Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`Honour thy father and thy mother, as Jehovah thy God hath commanded thee, so that thy days are prolonged, and so that it is well with thee, on the ground which Jehovah thy God is giving to thee.
עַ֚ל 'al “on”
`These words hath Jehovah spoken unto all your assembly, in the mount out of the midst of the fire, of the cloud, and of the thick darkness -- a great voice; and He hath not added, and He writeth them on two tables of stone, and giveth them unto me.
עַל־ 'al- “on”
and these words which I am commanding thee to-day have been on thine heart,
עַל־ 'al- “on”
and hast bound them for a sign upon thy hand, and they have been for frontlets between thine eyes,
עַל־ 'al- “on”
and thou hast written them on door-posts of thy house, and on thy gates.
עַל־ 'al- “on”
for a zealous God `is' Jehovah thy God in thy midst -- lest the anger of Jehovah thy God burn against thee, and He hath destroyed thee from off the face of the ground.
מֵעַ֖ל (עַ֖ל) 'Al “on”
for a holy people `art' thou to Jehovah thy God; on thee hath Jehovah thy God fixed, to be to Him for a peculiar people, out of all the peoples who `are' on the face of the ground.
עַל־ 'al- “[are] on”
and hath loved thee, and blessed thee, and multiplied thee, and hath blessed the fruit of thy womb, and the fruit of thy ground, thy corn, and thy new wine, and thine oil, the increase of thine oxen, and the wealth of thy flock, on the ground which He hath sworn to thy fathers to give to thee.
עַ֚ל 'al “on”
`And thou hast consumed all the peoples whom Jehovah thy God is giving to thee; thine eye hath no pity on them, and thou dost not serve their gods, for a snare it `is' to thee.
עֲלֵיהֶ֑ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
`And Jehovah thy God hath cast out these nations from thy presence little `by' little, (thou art not able to consume them hastily, lest the beast of the field multiply against thee),
עָלֶ֖יךָ (עָלֶ֖י) 'a.Lei. “with”
`The graven images of their gods ye do burn with fire; thou dost not desire the silver and gold on them, nor hast thou taken `it' to thyself, lest thou be snared by it, for the abomination of Jehovah thy God it `is';
עֲלֵיהֶם֙ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
`And He doth humble thee, and cause thee to hunger and doth cause thee to eat the manna (which thou hast not known, even thy fathers have not known), in order to cause thee to know that not by bread alone doth man live, but by every produce of the mouth of Jehovah man doth live.
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
`Thy raiment hath not worn out from off thee, and thy foot hath not swelled these forty years,
מֵֽעָלֶ֔יךָ (עָלֶ֔י) 'a.Lei. “on <the>”
and thou hast eaten, and been satisfied, and hast blessed Jehovah thy God, on the good land which he hath given to thee.
עַל־ 'al- “on”
and Jehovah giveth unto me the two tables of stone written with the finger of God, and on them according to all the words which Jehovah hath spoken with you in the mount, out of the midst of the fire, in the day of the assembly.
וַעֲלֵיהֶ֗ם (עֲלֵי) 'a.lei. “[were] on”
`And I turn, and come down from the mount, and the mount is burning with fire, and the two tables of the covenant on my two hands,
עַ֖ל 'al “[were] on”
`And I lay hold on the two tables, and cast them out of my two hands, and break them before your eyes,
מֵעַ֖ל (עַ֖ל) 'Al “on”
and I throw myself before Jehovah, as at first, forty days and forty nights; bread I have not eaten, and water I have not drunk, because of all your sins which ye have sinned, by doing the evil thing in the eyes of Jehovah, to make Him angry.
עַ֤ל 'al “on”
`For I have been afraid because of the anger and the fury with which Jehovah hath been wroth against you, to destroy you; and Jehovah doth hearken unto me also at this time.
עֲלֵיכֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “towards”
and I write on the tables the words which were on the first tables, which thou hast broken, and thou hast placed them in the ark;
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
`And He writeth on the tables, according to the first writing, the Ten Matters, which Jehovah hath spoken unto you in the mount, out of the midst of the fire, in the day of the assembly, and Jehovah giveth them unto me,
עַֽל־ 'al- “on”
therefore there hath not been to Levi a portion and inheritance with his brethren; Jehovah Himself `is' his inheritance, as Jehovah thy God hath spoken to him.
עַל־ 'al- “there-”
and that which He hath done to the force of Egypt, to its horses, and to its chariot, when He hath caused the waters of the Red Sea to flow against their faces in their pursuing after them, and Jehovah destroyeth them, unto this day;
עַל־ 'al- “over”
and so that ye prolong days on the ground which Jehovah hath sworn to your fathers to give to them and to their seed -- a land flowing with milk and honey.
עַל־ 'al- “on”
and the anger of Jehovah hath burned against you, and He hath restrained the heavens, and there is no rain, and the ground doth not give her increase, and ye have perished hastily from off the good land which Jehovah is giving to you.
מֵעַל֙ (עַל֙) 'Al “on”