Lexikoneintrag · Hebräisch
H5927Gעָלָהa.lah
to ascend: riseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5927
- H5927Hעָלָהa.lahto ascend: establish
H:VVorkommen: 153 - H5927Iעָלָהa.lahto ascend: offer up
H:VVorkommen: 85 - H5927Jעָלָהa.lahto ascend: attack
H:VVorkommen: 12 - H5927Kעָלָהa.lahto ascend: copulate
H:VVorkommen: 6 - H5927Lעָלָהa.lahto ascend: dawn
H:VVorkommen: 7 - H5927Mעָלָהa.lahto ascend: regurgitate
H:VVorkommen: 9
618 Vorkommen in 565 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he goeth up thence `to' Penuel, and speaketh unto them thus; and the men of Penuel answer him as the men of Succoth answered.
וַיַּ֤עַל (יַּ֤עַל) i.Ya.'al “he went up”
And Gideon goeth up the way of those who tabernacle in tents, on the east of Nobah and Jogbehah, and smiteth the camp, and the camp was confident;
וַיַּ֣עַל (יַּ֣עַל) i.Ya.'al “he went up”
and Abimelech goeth up to mount Zalmon, he and all the people who `are' with him, and Abimelech taketh the great axe in his hand, and cutteth off a bough of the trees, and lifteth it up, and setteth `it' on his shoulder, and saith unto the people who `are' with him, `What ye have seen I have done -- haste, do ye like it.'
וַיַּ֨עַל (יַּ֨עַל) i.Ya.'al “he went up”
and a strong tower hath been in the midst of the city, and thither flee do all the men and the women, and all the masters of the city, and they shut `it' behind them, and go up on the roof of the tower.
וַֽיַּעֲל֖וּ (יַּעֲל֖וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”
And the king of the Bene-Ammon saith unto the messengers of Jephthah, `Because Israel took my land in his coming up out of Egypt, from Arnon, and unto the Jabbok, and unto the Jordan; and now, restore them in peace.'
בַּעֲלוֹת֣וֹ (עֲלוֹת֣) 'a.lo.T “came up”
for in their coming up out of Egypt, Israel goeth in the wilderness unto the Red Sea, and cometh in to Kadesh,
בַּעֲלוֹתָ֣ם (עֲלוֹתָ֣) 'a.lo.Ta “came up”
and I see that thou art not a saviour, and I put my life in my hand, and pass over unto the Bene-Ammon, and Jehovah giveth them into my hand -- and why have ye come up unto me this day to fight against me?'
עֲלִיתֶ֥ם 'a.li.Tem “have you come up”
for, lo, thou art conceiving and bearing a son, and a razor doth not go up on his head, for a Nazarite to God is the youth from the womb, and he doth begin to save Israel out of the hand of the Philistines.'
יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh “it will go up”
and it cometh to pass, in the going up of the flame from off the altar toward the heavens, that the messenger of Jehovah goeth up in the flame of the altar, and Manoah and his wife are looking on, and they fall on their faces to the earth,
בַעֲל֨וֹת (עֲל֨וֹת) 'a.Lot “went up”וַיַּ֥עַל (יַּ֥עַל) i.Ya.'al “he went up”
and cometh up and declareth to his father, and to his mother, and saith, `A woman I have seen in Timnath, of the daughters of the Philistines; and now, take her for me for a wife.'
וַיַּ֗עַל (יַּ֗עַל) i.Ya.'al “he went up”
And the Spirit of Jehovah prospereth over him, and he goeth down to Ashkelon, and smiteth of them thirty men, and taketh their armour, and giveth the changes to those declaring the riddle; and his anger burneth, and he goeth up to the house of his father;
וַיַּ֖עַל (יַּ֖עַל) i.Ya.'al “he went up”
And the Philistines say, `Who hath done this?' And they say, `Samson, son-in-law of the Timnite, because he hath taken away his wife, and giveth her to his companion;' and the Philistines go up, and burn her and her father with fire.
וַיַּעֲל֣וּ (יַּעֲל֣וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”
And the Philistines go up, and encamp in Judah, and are spread out in Lehi,
וַיַּעֲל֣וּ (יַּעֲל֣וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”
and the men of Judah say, `Why have ye come up against us?' and they say, `To bind Samson we have come up, to do to him as he hath done to us.'
עֲלִיתֶ֣ם 'a.li.Tem “have you come up”עָלִ֔ינוּ 'a.Li.nu “we have come up”
and the princes of the Philistines come up unto her, and say to her, `Entice him, and see wherein his great power `is', and wherein we are able for him -- and we have bound him to afflict him, and we -- we give to thee, each one, eleven hundred silverlings.'
וַיַּעֲל֨וּ (יַּעֲל֨וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”
that he declareth to her all his heart, and saith to her, `A razor hath not gone up on my head, for a Nazarite to God I `am' from the womb of my mother; if I have been shaven, then hath my power turned aside from me, and I have been weak, and have been as any of the human race.'
עָלָ֣ה 'a.Lah “it has come up”
And Delilah seeth that he hath declared to her all his heart, and she sendeth and calleth for the princes of the Philistines, saying, `Come up this time, for he hath declared to me all his heart;' and the princes of the Philistines have come up unto her, and bring up the money in their hand.
עֲל֣וּ 'a.Lu “come up”וְעָל֤וּ (עָל֤וּ) 'a.Lu “they came up”
And they say, `Rise, and we go up against them, for we have seen the land, and lo, very good; and ye are keeping silent! be not slothful to go -- to enter to possess the land.
וְנַעֲלֶ֣ה (נַעֲלֶ֣ה) na.'a.Leh “we may go up”
And they go up and encamp in Kirjath-Jearim, in Judah, therefore they have called that place, `Camp of Dan,' till this day; lo, behind Kirjath-Jearim.
וַֽיַּעֲל֗וּ (יַּעֲל֗וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”
yea, the five men, those going to traverse the land, go up -- they have come in thither -- they have taken the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image -- and the priest is standing at the opening of the gate, and the six hundred men who are girded with weapons of war --
וַֽיַּעֲל֞וּ (יַּעֲל֞וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”
And it hath come to pass, every one who seeth hath said, `There hath not been -- yea, there hath not been seen like this, from the day of the coming up of the sons of Israel out of the land of Egypt till this day; set your `heart' upon it, take counsel, and speak.'
עֲל֤וֹת a.Lot “came up”
And the sons of Benjamin hear that the sons of Israel have gone up to Mizpeh. And the sons of Israel say, `Speak ye, how hath this evil been?'
עָל֥וּ 'a.Lu “they had gone up”
And they rise and go up to Beth-El, and ask of God, and the sons of Israel say, `Who doth go up for us at the commencement to battle with the sons of Benjamin?' and Jehovah saith, `Judah -- at the commencement.'
וַיַּעֲל֣וּ (יַּעֲל֣וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”יַעֲלֶה־ ya.'a.leh- “will he go up”
And the sons of Israel go up and weep before Jehovah till the evening, and ask of Jehovah, saying, `Do I add to draw nigh to battle with the sons of Benjamin, my brother?' And Jehovah saith, `Go up against him.'
וַיַּעֲל֣וּ (יַּעֲל֣וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”עֲל֥וּ 'a.Lu “go up”
And all the sons of Israel go up, even all the people, and come in to Beth-El, and weep, and sit there before Jehovah, and fast on that day till the evening, and cause to ascend burnt-offerings and peace-offerings before Jehovah.
וַיַּעֲל֣וּ (יַּעֲל֣וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”