶק (עֵ֣מֶק) 'E.mek “valley of”
Come hath baldness unto Gaza, Cut off hath been Ashkelon, O remnant of their valley, Till when dost thou cut thyself?
עִמְקָ֑ם (עִמְקָ֑) 'im.Ka “valley”
And come in doth a spoiler unto every city, And no city doth escape, And perished hath the valley, And destroyed been the plain, as Jehovah said.
הָעֵ֖מֶק (עֵ֖מֶק) 'E.mek “valley”
What -- dost thou boast thyself in valleys? Flowed hath thy valley, O backsliding daughter, Who is trusting in her treasures: Who doth come in unto me?
בָּֽעֲמָקִ֔ים (עֲמָקִ֔ים) 'a.ma.Kim “valleys”עִמְקֵ֔ךְ (עִמְקֵ֔) 'im.Ke “valley”
Multitudes, multitudes `are' in the valley of decision, For near `is' the day of Jehovah in the valley of decision.
בְּעֵ֖מֶק (עֵ֖מֶק) 'E.mek “[the] valley of”בְּעֵ֖מֶק (עֵ֖מֶק) 'E.mek “[the] valley of”
Melted have been the mountains under Him, And the valleys do rend themselves, As wax from the presence of fire, As waters cast down by a slope.
וְהָעֲמָקִ֖ים (עֲמָקִ֖ים) 'a.ma.Kim “valleys”