Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And Moses, servant of the Lord, dieth there, in the land of Moab, according to the command of Jehovah;
עַל־ 'al- “on”
And Joshua son of Nun is full of the spirit of wisdom, for Moses had laid his hands upon him, and the sons of Israel hearken unto him, and do as Jehovah commanded Moses.
עָלָ֑יו (עָלָ֑י) 'a.La “on”
and she hath caused them to go up on the roof, and hideth them with the flax wood, which is arranged for her on the roof.
עַל־ 'al- “on”
And the men have pursued after them the way of the Jordan, by the fords, and the gate they have shut afterwards, when the pursuers have gone out after them.
עַ֖ל 'al “to”
And -- before they lie down -- she hath gone up unto them on the roof,
עֲלֵיהֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “to”עַל־ 'al- “on”
and she saith unto the men, `I have known that Jehovah hath given to you the land, and that your terror hath fallen upon us, and that all the inhabitants of the land have melted at your presence.
עָלֵ֔ינוּ (עָלֵ֔י) 'a.Lei. “on”
And we hear, and melt doth our heart, and there hath not stood any more spirit in `any' man, from your presence, for Jehovah your God, He `is' God in the heavens above, and on the earth beneath.
וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
and at those bearing the ark coming in unto the Jordan, and the feet of the priests bearing the ark have been dipped in the extremity of the waters (and the Jordan is full over all its banks all the days of harvest) --
עַל־ 'al- “over”
that the waters stand; those coming down from above have risen -- one heap, very far above Adam the city, which `is' at the side of Zaretan; and those going down by the sea of the plain, the Salt Sea, have been completely cut off; and the people have passed through over-against Jericho;
עַ֣ל 'al “to”
and Joshua saith to them, `Pass over before the ark of Jehovah your God unto the midst of the Jordan and lift up for you each, one stone on his shoulder, according to the number of the tribes of the sons of Israel,
עַל־ 'al- “on”
And it cometh to pass, in the coming up of the priests bearing the ark of the covenant of Jehovah out of the midst of the Jordan -- the soles of the feet of the priests have been drawn up into the dry ground -- and the waters of the Jordan turn back to their place, and go as heretofore over all its banks.
עַל־ 'al- “over”
And it cometh to pass when all the kings of the Amorite which `are' beyond the Jordan, towards the sea, and all the kings of the Canaanite which `are' by the sea, hear how that Jehovah hath dried up the waters of the Jordan at the presence of the sons of Israel till their passing over, that their heart is melted, and there hath not been in them any more spirit because of the presence of the sons of Israel.
עַל־ 'al- “[were] at”
and Jehovah saith unto Joshua, `To-day I have rolled the reproach of Egypt from off you;' and `one' calleth the name of that place Gilgal unto this day.
מֵעֲלֵיכֶ֑ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on <the>”
And the Prince of Jehovah's host saith unto Joshua, `Cast off thy shoe from off thy foot, for the place on which thou art standing is holy;' and Joshua doth so;
מֵעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “on”עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”
And Joshua rendeth his garments, and falleth on his face to the earth before the ark of Jehovah till the evening, he and the elders of Israel, and they cause dust to go up on their head.
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
and the Canaanite and all the inhabitants of the land do hear, and have come round against us, and cut off our name out of the earth; and what dost Thou do for Thy great name?'
עָלֵ֔ינוּ (עָלֵ֔י) 'a.Lei. “<on>”
And Jehovah saith unto Joshua, `Rise for thee, why `is' this? -- thou `art' falling on thy face?
עַל־ 'al- “on”
and they raise up over him a great heap of stones unto this day, and Jehovah turneth back from the heat of His anger, therefore hath `one' called the name of that place `Valley of Achor' till this day.
עָלָ֜יו (עָלָ֜י) 'a.La “over”עַל־ 'al- “there-”
and the king of Ai he hath hanged on the tree till even-time, and at the going in of the sun hath Joshua commanded, and they take down his carcase from the tree, and cast it unto the opening of the gate of the city, and raise over it a great heap of stones till this day.
עַל־ 'al- “on”עָלָיו֙ (עָלָי) 'a.La “over”
as Moses, servant of Jehovah, commanded the sons of Israel, as it is written in the book of the law of Moses -- an altar of whole stones, over which he hath not waved iron -- and they cause to go up upon it burnt-offerings to Jehovah, and sacrifice peace-offerings;
עֲלֵיהֶ֖ן (עֲלֵי) 'a.lei. “on”עָלָ֤יו (עָלָ֤י) 'a.La “on”
and he writeth there on the stones the copy of the law of Moses, which he hath written in the presence of the sons of Israel.
עַל־ 'al- “on”
and sandals, old and patched, on their feet, and old garments upon them, and all the bread of their provision is dry -- it was crumbs.
עֲלֵיהֶ֑ם (עֲלֵי) 'a.lei. “[were] on”
and the sons of Israel have not smitten them, for sworn to them have the princes of the company by Jehovah God of Israel, and all the company murmur against the princes.
עַל־ 'al- “on”
this we do to them, and have kept them alive, and wrath is not upon us, because of the oath which we have sworn to them.'
עָלֵ֙ינוּ֙ (עָלֵ֙י) 'a.Lei. “towards”עַל־ 'al- “on”
And five kings of the Amorite (the king of Jerusalem, the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, the king of Eglon) are gathered together, and go up, they and all their camps, and encamp against Gibeon, and fight against it.
עַל־ 'al- “on”עָלֶֽיהָ׃ (עָלֶֽי) 'a.Lei. “on”