Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
and Hezekiah king of Judah sendeth unto the king of Asshur to Lachish, saying, `I have sinned, turn back from off me; that which thou puttest on me I bear;' and the king of Asshur layeth on Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver, and thirty talents of gold,
מֵֽעָלַ֔י (עָלַ֔) 'a.La “on <the>”עָלַ֖י (עָלַ֖) 'a.La “on”עַל־ 'al- “on”
And they call unto the king, and go out unto them doth Eliakim son of Hilkiah, who `is' over the house, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the remembrancer.
עַל־ 'al- “[was] over”
Thou hast said: Only a word of the lips! counsel and might `are' for battle; now, on whom hast thou trusted that thou hast rebelled against me?
עַל־ 'al- “on”
`Now, lo, thou hast trusted for thee on the staff of this broken reed, on Egypt; which a man leaneth on, and it hath gone into his hand, and pierced it! -- so `is' Pharaoh king of Egypt to all those trusting on him.
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”עָלָ֔יו (עָלָ֔י) 'a.La “on”עָלָֽיו׃ (עָלָֽי) 'a.La “on”
`And, now, give a pledge for thee, I pray thee, to my lord the king of Asshur, and I give to thee two thousand horses, if thou art able to give for thee riders on them.
עֲלֵיהֶֽם׃ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
And how dost thou turn back the face of one captain of the least of the servants of my lord, that thou dost trust for thee on Egypt for chariot, and for horsemen?
עַל־ 'al- “on”
Now, without Jehovah have I come up against this place to destroy it? Jehovah said unto me, Go up against this land, and thou hast destroyed it.'
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
And Eliakim son of Hilkiah saith -- and Shebna, and Joah -- to the chief of the butlers, `Speak, we pray thee, unto thy servants `in' Aramaean, for we are understanding, and do not speak with us `in' Jewish, in the ears of the people who `are' on the wall.'
עַל־ 'al- “[is] on”
And the chief of the butlers saith unto them, `For thy lord, and unto thee, hath my lord sent me to speak these words? is it not for the men, those sitting on the wall to eat their own dung and to drink their own water, with you?'
הַעַ֨ל (עַ֨ל) 'Al “to”עַל־ 'al- “to”עַל־ 'al- “on”
And Eliakim son of Hilkiah, who `is' over the house, cometh in, and Shebna the scribe, and Joah son of Asaph the remembrancer, unto Hezekiah, with rent garments, and they declare to him the words of the chief of the butlers.
עַל־ 'al- “[was] over”
and sendeth Eliakim, who `is' over the house, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covering themselves with sackcloth, unto Isaiah the prophet, son of Amoz,
עַל־ 'al- “[was] over”
And the chief of the butlers turneth back and findeth the king of Asshur fighting against Libnah, for he hath heard that he hath journeyed from Lachish.
עַל־ 'al- “on”
this `is' the word that Jehovah spake concerning him: `Trampled on thee -- laughed at thee, Hath the virgin daughter of Zion Behind thee shaken the head -- Hath the daughter of Jerusalem?
עָלָ֑יו (עָלָ֑י) 'a.La “on”
Whom hast thou reproached and reviled? And against whom lifted up a voice? Yea, thou dost lift up on high thine eyes -- Against the Holy One of Israel!
וְעַל־ (עַל) 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
Therefore, thus said Jehovah, Concerning the king of Asshur: He doth not come in unto this city, Nor doth he shoot there an arrow, Nor doth he come before it with shield. Nor doth he pour out against it a mount.
עָלֶ֖יהָ (עָלֶ֖י) 'a.Lei. “on”
and I have added to thy days fifteen years, and out of the hand of the king of Asshur I deliver thee and this city, and have covered over this city for Mine own sake, and for the sake of David My servant.'
עַל־ 'al- “to”עַל־ 'al- “<on>”
And Isaiah saith, `Take ye a cake of figs;' and they take and lay `it' on the boil, and he reviveth.
עַֽל־ 'al- “on”
and Hezekiah hearkeneth unto them, and sheweth them all the house of his treasury, the silver, and the gold, and the spices, and the good ointment, and all the house of his vessels, and all that hath been found in his treasuries; there hath not been a thing that Hezekiah hath not shewed them, in his house, and in all his dominion.
עֲלֵיהֶם֮ (עֲלֵי) 'a.lei. “to”
And the rest of the matters of Hezekiah, and all his might, and how he made the pool, and the conduit, and bringeth in the waters to the city, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
עַל־ 'al- “on”
therefore thus said Jehovah, God of Israel, Lo, I am bringing in evil on Jerusalem and Judah, that whoever heareth of it, tingle do his two ears.
עַל־ 'al- “on”
And I have stretched out over Jerusalem the line of Samaria, and the plummet of the house of Ahab, and wiped Jerusalem as one wipeth the dish -- he hath wiped, and hath turned `it' on its face.
עַל־ 'al- “over”עַל־ 'al- “on”
And the rest of the matters of Manasseh, and all that he did, and his sin that he sinned, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
עַל־ 'al- “on”
And the servants of Amon conspire against him, and put the king to death in his own house,
עָלָ֑יו (עָלָ֑י) 'a.La “on”
and the people of the land smite all those conspiring against king Amon, and the people of the land cause Josiah his son to reign in his stead.
עַל־ 'al- “on”
And the rest of the matters of Amon that he did, are they not written on the book of the Chronicles of the kings of Judah?
עַל־ 'al- “on”