Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
`And if unto these ye hearken not to Me, -- then I have added to chastise you seven times for your sins;
עַל־ 'al- “on”
`And if ye walk with Me `in' opposition, and are not willing to hearken to Me, then I have added to you a plague seven times, according to your sins,
עֲלֵיכֶם֙ (עֲלֵי) 'a.lei. “to”
then I have walked -- I also -- with you in opposition, and have smitten you, even I, seven times for your sins;
עַל־ 'al- “on”
and I have brought in on you a sword, executing the vengeance of a covenant; and ye have been gathered unto your cities, and I have sent pestilence into your midst, and ye have been given into the hand of an enemy.
עֲלֵיכֶ֜ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
then I have walked with you in the fury of opposition, and have chastised you, even I, seven times for your sins.
עַל־ 'al- “on”
And I have destroyed your high places, and cut down your images, and have put your carcases on the carcases of your idols, and My soul hath loathed you;
עַל־ 'al- “on”
and I have made desolate the land, and your enemies, who are dwelling in it, have been astonished at it.
עָלֶ֙יהָ֙ (עָלֶ֙י) 'a.Lei. “on”
all the days of the desolation it resteth that which it hath not rested in your sabbaths in your dwelling on it.
עָלֶֽיהָ׃ (עָלֶֽי) 'a.Lei. “on”
`And if he is poorer than thy valuation, then he hath presented himself before the priest, and the priest hath valued him; according to that which the hand of him who is vowing doth reach doth the priest value him.
עַל־ 'al- “on”
and if he really redeem it, then he hath added its fifth to thy valuation.
עַל־ 'al- “to”
and if he who is sanctifying doth redeem his house, then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath become his.
עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “to”
and if after the jubilee he sanctify his field, then hath the priest reckoned to him the money according to the years which are left, unto the year of the jubilee, and it hath been abated from thy valuation.
עַל־ 'al- “on”
`And if he really redeem the field -- he who is sanctifying it -- then he hath added a fifth of the money of thy valuation to it, and it hath been established to him;
עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “to”
And if among the unclean beasts, then he hath ransomed `it' at thy valuation, and he hath added its fifth to it; and if it is not redeemed, then it hath been sold at thy valuation.
עָלָ֑יו (עָלָ֑י) 'a.La “to”
`And if a man really redeem `any' of his tithe, its fifth he addeth to it.
עָלָֽיו׃ (עָלָֽי) 'a.La “to”
and all the company they assembled on the first of the second month, and they declare their births, by their families, by the house of their fathers, in the number of names from a son of twenty years and upward, by their polls,
עַל־ 'al- “on”
and thou, appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its vessels, and over all that it hath; they bear the tabernacle, and all its vessels, and they serve it; and round about the tabernacle they encamp.
עַל־ 'al- “over”וְעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “over”וְעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “over”
And the sons of Israel have encamped, each by his camp, and each by his standard, by their hosts;
עַֽל־ 'al- “at”עַל־ 'al- “at”
and the Levites encamp round about the tabernacle of the testimony; and there is no wrath on the company of the sons of Israel, and the Levites have kept the charge of the tabernacle of the testimony.
עַל־ 'al- “towards”
`Each by his standard, with ensigns of the house of their fathers, do the sons of Israel encamp; over-against round about the tent of meeting they encamp.'
עַל־ 'al- “at”
And those encamping by him `are of' the tribe of Issachar; and the prince of the sons of Issachar `is' Nethaneel son of Zuar;
עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”
And those encamping by him `are of' the tribe of Simeon; and the prince of the sons of Simeon `is' Shelumiel son of Zurishaddai;
עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”
And the tent of meeting -- the camp of the Levites -- hath journeyed in the midst of the camps; as they encamp so they journey, each at his station by their standards.
עַל־ 'al- “on”
And by him `is' the tribe of Manasseh; and the prince of the sons of Manasseh `is' Gamaliel son of Pedahzur;
וְעָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “[will be] on”
And those encamping by him `are of' the tribe of Asher; and the prince of the sons of Asher `is' Pagiel son of Ocran;
עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”