Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
And `with' great wrath I am wroth against the nations who are at ease, For I was a little wroth, and they assisted -- for evil.
עַל־ 'al- “towards”
Therefore, thus said Jehovah: I have turned to Jerusalem with mercies, My house is built in it, An affirmation of Jehovah of Hosts, And a line is stretched over Jerusalem.
עַל־ 'al- “over”
For lo, I am waving my hand against them, And they have been a spoil to their servants. And ye have known that Jehovah of Hosts hath sent me.
עֲלֵיהֶ֔ם (עֲלֵ) 'a.lei. “on”
And Jehovah hath inherited Judah, His portion on the holy ground, And He hath fixed again on Jerusalem.
עַ֖ל 'al “on”
And he sheweth me Joshua the high priest standing before the messenger of Jehovah, and the Adversary standing at his right hand, to be an adversary to him.
עַל־ 'al- “at”
And he answereth and speaketh unto those standing before him, saying: `Turn aside the filthy garments from off him.' And he saith unto him, `See, I have caused thine iniquity to pass away from off thee, so as to clothe thee with costly apparel.'
מֵעָלָ֑יו (עָלָ֑י) 'a.La “on <the>”מֵעָלֶ֙יךָ֙ (עָלֶ֙י) 'a.Lei. “on <the>”
He also said, `Let them set a pure diadem on his head. And they set the pure diadem on his head, and clothe him with garments. And the messenger of Jehovah is standing,
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
For lo, the stone that I put before Joshua, On one stone `are' seven eyes, Lo, I am graving its graving, An affirmation of Jehovah of Hosts, And I have removed the iniquity of that land in one day.
עַל־ 'al- “[are] on”
and he saith unto me, `What art thou seeing?' And I say, `I have looked, and lo, a candlestick of gold -- all of it, and its bowl `is' on its top, and its seven lamps `are' upon it, and twice seven pipes `are' to the lights that `are' on its top,
עַל־ 'al- “[is] on”עָלֶ֔יהָ (עָלֶ֔י) 'a.Lei. “[are] on”עַל־ 'al- “[are] on”
and two olive-trees `are' by it, one on the right of the bowl, and one on its left.'
עָלֶ֑יהָ (עָלֶ֑י) 'a.Lei. “[were] at”עַל־ 'al- “at”
And I answer and say unto him, `What `are' these two olive-trees, on the right of the candlestick, and on its left?'
עַל־ 'al- “at”וְעַל־ (עַל) 'al- “at”
And I answer a second time, and say unto him, `What `are' the two branches of the olive trees that, by means of the two golden pipes, are emptying out of themselves the oil?'
מֵעֲלֵיהֶ֖ם (עֲלֵי) 'a.lei. “<the> on”
And he saith, `These `are' the two sons of the oil, who are standing by the Lord of the whole earth.'
עַל־ 'al- “at”
And he saith unto me, `This `is' the execration that is going forth over the face of all the land, for every one who is stealing, on the one side, according to it, hath been declared innocent, and every one who hath sworn, on the other side, according to it, hath been declared innocent.
עַל־ 'al- “over”
And he saith unto me, `To build to it a house in the land of Shinar.' And it hath been prepared and hath been placed there on its base.
עַל־ 'al- “on”
And the messenger answereth and saith unto me, `These `are' four spirits of the heavens coming forth from presenting themselves before the Lord of the whole earth.
עַל־ 'al- “on”
Yea, he doth build the temple of Jehovah, And he doth bear away honour, And he hath sat and ruled on His throne, And hath been a priest on His throne, And a counsel of peace is between both.
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
And I toss them on all the nations, That they have not known, The land hath been desolate behind them, Of any passing by and turning back, And they set a desirable land for a desolation!
עַ֤ל 'al “to”
And I have pitched for My house a camp, Because of the passer through, and of the returner, And pass not through against them again doth an exactor, For, now, I have seen with My eyes.
עֲלֵיהֶ֛ם (עֲלֵי) 'a.lei. “over”
Rejoice exceedingly, O daughter of Zion, Shout, O daughter of Jerusalem, Lo, thy King doth come to thee, Righteous -- and saved is He, Afflicted -- and riding on an ass, And on a colt -- a son of she-asses.
עַל־ 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
For I have trodden for Me Judah, A bow I have filled `with' Ephraim, And I have stirred up thy sons, O Zion, Against thy sons, O Javan, And I have set thee as the sword of a hero.
עַל־ 'al- “on”
And Jehovah doth appear for them, And gone forth as lightning hath His arrow, And the Lord Jehovah with a trumpet bloweth, And He hath gone with whirlwinds of the south.
עֲלֵיהֶ֣ם (עֲלֵי) 'a.lei. “over”
Jehovah of Hosts doth cover them over, And they consumed, and subdued sling-stones, Yea, they have drunk, They have made a noise as wine, And they have been full as a bowl, As corners of an altar.
עֲלֵיהֶם֒ (עֲלֵי) 'a.lei. “<on>”
And saved them hath Jehovah their God In that day, as a flock of His people, For stones of a crown are displaying themselves over His ground.
עַל־ 'al- “on”
Because the teraphim did speak iniquity, And the diviners have seen a falsehood, And dreams of the vanity they speak, `With' vanity they give comfort, Therefore they have journeyed as a flock, They are afflicted, for there is no shepherd.
עַל־ 'al- “there-”