Lexikoneintrag · Hebräisch
H5927Gעָלָהa.lah
to ascend: riseWortart: Verb
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5927
- H5927Hעָלָהa.lahto ascend: establish
H:VVorkommen: 153 - H5927Iעָלָהa.lahto ascend: offer up
H:VVorkommen: 85 - H5927Jעָלָהa.lahto ascend: attack
H:VVorkommen: 12 - H5927Kעָלָהa.lahto ascend: copulate
H:VVorkommen: 6 - H5927Lעָלָהa.lahto ascend: dawn
H:VVorkommen: 7 - H5927Mעָלָהa.lahto ascend: regurgitate
H:VVorkommen: 9
618 Vorkommen in 565 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And he saith to her, `What `is' his form?' and she saith, `An aged man is coming up, and he `is' covered with an upper robe;' and Saul knoweth that he `is' Samuel, and boweth -- face to thee earth -- and doth obeisance.
עֹלֶ֔ה 'o.Leh “[is] coming up”
And Achish answereth and saith unto David, `I have known that thou `art' good in mine eyes as a messenger of God; only, the princes of the Philistines have said, He doth not go up with us into battle;
יַעֲלֶ֥ה ya.'a.Leh “he will go up”
And David riseth early, he and his men, to go in the morning, to turn back unto the land of the Philistines, and the Philistines have gone up to Jezreel.
עָל֥וּ 'a.Lu “they went up”
Daughters of Israel! for Saul weep ye, Who is clothing you `in' scarlet with delights. Who is lifting up ornaments of gold on your clothing.
הַֽמַּעֲלֶה֙ (מַּעֲלֶה֙) ma.'a.Leh “brought up”
And it cometh to pass afterwards, that David asketh at Jehovah, saying, `Do I go up into one of the cities of Judah?' and Jehovah saith unto him, `Go up.' And David saith, `Whither do I go up?' and He saith, `To Hebron.'
הַאֶעֱלֶ֗ה (אֶעֱלֶ֗ה) 'e.'e.Leh “will I go up”עֲלֵ֑ה 'a.Leh “go up”אֶעֱלֶ֖ה 'e.'e.Leh “will I go up”
And David goeth up thither, and also his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;
וַיַּ֤עַל (יַּ֤עַל) i.Ya.'al “he went up”
And Joab saith, `God liveth! for unless thou hadst spoken, surely then from the morning had the people gone up each from after his brother.'
נַעֲלָ֣ה na.'a.Lah “it had abandoned pursuit”
And the Philistines hear that they have anointed David for king over Israel, and all the Philistines come up to seek David, and David heareth, and goeth down unto the fortress,
וַיַּעֲל֥וּ (יַּעֲל֥וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”
And David asketh of Jehovah, saying, `Do I go up unto the Philistines? dost Thou give them into my hand?' And Jehovah saith unto David, `Go up, for I certainly give the Philistines into thy hand.'
הַאֶֽעֱלֶה֙ (אֶֽעֱלֶה֙) 'e.'e.Leh “will I go up”עֲלֵ֔ה 'a.Leh “go up”
And the Philistines add again to come up, and are spread out in the valley of Rephaim,
לַֽעֲל֑וֹת (עֲל֑וֹת) 'a.Lot “go up”
and David asketh of Jehovah, and He saith, `Thou dost not go up, turn round unto their rear, and thou hast come to them over-against the mulberries,
תַעֲלֶ֑ה ta.'a.Leh “you must go up”
then, it hath been, if the king's fury ascend, and he hath said to thee, Wherefore did ye draw nigh unto the city to fight? did ye not know that they shoot from off the wall?
תַּעֲלֶה֙ ta.'a.Leh “it will rise”
and lo, also Zadok, and all the Levites with him, bearing the ark of the covenant of God, and they make the ark of God firm, and Abiathar goeth up, till the completion of all the people to pass over out of the city.
וַיַּ֖עַל (יַּ֖עַל) i.Ya.'al “he went up”
And David is going up in the ascent of the olives, going up and weeping, and he hath the head covered, and he is going barefooted, and all the people who `are' with him have covered each his head, and have gone up, going up and weeping;
עֹלֶה֩ 'o.Leh “[was] going up”עֹלֶ֣ה׀ 'o.Leh “going up”וְעָל֥וּ (עָל֥וּ) 'a.Lu “they went up”עָלֹ֖ה 'a.Loh “continuously <to go>”
And it cometh to pass, after their going on, that they come up out of the well, and go and declare to king David, and say unto David, `Rise ye, and pass over hastily the waters, for thus hath Ahithophel counselled against you.'
וַֽיַּעֲלוּ֙ (יַּעֲלוּ֙) i.ya.'a.Lu “they came up”
And the king trembleth, and goeth up on the upper chamber of the gate, and weepeth, and thus he hath said in his going, `My son! Absalom my son; my son Absalom; oh that I had died for thee, Absalom, my son, my son.'
וַיַּ֛עַל (יַּ֛עַל) i.Ya.'al “he went up”
And Barzillai saith unto the king, `How many `are' the days of the years of my life, that I go up with the king to Jerusalem?
אֶעֱלֶ֥ה 'e.'e.Leh “I will go up”
And every man of Israel goeth up from after David, after Sheba son of Bichri, and the men of Judah have cleaved to their king, from the Jordan even unto Jerusalem.
וַיַּ֜עַל (יַּ֜עַל) i.Ya.'al “he went up”
Gone up hath smoke by His nostrils. And fire from His mouth devoureth, Brands have been kindled by it.
עָלָ֤ה 'a.Lah “it went up”
And after him `is' Eleazar son of Dodo, son of Ahohi, of the three mighty men with David; in their exposing themselves among the Philistines -- they have been gathered there to battle, and the men of Israel go up --
וַֽיַּעֲל֖וּ (יַּעֲל֖וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”
And Gad cometh in unto David on that day, and saith to him, `Go up, raise to Jehovah an altar in the threshing-floor of Araunah the Jebusite;'
עֲלֵה֙ 'a.Leh “go up”
and David goeth up, according to the word of Gad, as Jehovah commanded.
וַיַּ֤עַל (יַּ֤עַל) i.Ya.'al “he went up”
and ye have come up after him, and he hath come in and hath sat on my throne, and he doth reign in my stead, and him I have appointed to be leader over Israel, and over Judah.'
וַעֲלִיתֶ֣ם (עֲלִיתֶ֣ם) 'a.li.Tem “you will come up”
And all the people come up after him, and the people are piping with pipes, and rejoicing -- great joy, and the earth rendeth with their voice.
וַיַּעֲל֤וּ (יַּעֲל֤וּ) i.ya.'a.Lu “they went up”
and they anoint him -- Zadok the priest and Nathan the prophet -- for king in Gihon, and are come up thence rejoicing, and the city is moved; it `is' the noise that ye have heard.
וַיַּעֲל֤וּ (יַּעֲל֤וּ) i.ya.'a.Lu “they have gone up”