H5921A–עַל–al

Der soll meinem Namen ein Haus bauen. Und er soll mein Sohn sein, und ich will sein Vater sein und den Thron seines Königtums über Israel befestigen auf ewig!

עַל־ 'al- “over”

So sei nun der Herr mit dir, mein Sohn, daß es dir gelinge, und daß du dem Herrn, deinem Gott, ein Haus baust, wie er von dir geredet hat!

עָלֶֽיךָ׃ (עָלֶֽי) 'a.Lei. “on”

Der Herr wolle dir nur Weisheit und Verstand geben und setze dich [ergänzt: zum Herrscher] über Israel ein und verleihe dir, daß du das Gesetz des Herrn, deines Gottes, befolgst.

עַל־ 'al- “over”

Dann wird es dir gelingen, wenn du darauf achtest, die Satzungen und Rechte zu befolgen, die der Herr dem Mose für Israel geboten hat. Sei stark und mutig! Fürchte dich nicht und verzage nicht!

עַל־ 'al- “on”

Und siehe, durch meine Bemühung habe ich für das Haus des Herrn 100 000 Talente Gold bereitgestellt, und tausendmal tausend Talente Silber; dazu Erz und Eisen, das nicht zu wägen ist; denn es ist sehr viel. Auch habe ich Holz und Steine angeschafft, und du kannst noch mehr dazutun.

וַעֲלֵיהֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “to”

So machte David, als er alt und lebenssatt geworden war, seinen Sohn Salomo zum König über Israel.

עַל־ 'al- “over”

»Von diesen [ergänzt: — sagte David —] sollen 24 000 Mann die Aufsicht über das Werk am Haus des Herrn führen, und 6 000 sollen Vorsteher und Richter sein,

עַל־ 'al- “over”

Und was Mose, den Mann Gottes, betrifft, so wurden seine Söhne zum Stamm Levi gerechnet.

עַל־ 'al- “on”

sondern ihr Platz ist an der Seite der Söhne Aarons im Dienst am Haus des Herrn: zur Aufsicht über die Vorhöfe und über die Kammern und zur Reinigung des ganzen Heiligtums und zur Verrichtung des Dienstes am Haus Gottes;

עַל־ 'al- “over”וְעַל־ (עַל) 'al- “over”וְעַֽל־ (עַֽל) 'al- “over”

auch haben sie dem Herrn alle Brandopfer zu opfern, an den Sabbaten, Neumonden und Festen, in der erforderlichen Zahl und nach der Vorschrift, beständig vor dem Herrn.

עֲלֵיהֶ֛ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”

von den Söhnen Asaphs: Sakkur, Joseph, Netanja, Asarela, die Söhne Asaphs, unter der Leitung Asaphs, der nach Anweisung des Königs weissagte.

עַ֚ל 'al “[were] on”עַל־ 'al- “on”

Von Jeduthun: die Söhne Jeduthuns waren: Gedalja, Zeri, Jesaja, Haschabja und Mattitja, [ergänzt: insgesamt] sechs, unter der Leitung ihres Vaters Jeduthun, der mit der Harfe weissagte, um zu danken und den Herrn zu loben.

עַל֩ 'al “on”עַל־ 'al- “on”

Alle diese waren unter der Leitung ihrer Väter Asaph, Jeduthun und Heman beim Gesang im Haus des Herrn mit Zimbeln, Harfen und Lauten, zum Dienst im Haus Gottes nach der Anweisung des Königs.

עַל־ 'al- “[were] on”עַ֚ל 'al “on”

Und was die Leviten betrifft: Achija war über die Schätze des Hauses Gottes und über die Schätze der geweihten Dinge [ergänzt: eingesetzt].

עַל־ 'al- “[was] over”

Die Söhne der Jechieliter, Setam und dessen Bruder Joel, waren über die Schätze des Hauses des Herrn [ergänzt: eingesetzt].

עַל־ 'al- “[were] over”

war Schebuel, der Sohn Gersoms, des Sohnes Moses, Oberster über die Schätze.

עַל־ 'al- “over”

Dieser Schelomit und seine Brüder waren über alle Schätze der geweihten Dinge [ergänzt: eingesetzt], die der König David und die Familienhäupter und die Obersten der Tausendschaften und Hundertschaften und die Heerführer geweiht hatten —

עַ֣ל 'al “[were] over”

auch über alles, was Samuel, der Seher, und Saul, der Sohn des Kis, und Abner, der Sohn Ners, und Joab, der Sohn der Zeruja, geweiht hatten; alles Geweihte war unter der Aufsicht Schelomits und seiner Brüder.

עַ֥ל 'al “[was] on”

Von den Jizharitern waren Kenanja und seine Söhne als Vorsteher und Richter über Israel bestimmt für die äußeren Geschäfte.

עַל־ 'al- “over”

Von den Hebronitern aber standen Hasabja und seine Brüder, 1 700 tüchtige Leute, der Verwaltung Israels diesseits des Jordan vor, gegen Westen, für alle Angelegenheiten des Herrn und für den Dienst des Königs.

עַ֚ל 'al “[were] over”

und seine Brüder, tüchtige Leute, 2 700 Familienhäupter; die setzte der König David über die Rubeniter, Gaditer und den halben Stamm Manasse, für alle Angelegenheiten Gottes und für die Angelegenheiten des Königs.

עַל־ 'al- “over”

Über die erste Abteilung für den ersten Monat war Jaschobam, der Sohn Sabdiels, gesetzt, und zu seiner Abteilung gehörten 24 000.

עַ֞ל 'al “[was] over”וְעַל֙ (עַל֙) 'Al “[were] with”

Über die Abteilung für den zweiten Monat war Dodai, der Achochiter, [ergänzt: gesetzt,] und von seiner Abteilung war Miklot Oberaufseher, und zu seiner Abteilung gehörten 24 000.

וְעַ֞ל (עַ֞ל) 'Al “[was] over”וְעַל֙ (עַל֙) 'Al “[were] with”

Der dritte Heerführer für den dritten Monat war Benaja, der Sohn Jojadas, des Ministers, das Oberhaupt; und zu seiner Abteilung gehörten 24 000.

וְעַל֙ (עַל֙) 'Al “[were] with”

Dieser Benaja war einer der 30 Helden und über die Dreißig [ergänzt: gesetzt]. Und an der Spitze seiner Abteilung stand sein Sohn Ammi-Sabad.

וְעַל־ (עַל) 'al- “[was] over”