Lexikoneintrag · Hebräisch
H5921Aעַלal
uponWortart: Präposition
Anzeigen inYoung's Literal Translation
Vorkommen nach Büchern
Wiedergaben
Für Young's Literal Translation gibt es noch keine Wortzuordnung, daher noch keine Wiedergaben.
Weitere Bedeutungen von H5921
- H5921B[כִּי] עַל [כֵּן][ki] al [ken]as
H:PrepVorkommen: 10
5.764 Vorkommen in 4.482 Versen
Mit Stellenangabe und Text in Young's Literal Translation.
On tops of the mountains they do sacrifice, And on the hills they make perfume, Under oak, and poplar, and terebinth, For good `is' its shade.
עַל־ 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”עַל־ 'al- “there-”
Therefore commit whoredom do your daughters, And your spouses commit adultery, I do not see after your daughters when they commit whoredom, And after your spouses when they commit adultery, For they with the harlots are separated, And with the whores they do sacrifice, A people that doth not understand kicketh.
עַל־ 'al- “on”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
`Hear this, O priests, and attend, O house of Israel, And, O house of the king, give ear, For the judgment `is' for you, For, a snare ye have been on Mizpah, And a net spread out on Tabor.
עַל־ 'al- “over”
Princes of Judah have been as those removing a border, On them I do pour out as water My wrath.
עֲלֵיהֶ֕ם (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
Therefore I have hewed by prophets, I have slain them by sayings of My mouth, And My judgments to the light goeth forth.
עַל־ 'al- “there-”
When they go I spread over them My net, As the fowl of the heavens I bring them down, I chastise them as their company hath heard.
עֲלֵיהֶם֙ (עֲלֵי) 'a.lei. “over”
Wo to them, for they wandered from Me, Destruction to them, for they transgressed against Me, And I -- I ransom them, and they have spoken lies against Me,
עָלַ֖י (עָלַ֖) 'a.La “on”
And have not cried unto Me with their heart, but howl on their beds, For corn and new wine they assemble themselves, They turn aside against Me.
עַל־ 'al- “on”עַל־ 'al- “on”
`Unto thy mouth -- a trumpet, As an eagle against the house of Jehovah, Because they transgressed My covenant, And against My law they have rebelled.
עַל־ 'al- “over”וְעַל־ (עַל) 'al- “on”
`Rejoice not, O Israel, be not joyful like the peoples, For thou hast gone a-whoring from thy God, Thou hast loved a gift near all floors of corn.
מֵעַ֣ל (עַ֣ל) 'Al “with”עַ֖ל 'al “on”
Come in have the days of inspection, Come in have the days of recompence, Israel doth know! a fool `is' the prophet, Mad `is' the man of the Spirit, Because of the abundance of thine iniquity, And great `is' the hatred.
עַ֚ל 'al “on”
Ephraim is looking `away' from My God, The prophet! a snare of a fowler `is' over all his ways, Hatred `is' in the house of his God.
עַל־ 'al- “[is] on”
All their evil `is' in Gilgal, Surely there I have hated them, Because of the evil of their doings, Out of My house I do drive them, I add not to love them, all their heads `are' apostates.
עַ֚ל 'al “on”
They have spoken words, To swear falsehood in making a covenant, And flourished as a poisonous herb hath judgment, on the furrows of a field.
עַ֖ל 'al “on”
For the calves of Beth-Aven fear do inhabitants of Samaria, Surely mourned on account of it hath its people, And its priests on account of it leap about, Because of its honour, for it hath removed from it,
עָלָ֜יו (עָלָ֜י) 'a.La “on”עָלָ֣יו (עָלָ֣י) 'a.La “on”עַל־ 'al- “on”
Cut off is Samaria! Its king `is' as a chip on the face of the waters.
עַל־ 'al- “on”
And destroyed have been high places of Aven, the sin of Israel. Thorn and bramble go up on their altars, And they have said to hills, Cover us, And to heights, Fall upon us.
עַל־ 'al- “over”עָלֵֽינוּ׃ (עָלֵֽי) 'a.Lei. “on”
From the days of Gibeah thou hast sinned, O Israel, There they have stood, Not overtake them in Gibeah doth battle, Because of sons of perverseness.
עַל־ 'al- “on”
When I desire, then I do bind them, And gathered against them have peoples, When they bind themselves to their two iniquities.
עֲלֵיהֶם֙ (עֲלֵי) 'a.lei. “on”
And Ephraim `is' a trained heifer -- loving to thresh, And I -- I have passed over on the goodness of its neck, I cause `one' to ride Ephraim, Plough doth Judah, harrow for him doth Jacob.
עַל־ 'al- “over”
And rise doth a tumult among thy people, And all thy fortresses are spoiled, As the spoiling of Shalman of Beth-Arbel, In a day of battle, Mother against sons dashed in pieces.
עַל־ 'al- “with”
And I have caused Ephraim to go on foot, Taking them by their arms, And they have not known that I strengthened them.
עַל־ 'al- “on”
With cords of man I do draw them, With thick cords of love, And I am to them as a raiser up of a yoke on their jaws, And I incline unto him -- I feed `him'.
עַ֣ל 'al “on”
How do I give thee up, O Ephraim? Do I deliver thee up, O Israel? How do I make thee as Admah? Do I set thee as Zeboim? Turned in Me is My heart, kindled together have been My repentings.
עָלַי֙ (עָלַ) 'a.La “on”
They tremble as a sparrow out of Egypt, And as a dove out of the land of Asshur, And I have caused them to dwell in their own houses, An affirmation of Jehovah.
עַל־ 'al- “at”