Lexikoneintrag · Hebräisch
H5927Gעָלָהa.lah
to ascend: riseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5927
- H5927Hעָלָהa.lahto ascend: establish
H:VVorkommen: 153 - H5927Iעָלָהa.lahto ascend: offer up
H:VVorkommen: 85 - H5927Jעָלָהa.lahto ascend: attack
H:VVorkommen: 12 - H5927Kעָלָהa.lahto ascend: copulate
H:VVorkommen: 6 - H5927Lעָלָהa.lahto ascend: dawn
H:VVorkommen: 7 - H5927Mעָלָהa.lahto ascend: regurgitate
H:VVorkommen: 9
618 Vorkommen in 565 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and have built the high places of Baal to burn their sons with fire, burnt-offerings to Baal, that I commanded not, nor spake of, nor did it come up on My heart.
עָלְתָ֖ה 'al.Tah “it came up”
`Inquire, we pray thee, for us at Jehovah, for Nebuchadrezzar king of Babylon hath fought against us; perhaps Jehovah doth deal with us according to all His wonders, and doth cause him to go up from off us.'
וְיַעֲלֶ֖ה (יַעֲלֶ֖ה) ya.'a.Leh “he may go up”
Go up to Lebanon, and cry, And in Bashan give forth thy voice, And cry from Abarim, For destroyed have been all loving thee.
עֲלִ֤י 'a.Li “go up”
And the heads of Judah hear these things, and they go up from the house of the king `to' the house of Jehovah, and sit in the opening of the new gate of Jehovah.
וַיַּעֲל֥וּ (יַּעֲל֥וּ) i.ya.'a.Lu “they came up”
For there is a day, Cried have watchmen on mount Ephraim, `Rise, and we go up to Zion, unto Jehovah our God;
וְנַעֲלֶ֣ה (נַעֲלֶ֣ה) na.'a.Leh “we may go up”
And they build the high places of Baal, that `are' in the valley of the son of Hinnom, to cause their sons and their daughters to pass through to Molech, which I did not command them, nor did it come up on my heart to do this abomination, so as to cause Judah to sin.
עָֽלְתָה֙ 'al.Tah “it had come up”
`And Zedekiah king of Judah, and his heads, I give into the hand of their enemies, and into the hand of those seeking their soul, and into the hand of the forces of the king of Babylon, that are going up from off you.
הָעֹלִ֖ים (עֹלִ֖ים) 'o.Lim “have gone up”
and it cometh to pass, in the coming up of Nebuchadrezzar king of Babylon unto the land, that we say, Come, and we enter Jerusalem, because of the force of the Chaldeans, and because of the force of Aram -- and we dwell in Jerusalem.'
בַּעֲל֨וֹת (עֲל֨וֹת) 'a.Lot “came up”
and the force of Pharaoh hath come out of Egypt, and the Chaldeans, who are laying siege against Jerusalem, hear their report, and go up from off Jerusalem.
וַיֵּ֣עָל֔וּ (יֵּ֣עָל֔וּ) i.Ye.'a.Lu “they had taken themselves up”
And it hath come to pass, in the going up of the force of the Chaldeans from off Jerusalem, because of the force of Pharaoh,
בְּהֵֽעָלוֹת֙ (הֵֽעָלוֹת֙) he.'a.lOt “had taken itself up”
`The perfume that ye made in the cities of Judah, and in the streets of Jerusalem, ye, and your fathers, your kings, and your heads, and the people of the land, hath not Jehovah remembered it? yea, it cometh up on His heart.
וַֽתַּעֲלֶ֖ה (תַּעֲלֶ֖ה) ta.'a.Leh “did it come up”
Who is this? as a flood he cometh up, As rivers do his waters shake themselves!
יַֽעֲלֶ֑ה ya.'a.Leh “he rises”
Egypt, as a flood cometh up, And as rivers the waters shake themselves. And he saith, I go up; I cover the land, I destroy the city and the inhabitants in it.
יַֽעֲלֶ֔ה ya.'a.Leh “it rises”אַֽעֲלֶה֙ 'a.'a.Leh “I will rise”
Go up, ye horses; and boast yourselves, ye chariots, And go forth, ye mighty, Cush and Phut handling the shield, And Lud handling -- treading the bow.
עֲל֤וּ 'a.Lu “go up”
Go up to Gilead, and take balm, O virgin daughter of Egypt, In vain thou hast multiplied medicines, Healing there is none for thee.
עֲלִ֤י 'a.Li “go up”
`Thus said Jehovah: Lo, waters are coming up from the north, And have been for an overflowing stream, And they overflow the land and its fulness, The city, and the inhabitants in it, And men have cried out, And howled hath every inhabitant of the land.
עֹלִ֤ים 'o.Lim “[are] rising”
For the ascent of Luhith with weeping, Go up doth weeping, For in the descent of Horonaim Adversaries a cry of desolation have heard.
יַֽעֲלֶה־ ya.'a.leh- “someone will ascend”
Spoiled is Moab, and her cities hath one gone up, And the choice of its young men Have gone down to slaughter, An affirmation of the King, Jehovah of Hosts `is' His name.
עָלָ֔ה 'a.Lah “he will go up”
Come down from honour, sit in thirst, O inhabitant, daughter of Dibon, For a spoiler of Moab hath come up to thee, He hath destroyed thy fenced places.
עָ֣לָה 'A.lah “he will come up”
Whoso is fleeing because of the fear falleth into the snare, And whoso is coming up from the snare is captured by the gin, For I bring in unto her -- unto Moab -- The year of their inspection, An affirmation of Jehovah.
וְהָֽעֹלֶה֙ (עֹלֶה֙) 'o.Leh “[one who] climbs up”
Lo, as a lion he cometh up, Because of the rising of the Jordan, Unto the enduring habitation, But I cause to rest, I cause him to run from off her, And who is chosen? concerning her I lay a charge, For who is like Me? and who conveneth Me? And who `is' this shepherd who standeth before Me?
יַעֲלֶ֨ה ya.'a.Leh “[which] it goes up”
Lo, as an eagle he cometh up, and flieth, And he spreadeth his wings over Bozrah, And the heart of the mighty of Edom hath been in that day, As the heart of a distressed woman!'
יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh “someone will ascend”
Concerning Kedar, and concerning the kingdoms of Hazor, that Nebuchadrezzar king of Babylon hath smitten: `Thus said Jehovah: Arise ye, go ye up unto Kedar, And spoil the sons of the east.
עֲל֣וּ 'a.Lu “go up”
Rise ye, go up unto a nation at rest, Dwelling confidently, an affirmation of Jehovah, It hath no two-leaved doors nor bar, Alone they do dwell.
עֲל֗וּ 'a.Lu “go up”
For come up against her hath a nation from the north, It maketh her land become a desolation, And there is not an inhabitant in it. From man even unto beast, They have moved, they have gone.
עָלָה֩ 'a.Lah “it will go up”