H5927H–עָלָה–a.lah

For see, I am moving and sending up against Babylon a band of great nations from the north country: and they will put their armies in position against her; and from there she will be taken: their arrows will be like those of an expert man of war; not one

וּמַעֲלֶ֨ה (מַעֲלֶ֨ה) ma.'a.Leh “[am] about to bring up”

A watch is kept on my sins; they are joined together by his hand, they have come on to my neck; he has made my strength give way: the Lord has given me up into the hands of those against whom I have no power.

עָל֥וּ 'a.Lu “they have come up”

The responsible men of the daughter of Zion are seated on the earth without a word; they have put dust on their heads, they are clothed in haircloth: the heads of the virgins of Jerusalem are bent down to the earth.

הֶֽעֱל֤וּ he.'e.Lu “they have caused to rise”

Son of man, these men have taken their false gods into their hearts and put before their faces the sin which is the cause of their fall: am I to give ear when they come to me for directions?

הֶעֱל֤וּ he.'e.Lu “they have brought up”

For this cause say to them, These are the words of the Lord: Every man of Israel who has taken his false god into his heart, and put before his face the sin which is the cause of his fall, and comes to the prophet; I the Lord will give him an answer by m

יַעֲלֶ֨ה ya.'a.Leh “he will bring up”

When any one of the men of Israel, or of those from other lands who are living in Israel, who has become strange to me, and takes his false gods into his heart, and puts before his face the sin which is the cause of his fall, comes to the prophet to get

וְיַ֤עַל (יַ֤עַל) Ya.'al “he will bring up”

And one of her little ones came to growth under her care, and became a young lion, learning to go after beasts for his food; and he took men for his meat.

וַתַּ֛עַל (תַּ֛עַל) Ta.'al “she brought up”

And their voices will be sounding over you, and crying bitterly they will put dust on their heads, rolling themselves in the dust:

וְיַעֲל֤וּ (יַעֲל֤וּ) ya.'a.Lu “they may bring up”

And I will put hooks in your mouth, and the fish of your streams will be hanging from your skin; and I will make you come up out of your streams, with all the fish of your streams hanging from your skin.

וְהַעֲלִיתִ֙יךָ֙ (הַעֲלִיתִ֙י) ha.'a.li.Ti. “I will bring up”

For this cause be a prophet to them, and say, This is what the Lord has said: See, I am opening the resting-places of your dead, and I will make you come up out of your resting-places, O my people; and I will take you into the land of Israel.

וְהַעֲלֵיתִ֥י (הַעֲלֵיתִ֥י) ha.'a.lei.Ti “I will bring up”

And you will be certain that I am the Lord by my opening the resting-places of your dead and making you come up out of your resting-places, O my people.

וּבְהַעֲלוֹתִ֥י (הַעֲלוֹתִ֥) ha.'a.lo.T “bring up”

And by a prophet the Lord made Israel come up out of Egypt, and by a prophet he was kept safe.

הֶעֱלָ֧ה he.'e.Lah “he brought up”

And I took you up out of the land of Egypt, guiding you for forty years in the waste land, so that you might take for your heritage the land of the Amorite.

הֶעֱלֵ֥יתִי he.'e.Lei.ti “I brought up”

Give ear to this word which the Lord has said against you, O children of Israel, against all the family which I took up out of the land of Egypt, saying,

הֶעֱלֵ֛יתִי he.'e.Lei.ti “I brought up”

Your feasts will be turned into sorrow and all your melody into songs of grief; everyone will be clothed with haircloth, and the hair of every head will be cut; I will make the weeping like that for an only son, and the end of it like a bitter day.

וְהַעֲלֵיתִ֤י (הַעֲלֵיתִ֤י) ha.'a.lei.Ti “I will bring up”

Are you not as the children of the Ethiopians to me, O children of Israel? says the Lord. Have I not taken Israel up out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Aramaeans from Kir?

הֶעֱלֵ֙יתִי֙ he.'e.Lei.ti “did I bring up”

I went down to the bases of the mountains; as for the earth, her walls were about me for ever: but you have taken up my life from the underworld, O Lord my God.

וַתַּ֧עַל (תַּ֧עַל) Ta.'al “you brought up”

For I took you up out of the land of Egypt and made you free from the prison-house; I sent before you Moses, Aaron, and Miriam.

הֶעֱלִתִ֙יךָ֙ (הֶעֱלִתִ֙י) he.'e.li.Ti. “I brought up”

And the queen is uncovered, she is taken away and her servant-girls are weeping like the sound of doves, hammering on their breasts.

הֹֽעֲלָ֑תָה ho.'a.La.tah “it was taken away”

He takes them all up with his hook, he takes them in his net, getting them together in his fishing-net: for which cause he is glad and full of joy.

הֵֽעֲלָ֔ה he.'a.Lah “he brings up”

And it will be on that day that a great fear will be sent among them from the Lord; and everyone will take his neighbour's hand, and every man's hand will be lifted against his neighbour's.

וְעָלְתָ֥ה (עָלְתָ֥ה) 'al.Tah “it will go up”