Lexikoneintrag · Hebräisch
H5927Gעָלָהa.lah
to ascend: riseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5927
- H5927Hעָלָהa.lahto ascend: establish
H:VVorkommen: 153 - H5927Iעָלָהa.lahto ascend: offer up
H:VVorkommen: 85 - H5927Jעָלָהa.lahto ascend: attack
H:VVorkommen: 12 - H5927Kעָלָהa.lahto ascend: copulate
H:VVorkommen: 6 - H5927Lעָלָהa.lahto ascend: dawn
H:VVorkommen: 7 - H5927Mעָלָהa.lahto ascend: regurgitate
H:VVorkommen: 9
618 Vorkommen in 565 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
Turn aside do the paths of their way, They ascend into emptiness, and are lost.
יַעֲל֖וּ ya.'a.Lu “they go up”
Consumed hath been a cloud, and it goeth, So he who is going down to Sheol cometh not up.
יַעֲלֶֽה׃ ya.'a.Leh “he will come up”
Though his excellency go up to the heavens, And his head against a cloud he strike --
יַעֲלֶ֣ה ya.'a.Leh “it will go up”
Desire not the night, For the going up of peoples in their stead.
לַעֲל֖וֹת (עֲל֖וֹת) 'a.Lot “go up”
He sheweth by it `to' his friend substance, Anger against perversity.
עוֹלֶֽה׃ o.Leh “[one who] comes up”
Gone up hath smoke by His nostrils, And fire from His mouth consumeth, Coals have been kindled by it.
עָ֘לָ֤ה 'a.Lah “it went up”
Who goeth up into the hill of Jehovah? And who riseth up in His holy place?
יַעֲלֶ֥ה ya.'a.Leh “will he go up”
God hath gone up with a shout, Jehovah with the sound of a trumpet.
עָלָ֣ה 'a.Lah “he has gone up”
Only -- vanity `are' the low, a lie the high. In balances to go up they than vanity `are' lighter.
לַעֲל֑וֹת (עֲל֑וֹת) 'a.Lot “go up”
Thou hast ascended on high, Thou hast taken captive captivity, Thou hast taken gifts for men, That even the refractory may rest, O Jah God.
עָ֘לִ֤יתָ 'a.Li.ta “you went up”
Forget not the voice of Thine adversaries, The noise of Thy withstanders is going up continually!
עֹלֶ֥ה 'o.Leh “[which] goes up”
Therefore hath Jehovah heard, And He sheweth Himself wroth, And fire hath been kindled against Jacob, And anger also hath gone up against Israel,
עָלָ֥ה 'a.Lah “it went up”
And the anger of God hath gone up against them, And He slayeth among their fat ones, And youths of Israel He caused to bend.
עָ֘לָ֤ה 'a.Lah “it went up”
They go up hills -- they go down valleys, Unto a place Thou hast founded for them.
יַעֲל֣וּ ya.'a.Lu “they went up”
For thither have tribes gone up, Tribes of Jah, companies of Israel, To give thanks to the name of Jehovah.
עָל֪וּ 'a.Lu “they went up”
`If I enter into the tent of my house, If I go up on the couch of my bed,
אֶ֝עֱלֶ֗ה 'e.'e.Leh “I will go up”
Causing vapours to ascend from the end of the earth, Lightnings for the rain He hath made, Bringing forth wind from His treasures.
מַֽעֲלֶ֣ה ma.'a.Leh “[he is] bringing up”
A city of the mighty hath the wise gone up, And bringeth down the strength of its confidence.
עָלָ֣ה 'a.Lah “he goes up”
And lo, it hath gone up -- all of it -- thorns! Covered its face have nettles, And its stone wall hath been broken down.
עָ֘לָ֤ה 'a.Lah “it had grown up”
For better `that' he hath said to thee, `Come thou up hither,' Than `that' he humble thee before a noble, Whom thine eyes have seen.
עֲֽלֵ֫ה 'aLeh “come up”
A thorn hath gone up into the hand of a drunkard, And a parable in the mouth of fools.
עָלָ֣ה 'a.Lah “it goes up”
Who went up to heaven, and cometh down? Who hath gathered the wind in his fists? Who hath bound waters in a garment? Who established all ends of the earth? What `is' His name? and what His son's name? Surely thou knowest!
עָלָֽה־ 'a.lah- “has he gone up”
`Many `are' the daughters who have done worthily, Thou hast gone up above them all.'
עָלִ֥ית 'a.Lit “you have gone up”
Who knoweth the spirit of the sons of man that is going up on high, and the spirit of the beast that is going down below to the earth?
הָעֹלָ֥ה (עֹלָ֥ה) 'o.Lah “is going up”
If the spirit of the ruler go up against thee, Thy place leave not, For yielding quieteth great sinners.
תַּעֲלֶ֣ה ta.'a.Leh “it will go up”