H5921A–עַל–al

Pharaoh took off his signet ring from his hand, and put it on Joseph's hand, and arrayed him in robes of fine linen, and put a gold chain about his neck,

מֵעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “on”עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”

and he made him to ride in the second chariot which he had. They cried before him, "Bow the knee!" He set him over all the land of Egypt.

עַ֖ל 'al “over”

Pharaoh called Joseph's name Zaphenath-paneah; and he gave him Asenath, the daughter of Potiphera priest of On as a wife. Joseph went out over the land of Egypt.

עַל־ 'al- “over”

The famine was over all the surface of the earth. Joseph opened all the store-houses, and sold to the Egyptians. The famine was severe in the land of Egypt.

עַ֖ל 'al “over”

Joseph was the governor over the land. It was he who sold to all the people of the land. Joseph's brothers came, and bowed themselves down to him with their faces to the earth.

עַל־ 'al- “over”

They said one to another, "We are most assuredly guilty concerning our brother, in that we saw the distress of his soul, when he begged us, and we wouldn't listen. Therefore this distress has come on us."

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “there-”

He turned himself about from them, and wept, and he returned to them, and spoke to them, and took Simeon from among them, and bound him before their eyes.

מֵֽעֲלֵיהֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “with <the>”

They loaded their donkeys with their grain, and departed from there.

עַל־ 'al- “on”

Jacob, their father, said to them, "You have bereaved me of my children! Joseph is no more, Simeon is no more, and you want to take Benjamin away. All these things are against me."

עָלַ֖י (עָלַ֖) 'a.La “on”

Reuben spoke to his father, saying, "Kill my two sons, if I don't bring him to you. Deliver him into my hand, and I will bring him to you again."

עַל־ 'al- “on”

They said, "The man asked directly concerning ourselves, and concerning our relatives, saying, 'Is your father still alive? Have you another brother?' We just answered his questions. Is there any way we could know that he would say, 'Bring your brother down?'"

עַל־ 'al- “on”

When Joseph saw Benjamin with them, he said to the steward of his house, "Bring the men into the house, and butcher an animal, and make ready; for the men will dine with me at noon."

עַל־ 'al- “[was] over”

The men were afraid, because they were brought to Joseph's house; and they said, "Because of the money that was returned in our sacks at the first time are we brought in; that he may seek occasion against us, and fall on us, and take us for bondservants, along with our donkeys."

עַל־ 'al- “on”עָלֵ֙ינוּ֙ (עָלֵ֙י) 'a.Lei. “on”עָלֵ֔ינוּ (עָלֵ֔י) 'a.Lei. “on”

They came near to the steward of Joseph's house, and they spoke to him at the door of the house,

עַל־ 'al- “[was] over”

He commanded the steward of his house, saying, "Fill the men's sacks with food, as much as they can carry, and put every man's money in his sack's mouth.

עַל־ 'al- “[was] over”

When they had gone out of the city, and were not yet far off, Joseph said to his steward, "Up, follow after the men. When you overtake them, ask them, 'Why have you rewarded evil for good?

עַל־ 'al- “[was] over”

Then they tore their clothes, and loaded every man his donkey, and returned to the city.

עַל־ 'al- “on”

You said to your servants, 'Bring him down to me, that I may set my eyes on him.'

עָלָֽיו׃ (עָלָֽי) 'a.La “on”

Then Joseph couldn't control himself before all those who stood before him, and he cried, "Cause every man to go out from me!" There stood no man with him, while Joseph made himself known to his brothers.

עָלָ֔יו (עָלָ֔י) 'a.La “with”מֵעָלָ֑י (עָלָ֑) 'a.La “with <the>”

He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck.

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”

He kissed all his brothers, and wept on them. After that his brothers talked with him.

עֲלֵיהֶ֑ם (עֲלֵי) 'a.lei. “over”

Also, don't concern yourselves about your belongings, for the good of all of the land of Egypt is yours."

עַל־ 'al- “on”

The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.

עַל־ 'al- “on”

I will go down with you into Egypt. I will also surely bring you up again. Joseph will close your eyes."

עַל־ 'al- “over”

Joseph made ready his chariot, and went up to meet Israel, his father, in Goshen. He presented himself to him, and fell on his neck, and wept on his neck a good while.

עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”