Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
After these things and this truth, come hath Sennacherib king of Asshur, yea, he cometh in to Judah, and encampeth against the cities of the bulwarks, and saith to rend them unto himself.
עַל־ 'al- “on”
And Hezekiah seeth that Sennacherib hath come, and his face `is' to the battle against Jerusalem,
עַל־ 'al- “on”
And he strengtheneth himself, and buildeth the whole of the wall that is broken, and causeth `it' to ascend unto the towers, and at the outside of the wall another, and strengtheneth Millo, `in' the city of David, and maketh darts in abundance, and shields.
עַל־ 'al- “on”
And he putteth heads of war over the people, and gathereth them unto him, unto the broad place of a gate of the city, and speaketh unto their heart, saying,
עַל־ 'al- “over”עַל־ 'al- “to”
With him `is' an arm of flesh, and with us `is' Jehovah our God, to help us, and to fight our battles;' and the people are supported by the words of Hezekiah king of Judah.
עַל־ 'al- “on”
After this hath Sennacherib king of Asshur sent his servants to Jerusalem -- and he `is' by Lachish, and all his power with him -- against Hezekiah king of Judah, and against all Judah, who `are' in Jerusalem, saying,
עַל־ 'al- “[was] at”עַל־ 'al- “to”וְעַל־ (עַל) 'al- “to”
`Thus said Sennacherib king of Asshur, On what are ye trusting and abiding in the bulwark, in Jerusalem?
עַל־ 'al- “on”
Hath not Hezekiah himself turned aside His high places, and His altars, and speaketh to Judah and to Jerusalem, saying, Before one altar ye bow yourselves, and on it ye make perfume?
וְעָלָ֥יו (עָלָ֥י) 'a.La “on”
And again have his servants spoken against Jehovah God, and against Hezekiah His servant,
עַל־ 'al- “on”וְעַ֖ל (עַ֖ל) 'Al “on”
and letters he hath written to give reproach to Jehovah, God of Israel, and to speak against Him, saying, `As the gods of the nations of the lands that have not delivered their people from my hand, so the God of Hezekiah doth not deliver His people from my hand.'
עָלָ֜יו (עָלָ֜י) 'a.La “on”
And they call with a great voice `in' Jewish, against the people of Jerusalem who `are' on the wall, to frighten them, and to trouble them, that they may capture the city,
עַל־ 'al- “to”עַל־ 'al- “[was] on”
and they speak against the God of Jerusalem as against the gods of the peoples of the land -- work of the hands of man.
כְּעַ֗ל (עַ֗ל) 'Al “on”
And Hezekiah the king prayeth, and Isaiah son of Amoz the prophet, concerning this, and they cry to the heavens,
עַל־ 'al- “on”
and Hezekiah hath not returned according to the deed `done' unto him, for his heart hath been lofty, and there is wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem;
עָלָיו֙ (עָלָי) 'a.La “on”עָלָיו֙ (עָלָי) 'a.La “towards”וְעַל־ (עַל) 'al- “towards”
and Hezekiah is humbled for the loftiness of his heart, he and the inhabitants of Jerusalem, and the wrath of Jehovah hath not come upon them in the days of Hezekiah.
עֲלֵיהֶם֙ (עֲלֵי) 'a.lei. “towards”
and so with the ambassadors of the heads of Babylon, those sending unto him to inquire of the wonder that hath been in the land, God hath left him to try him, to know all in his heart,
עָלָיו֙ (עָלָי) 'a.La “to”
And the rest of the matters of Hezekiah, and his kind acts, lo, they are written in the vision of Isaiah son of Amoz the prophet, on the book of the kings of Judah and Israel.
עַל־ 'al- “on”
and I add not to turn aside the foot of Israel from off the ground that I appointed to your fathers, only, if they watch to do all that I have commanded them -- to all the law, and the statutes, and the ordinances by the hand of Moses.'
מֵעַל֙ (עַל֙) 'Al “on”
and Jehovah bringeth in against them the heads of the host that the king of Asshur hath, and they capture Manasseh among the thickets, and bind him with brazen fetters, and cause him to go to Babylon.
עֲלֵיהֶ֗ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
And he buildeth the altar of Jehovah, and sacrificeth upon it sacrifices of peace-offerings and thank-offering, and saith to Judah to serve Jehovah, God of Israel;
עָלָ֔יו (עָלָ֔י) 'a.La “on”
And the rest of the matters of Manasseh, and his prayer unto his God, and the matters of the seers, those speaking unto him in the name of Jehovah, God of Israel, lo, they are `on the book of' the matters of the kings of Israel;
עַל־ 'al- “[are] on”
and his prayer, and his entreaty, and all his sin, and his trespass, and the places in which he had built high places, and established the shrines and the graven images before his being humbled, lo, they are written beside the matters of Hozai.
עַ֖ל 'al “on”
And his servants conspire against him, and put him to death in his own house,
עָלָיו֙ (עָלָי) 'a.La “on”
and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.
עַל־ 'al- “on”
And they break down before him the altars of the Baalim, and the images that `are' on high above them he hath cut down, and the shrines, and the graven images, and the molten images, he hath broken and beaten small, and streweth on the surface of the graves of those sacrificing to them,
מֵעֲלֵיהֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “above <the>”עַל־ 'al- “on”