H5921A–עַל–al

Le sacrificateur prendra du log d'huile, et il en versera dans le creux de sa main gauche.

עַל־ 'al- “on”

Le sacrificateur trempera le doigt de sa main droite dans l'huile qui est dans le creux de sa main gauche, et il fera avec le doigt sept fois l'aspersion de l'huile devant l'Éternel.

עַל־ 'al- “[is] on”

Le sacrificateur mettra de l'huile qui lui reste dans la main sur le lobe de l'oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit, par-dessus le sang de la victime de culpabilité.

עַל־ 'al- “[is] on”עַל־ 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”עַ֖ל 'al “on”

Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d'huile dans la main sur la tête de celui qui se purifie; et le sacrificateur fera pour lui l'expiation devant l'Éternel.

עַל־ 'al- “[is] on”עַל־ 'al- “on”עָלָ֛יו (עָלָ֛י) 'a.La “on”

Puis le sacrificateur offrira le sacrifice d'expiation; et il fera l'expiation pour celui qui se purifie de sa souillure.

עַל־ 'al- “on”

Ensuite il égorgera l'holocauste. Le sacrificateur offrira sur l'autel l'holocauste et l'offrande; et il fera pour cet homme l'expiation, et il sera pur.

עָלָ֛יו (עָלָ֛י) 'a.La “on”

S'il est pauvre et que ses ressources soient insuffisantes, il prendra un seul agneau, qui sera offert en sacrifice de culpabilité, après avoir été agité de côté et d'autre, et avec lequel on fera pour lui l'expiation. Il prendra un seul dixième de fleur

עָלָ֑יו (עָלָ֑י) 'a.La “on”

Il égorgera l'agneau du sacrifice de culpabilité. Le sacrificateur prendra du sang de la victime de culpabilité; il en mettra sur le lobe de l'oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit.

עַל־ 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”

Le sacrificateur versera de l'huile dans le creux de sa main gauche.

עַל־ 'al- “on”

Le sacrificateur fera avec le doigt de sa main droite sept fois l'aspersion de l'huile qui est dans sa main gauche, devant l'Éternel.

עַל־ 'al- “[is] on”

Le sacrificateur mettra de l'huile qui est dans sa main sur le lobe de l'oreille droite de celui qui se purifie, sur le pouce de sa main droite et sur le gros orteil de son pied droit, à la place où il a mis du sang de la victime de culpabilité.

עַל־ 'al- “[is] on”עַל־ 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”עַל־ 'al- “on”

Le sacrificateur mettra ce qui lui reste d'huile dans la main sur la tête de celui qui se purifie, afin de faire pour lui l'expiation devant l'Éternel.

עַל־ 'al- “[is] on”עַל־ 'al- “on”עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”

l'un en sacrifice d'expiation, l'autre en holocauste, avec l'offrande; et le sacrificateur fera pour celui qui se purifie l'expiation devant l'Éternel.

עַל־ 'al- “with”עַ֥ל 'al “on”

Il égorgera l'un des oiseaux sur un vase de terre, sur de l'eau vive.

עַל־ 'al- “over”

Il lâchera l'oiseau vivant hors de la ville, dans les champs. C'est ainsi qu'il fera pour la maison l'expiation, et elle sera pure.

עַל־ 'al- “on”

Tout lit sur lequel il couchera sera impur, et tout objet sur lequel il s'assiéra sera impur.

עָלָ֛יו (עָלָ֛י) 'a.La “on”עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”

Celui qui s'assiéra sur l'objet sur lequel il s'est assis lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

עַֽל־ 'al- “on”עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”

Toute monture sur laquelle il s'assiéra sera impure.

עָלָ֛יו (עָלָ֛י) 'a.La “on”

Le sacrificateur les offrira, l'un en sacrifice d'expiation, et l'autre en holocauste; et le sacrificateur fera pour lui l'expiation devant l'Éternel, à cause de son flux.

עָלָ֧יו (עָלָ֧י) 'a.La “on”

Tout vêtement et toute peau qui en seront atteints seront lavés dans l'eau, et seront impurs jusqu'au soir.

עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”

Tout lit sur lequel elle couchera pendant son impureté sera impur, et tout objet sur lequel elle s'assiéra sera impur.

עָלָ֛יו (עָלָ֛י) 'a.La “on”עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”

Quiconque touchera un objet sur lequel elle s'est assise lavera ses vêtements, se lavera dans l'eau, et sera impur jusqu'au soir.

עָלָ֑יו (עָלָ֑י) 'a.La “on”

S'il y a quelque chose sur le lit ou sur l'objet sur lequel elle s'est assise, celui qui la touchera sera impur jusqu'au soir.

עַֽל־ 'al- “[is] on”עַֽל־ 'al- “on”עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”

Si un homme couche avec elle et que l'impureté de cette femme vienne sur lui, il sera impur pendant sept jours, et tout lit sur lequel il couchera sera impur.

עָלָ֔יו (עָלָ֔י) 'a.La “on”עָלָ֖יו (עָלָ֖י) 'a.La “on”

La femme qui aura un flux de sang pendant plusieurs jours hors de ses époques régulières, ou dont le flux durera plus qu'à l'ordinaire, sera impure tout le temps de son flux, comme au temps de son indisposition menstruelle.

עַל־ 'al- “on”